Cinquiesme nouvelle

Deux cordeliers de Nyort, passans la riviere au port de Coullon, voulurent prendre par force la bateliere qui les passait. Mais elle, sage et fine, les endormit si bien de paroles, que, leur accordant ce qu’ilz demandoyent, les trompa et mit entre les mains de la justice, qui les rendit à leur gardien pour en faire telle punition qu’ilz meritoyent.

Au port de Coullon, près de Nyort, y avoit une basteliere qui jour et nuict ne faisoit que passer ung chacun. Advint que deux Cordeliers du dict Nyort passerent la riviere tous seulz avecq elle. Et, pour ce que le passaige est ung des plus longs qui soit en France, pour la garder d’ennuyer; vindrent à la prier d’amours; à quoy elle leur feit la responce qu’elle devoit. Mais, eulx, qui pour le traveil du chemyn n’estoient lassez, ne pour froideur de l’eaue refroidiz, ne aussy pour le refuz de la femme honteux, se deliberent tous deux la prandre par force, ou, si elle se plaingnoit, la jecter dans la riviere. Elle, aussy saige et fine qu’ilz estoient folz et malitieux, leur dist: "Je ne suis pas si mal gratieuse que j’en faictz le semblant; mais je vous veulx prier de m’octroyer deux choses, et puis vous congnoistrez que j’ay meilleure envye de vous obeyr que vous n’avez de me prier." Les Cordeliers luy jurerent, par leur bon sainct Françoys, qu’elle ne leur sçauroit demander chose qu’ils n’octroiassent pour avoir ce qu’ilz desiroient d’elle. "Je vous requiers premierement, dist-elle, que vous me jurez et promectez que jamais à homme vivant nul de vous ne declarera nostre affaire." Ce que luy promisrent très voluntiers. Et aussy, elle leur dist: "Que l’un après l’autre veulle prandre son plaisir de moy, car j’aurois trop de honte que tous deux me veissent ensemble. Regardez lequel me vouldra avoir le premier." Ilz trouverent sa requeste très juste, et accorda le jeune que le plus vieil commenceroit. Et, en approchant d’une petite isle, elle dist au jeune: "Beau pere, dictes là vos oraisons jusques