All the Lovers

distribution locales, partout dans le monde. En 2011, chaque division repousse ses frontières, et relève, à sa manière, le défi d’une innovation toujours plus accessible. L’Oréal Luxe Produits Grand Public Produits Professionnels Cosmétique Active The Body Shop Galderma p. 36 p. 44 p. 52 p. 58 p. 64 p. 66 p. 35 tous les p. 69 du monde au service de la beauté talents Plus engagés pour une croissance responsable L’Oréal, une aventure humaine Mettre en œuvre la révolution digitale

Cerege de l’Université de Poitiers, tu as la charge de faire avancer la recherche française en Sciences de Gestion ; c’est un combat compliqué mais qui vaut la peine d’être mené. To Robert Taylor for having accepted to be a member of the jury ; having attended all the EuroAsia conferences, I appreciate your loyalty and your knowledge of China and really hope that we’ll continue our annual meetings for a long time to come. A Christophe Benavent, pour avoir accepté d’être rapporteur ; à plusieurs occasions

champ d’intervention, qui est le coaching professionnel. S PASSE RELLE Document 10 Quand le sport sert de laboratoire à l’entreprise C’est dans le milieu sportif, d’où vient son nom que le coaching moderne est né : l’un de ses fondements est The Inner Game of Tennis, ouvrage de l’universitaire américain Timothy Gallwey, paru en 1972. Ce pédagogue y explique que les sportifs sont confrontés à un « adversaire intérieur » leur inculquer un savoir technique ne suffit pas, il faut les aider à déceler

Ionescu, Gigi Mihăiţă, Gabriela Rusu, Anca Voicu Vlad Mihai Florin Stamatoiu Au colaborat: Coperta: Tehnoredactare: Ghid stilistic de traducere în limba română Romanian Style Guide for the Use of Translators pentru uzul traducătorilor acquis-ului comunitar of the Acquis Communautaire is published by the este editat de Institutul European din România. European Institute of Romania. INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Bd. Regina Elisabeta 7-9, RO-030016, Bucureşti Tel.: (+4021) 3142696, 3142697, fax:

été détruites par les héritiers de son frère, l'amiral Francis Austen[16]. Les éléments biographiques, rendus disponibles dans les cinquante années suivant sa mort, émanent presque tous de ses proches. C'est tout d'abord la Biographical Notice of the Author, « notice biographique sur l'auteur » écrite par son frère Henry en préface de la publication de Northanger Abbey et de Persuasion en 1818, qui reste la seule biographie disponible sur elle pendant plus de 50 ans ; c'est ensuite A Memoir of Jane

fulfilment of the requirements for the award of the degree of MASTER OF PHILOSOPHY BY RAVINDRA KUMAR UNDER THE SUPERVISION OF Prof. N. KAMALA CENTRE FOR FRENCH AND FRANCOPHONE STUDIES SCHOOL OF LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE STUDIES JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY NEW DELHI-110067 2012 CERTIFICATE This is to certify that the work of the M.Phil Dissertation entitled “LA CULTURE EN TRADUCTION: KAINDJA DE SHIVANI EN FRANÇAIS” has been carried out in the Centre for French

Frédérique Scavennec, la vice-présidente talent acquisition de L’Oréal. Côté e-commerce, quelques pays comme la Chine – où internet joue un rôle fondamental, en particulier dans la cosmétique de luxe – et des marques symboliques appartenant à L’Oréal, telles que The Body Shop ou Lancôme, ont ouvert la voie. « Globalement, en France, le groupe en est au premier stade de la digitalisation, estime Fanny Oyarbide. Beaucoup de ses marques ne sont pas encore e-commerçantes, sans doute pour ne pas froisser leurs circuits

Survie : maintien du revenu et aide en espèces ou en nature en rapport avec le décès d’’un membre de la famille. Ces recommandations ont été présentées au séminaire "Policies for Today's Families: Towards a Framework for Assessing Family Policies in the EU" organisé à Bruxelles le 25 juin 2008 par la Commission Européenne, sous la forme d’une communication d’Antoine Math (IRES) et Olivier Thévenon (INED) "Comparing and assessing family policies: scope and limits of available expenditure data". 3 Pour

Lautréamont) and its impact on the new Chinese poetry Abstract: This piece of research concerns the modern French poetry and its impact on the new Chinese poetry in the first period of introduction and interpretation of modern Western literature in the 1920s and early 1930s in China. We seek to demonstrate how the “Trois Grâces” of the modern French poetry: Baudelaire, Rimbaud and Lautréamont were introduced in China and what is their influence on the development of the new Chinese poetry. Thus, we

Provence présente ses vœux de bonheur aux nouveaux mariés et ses félicitations aux familles nouvellement unies. / PHOTO G. T. BERRE-L’ÉTANG Grand nettoyage de printemps dans le port L es participants, hélas pas très nombreux, accueillis avec café et thé ont eu droit à une distribution de tee-shirts offerts par Eve et Gauthier surveillants du port, Annie Brun directrice des ports et des transports ainsi que Martial Pacini, chef du service des ports au Conseil départemental, les gants étaient fournis