Poèmes antiques

Le mot « formel » peut avoir plusieurs sens. Il peut signifier un travail fait d’une manière claire et précise mais il peut également concerner un travail qui semble beau et où la forme est importante. Comme évoqué précédemment, la structure du recueil est divisée en trois parties : l'une, plus importante que les autres, accueille des poèmes antiques à la gloire des anciennes divinités grecques et indiennes. La seconde et la troisième sont moins consistantes et semblent prises entre parenthèses dans la première. Elles narrent la joie des saisons, du temps ou bien la tristesse des déceptions amoureuses. Chacun de ses poèmes suit une règle précise : les rimes sont toujours présentes, aussi bien dans les poèmes que dans les chansons, elles sont le plus souvent croisées, parfois embrassées et comportent en général des paragraphes. La structure du recueil suit une logique bien précise, avec des parties, des sous-parties, il n'y a que peu de place pour le brouillon, le flou. On constate que l'auteur a réuni ensemble les textes traitant du même thème, comme les dieux, ou les femmes, comme un commentaire composé où les idées sont ordonnée