Académie berbère

Université Moulay Ismail – Faculté des lettres et des sciences humaines Département de langue et de littérature françaises Mémoire de licence LE FRANÇAIS AU CONTACT DE L’ARABE MAROCAIN (Analyse des interférences linguistiques au milieu scolaire) L'année universitaire : 2005 - 2006 TABLE DES MATIERES :  LA PREMIERE PARTIE : LE CONTACT DES LANGUES AU MAROC  Présentation Chapitre I : La situation linguistique au Maroc

de l'ONS. [2] op. cit., « APC de Blida, les dépenses pourraient atteindre 4,8 milliards de dinars », 2013 [3] El Watan, édition du 09 Décembre 2010 [4] Armature urbaine (RGPH 2008)..., op.cité, p.42. [5] Marc Côte, « Blida », in Encyclopédie berbère, 10 | Beni Isguen – Bouzeis, En ligne, mis en ligne le 01 mai 2013, consulté le 22 octobre 2013. [6] Daniel Babo, Algérie, Éditions le Sureau, coll. « Des hommes et des lieux » (ISBN 978-2-911328-25-1), p. 30 [7] « Blida, Algeria », sur www.weatherbase

UNESCO . L’Ahallil est un genre poétique et musical emblématique des Zénètes du Gourara, pratiqué lors de cérémonies collectives. Cette région du sud - ouest algérien compte une centaine d’oasis peuplée de plus de 50 000 habitants d’origine berbère, arabe. L’Ahallil , localisé dans la partie berbérophone du Gourara, est régulièrement exécuté lors de fêtes religieuses et de pèlerinages, mais aussi à l’occasion de réjouissances prof anes telles que mariages et foires locales. Étroitement

FISS SAA   Smail  In ngénie eur d’é état  Génie civil l  Lycée Ibrahim Roud I dani Hay NA AHDA 10210 0   RABA AT Tél : 06 68 77 58 12 6   E-mail : fissaa.smail l@gmail.com 24 ans, marié ,   Permis B EHTP   Parcou : urs Depuis Nov. 2012 : N 2009/2012 : Juillet 20 : 009 Juin 200 : 09 Sept. 2007 à Juin 2009 : Juin 200 : 07 Ingén nieur études à SETRAGEC C Forma ation ingénieu d’état en gé ur énie civil à l’E Ecole Hassania des Travaux Publics

mention. Toutefois il est la langue maternelle de la majorité de la population (première langue véhiculaire en Algérie) avec certes des variantes régionales qui ne constituent cependant aucun obstacle à l’intercompréhension. 4. La langue berbère : langue maternelle d'une communauté importante de la population algérienne (17% à 25% de natifs berbérophones), elle est principalement utilisée en Kabylie (dans sa variante la plus répandue d’ailleurs, le kabyle), dans les Aurès (le chaoui)

cousine déjà mariée.» Kateb Yacine (dans Ghania Khelidi, 1990, p. 13) « Mais quand on parle au peuple dans sa langue, il ouvre grand les oreilles. On parle de l'arabe, on parle du français, mais on oublie l'essentiel, ce qu'on appelle le berbère. Terme faux, venimeux même qui vient du mot 'barbare'. Pourquoi ne pas appeler les choses par leur nom? ne pas parler du 'Tamazirt', la langue, et d''Amazir', ce mot qui représente à la fois le lopin de terre, le pays et l'homme libre ? »

son secteur d’activité Historique Berbère Télévision est née en janvier 2000 sous le nom BRTV (Berbère Radio Télévision). Cette chaîne de télévision a pour vocation la découverte du monde berbère et l'ouverture vers le monde de cette culture. La chaîne diffuse 24 heures sur 24 depuis le printemps 2004. Avec l’arrivée du bouquet berbère le 25 novembre 2008, Berbère TV donne naissance à deux nouvelles chaînes de télévision : Berbère Music et Berbère Jeunesse. - Chiffres Clés de Berber

_____________ Le Maroc, un pays de variétés linguistiques…………….....………3 I ) Les langues locales 3 1. L’arabe classique ou littéraire 3 1.1 Son histoire 4 1.2 Son statut 4 2. L’arabe dialectal : « Darija » 5 2.1 Son histoire 5 2.2 Son statut 5 3. Le berbère : Tamazight, Tachelhit, Tarifit (le rifain) 5 3.1 Son histoire 5 3.2 Son statut 6 II ) Les langues d’adoption 9 1. Le français 9 1.1 Son histoire 9 1.2 Son statut 9 2. L'espagnol et l'anglais 11 2.1 Leur  histoire 11 2.2 Leur  statut 11 III ) Rapports

Algeria (Arabic: الجزائر, al-Jazā’ir; Tamazight: ⴷⵥⴰⵢⴻⵔ, Dzayer, French: Algérie), officially the People's Democratic Republic of Algeria, is a country in North Africa. In terms of land area, it is the largest country on the Mediterranean Sea, the second largest on the African continent[9] after Sudan, and the eleventh-largest country in the world.[10] Algeria is bordered in the northeast by Tunisia, in the east by Libya, in the west by Morocco, in the southwest by Western Sahara, Mauritania,

poussé à réfléchir à l’origine de ce changement, bénéfique bien entendu. J’ai récolté ainsi l’expérience acquise de longues années par l’équipe encadrante. I. Présentation de la ville de Nador 1-Histoire Nador a appartenu aux civilisations berbères (tamazight), phéniciennes, carthage, romaines. Il y a deux hypothèses quant à l'originie du nom Nador : le nom de Nador serait le diminutif de Aït Nador, un des douars situés à proximité de la lagune. Ou le nom de Nador serait issu de l'arabe " nadar