Anthologie Poème Baroque

Wieland Herzfelde, « Zur Einführung », Erste Internationale Dada-Messe, Librairie Otto Burchard, Der Malik-Verlag, Berlin, juin 1920. (Texte entier reproduit en annexe II à partir de la traduction d’Olivier Lugon, La photographie en Allemagne. Anthologie de textes. (1919-1939), Nîmes : Éditions Jacqueline Chambon, 1997, p. 212-214.) 68 39 vice-versa et, dans la mesure où l’ensemble des procédés demeurent fidèles au programme révélé par Herzfelde, la catégorisation des œuvres traitées reste

lyrisme brûlant, sa générosité enthousiaste ou indignée et ses puissantes antithèses ». Les quatre adjectifs qualificatifs (plutôt mélioratifs)  précisent mes goûts et sont plus efficaces. Je reformulerai « On n’apprécie pas l’hermétisme神秘性 de tel poème de Stéphane Mallarmé » en « Le tombeau d’Edgar Poe peut décourager ses lecteurs par son hermétisme si bien que l’accès à ses trouvailles stylistiques reste difficile tant qu’un sens n’a pu leur être attribué ». Je bannis les mots passe-partout :

rêver l’Orient : le premier avec Zadig en 1748 (l’histoire d’un homme fait esclave en Egypte, puis qui retrouve sa Babylone natale) et le second avec Les Lettres persanes Flaubert, Gustave : Dictionnaire des idées reçues in Le Voyage en Orient, anthologie des voyageurs français dans le Levant du XIXème siècle, Berchet Jean Claude, Éditions Robert Laffont, Paris 1985, p. 3. 8 15 en 1721 (récit épistolaire de deux Persans qui visitent la France et qui reçoivent des nouvelles de leur pays).

ancien et du plus moderne. C’est un monde poétique et non pas le reflet d’une société historique. La question homérique : l’œuvre serait d’un éditeur tardif. Au 19ème, les analystes s’opposent aux unitaires. Les analystes cherchent à isoler un poème primitif qui serait dû à Omettre et tentent de reconstruire l’histoire des apports successifs qui ont abouti à l’œuvre que nous connaissons. Les unitaires soulignent l’unité de composition sensible dans les poèmes. Pour eux, Omettre : poète génial

travers littéraire constatait déjà « : Est-ce que Ton ne vient pas de nous donner une traduction de poésies erses... Tout est de mode chez nous, le beau même nous fatigue et 8Î, une fois, on donne dans VOssianique, dans les productions baroques de la Norwège, des peuples Scandinaves et de la Germanie, je vois prochai; nement de la les classiques de la Grèce, de les Rome et France étouffés par Barbares. Ce n'est : faille être exclusif. Non, sans doute système

littéraire et faire l’économie de la représentation. Il peut ainsi écrire en toute liberté des pièces difficilement représentables compte tenu du nombre de personnages, de lieux, d’un étirement de l’action dans le temps... Le gigantesque édifice baroque qu’est Le Soulier de satin de Paul Claudel, « drame mystique en quatre journées », implique une multiplicité de personnages, emmène le lecteur sur plusieurs continents et suppose onze heures de représentation dans sa version initiale. « La scène

littéraire et faire l’économie de la représentation. Il peut ainsi écrire en toute liberté des pièces difficilement représentables compte tenu du nombre de personnages, de lieux, d’un étirement de l’action dans le temps... Le gigantesque édifice baroque qu’est Le Soulier de satin de Paul Claudel, « drame mystique en quatre journées », implique une multiplicité de personnages, emmène le lecteur sur plusieurs continents et suppose onze heures de représentation dans sa version initiale. « La scène de

texte littéraire et faire l’économie de la représentation. Il peut ainsi écrire en toute liberté des pièces difficilement représentables compte tenu du nombre de personnages, de lieux, d’un étirement de l’action dans le temps... Le gigantesque édifice baroque qu’est Le Soulier de satin de Paul Claudel, « drame mystique en quatre journées », implique une multiplicité de personnages, emmène le lecteur sur plusieurs continents et suppose onze heures de représentation dans sa version initiale. « La scène de

exprimant sa douleur après la disparition de la femme aimée est l’un des topoi majeurs de la littérature ; les élèves peuvent donc poursuivre leur lecture du récit de Virgile en lisant ou en relisant des sonnets de Ronsard et de Desportes, ou tel poème d’Éluard (par exemple « Notre vie »). Orphée à l’opéra et au cinéma Le livre IV des Géorgiques peut servir d’entrée à l’Orfeo de Monteverdi (1607), à Orphée et Eurydice de Gluck (1774), sans oublier la parodie Orphée aux Enfers d’Offenbach (1858).

aux accents tragiques. Questions Première approche 1. Pieds nus, vêtements presque informes, de simples tissus recouvrant les corps, visages baissés, épaules courbées, bras croisés du père => pitié de l’observateur. Prolongement : lire le poème de Victor Hugo « Les paysans au bord de la mer » dans La Légende des siècles (1859) pour comparer l’émotion des mots et celle du tableau. 53 Histoire des arts ➜ p. 104 Arts plastiques et mythes tragiques Questions aPPRofondiR 2 Le tragique