Albums de la Pléiade

(Paris) 2006 : Anne Delbée, au centre culturel Robert Desnos (Ris-Orangis) 2008 : René Loyon, à l'Atalante (Paris), nouvelle traduction de Florence Dupont (L'Arche Éditeur) 2011 : Wajdi Mouawad, traduction par Robert Davreu, musique Bertrand Cantat (album Chœurs) 2012 : Massimo Dean, texte par Jérémy Blin, musique Arnaud Méthivier, opéra-performance devant l'opéra de Rennes, sous le nom d'Aria 2013: Christophe Thébault pour le Krizo théâtre , Antigone de Jean Cocteau 2004 : Jean Anouilh 2013 : Lorbach

qualité rare), ne sont pas du genre à vous tourner autour. C'est tranquille qu'on feuillette des livres, écoute des albums, boit un verre ou déjeune sain au water bar (rapport qualité-prix épatant), teste des parfums, essaie des vêtements, grignote les expositions (illusions de Jan Kriwoll jusqu'au 4 Juin ou encore les photographies exclusives de Moby qui accompagne la sortie de son nouvel album et sa séance de dédicace du 23 Mai, chez Colette évidemment)... On vient s'y retrouver avec soi-même, humer l'air

CAMU 1 o1- à 9 ] Œuvres complètes. 1 et 2 / éd. publ. sous la dir. de Jacqueline Lévi-Valensi ; avec la collab. de Raymond GayCrozier, d’André Abbou et Zedjiga Abdelkrim… [et al.]. Paris : Gallimard, 2006. 2 vol. 1477 p. ; 1407 (Bibliothèque de la Pléïade ; 161 et 183) Salles H et V – Littératures d’expression française – [84/4 CAMU 1 o1 et 2] Théâtre, récits, nouvelles Caligula / texte établi d’après la dactylographie de février 1941 par A. James Arnold ; suivi de La Poétique du premier Caligula.

la musique haïtienne moderne. Et pourtant, comme tous les grands de toutes les époques et de partout; il n'avait qu'une idée, faire de la musique. Et même s'il s'est révélé parmi les plus doués de sa génération, il sera ainsi dans la foulée d'une pléiade d'innovateurs. Il est aussi le baroudeur chargé de déblayer le terrain pour se placer impérialement à l'avant-garde d'une époque sans précédent, d'où il a su mettre en oeuvre son génie pour gratifier du "konpa dirèk", le plus dansé des rythmes urbains

ne manque pas d’installer une ambiance exotique. Un regard pittoresque sur un monde plein de tendresse, de couleurs et de parfums, qui ne manque pas d’ambiguïté sur le sens du récit. C’est bel et bien un album, pour reprendre l’expression du narrateur, dont le lecteur tournera les pages. Un album haut en couleurs qui nous fera parcourir trois saisons et nous mènera de découverte en découverte, explorer la société marocaine du début du XXème siècle : mode de vie, traditions, rituels et vision du monde

Nuit estivale des Studio : Une voix off provenant « d’une époque que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaitre », s’élève de la mythique enceinte et nous convie, par sa narration, à feuilleter quelques pages de son « Roman d’un tricheur », album de cinéphile éclairé, jusqu’à en friser l’obsession : « Rendons grâce au ciné, cinématographe, l’apanage de « vieux professeurs de province » selon une expression d’Apollinaire, emblème des Frères Lumière sans lequel nous ne pourrions être ici rassemblés

par le dessin gras, tandis que la gomme la repousse dans les autres zones. La lithographie remporta un grand succès sous l’impulsion des romantiques. Elle sera utilisée pour la première fois dans un livre en 1807 pour illustrer en hors texte des albums, notamment Les voyages pittoresques et romantiques dans l’ancienne France de Taylor et Nodier, édités de 1828 à 1878 et comportant 3000 planches. Elle sera également employée dans la presse, notamment dans le Charivari, premier quotidien illustré

de la Pléiade, 2007. D’Aubigné, Agrippa, Les Tragiques (1616), éd. de Frank Lestringant, Paris, coll. Gallimard, Poésie / Gallimard, 2003. Baudelaire, Charles, Les Fleurs du mal (1857), Petits poèmes en prose (1869), dans Œuvres complètes, t. I, éd. établie sous la direction de Claude Pichois, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1975. Char, René, Placard pour un chemin des écoliers (1937), Feuillets d’Hypnos (1946), dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1983

12 qui s’inspire d’autres traductions, notamment celles de Burton et de Lane. La sixième et dernière traduction française du recueil est celle que Jamel Eddine Bencheikh et André Miquel publient entre 2005 et 2006 pour la Bi- bliothèque de la Pléiade :13 elle aussi enrichit encore le corpus des Nuits avec des récits qui appartiennent bien au substrat arabe mais inconnus jusque-là en langue française. Bref, les lecteurs des Nuits du XVIIIe siècle ont lu un autre recueil que ceux du XIXe siècle

genres abordés par l’écrivain : la collection « L’Intégrale », publiée par les Éditions du Seuil (Théâtre, Romans, Poésie) et divers recueils collectifs, en particulier les « Œuvres poétiques », publiées par Gallimard dans la « Bibliothèque de la Pléiade ». 1. Éditions publiées du vivant de Victor Hugo Il ne s’agit pas d’œuvres complètes au vrai sens du terme, puisque Victor Hugo continuait à écrire au moment même de leur publication. Mais ce sont les éditions les plus complètes à un moment donné