Babel Rising

à l’accentuation des muscles tendus, à la supplication d’Abel. «  La tour de Babel » de Bruegel L’Ancien : Que signifie le mot « Babel » ? La tour de Bruegel respecte-t-elle la description faite par le texte biblique ? La Tour de Babel, Bruegel L’Ancien, 1563, huile sur panneau de bois de chêne, 114 x 155 cm, Kunsthistorisches Museum, Vienne Le mot « Babel » signifie en hébreu « brouiller ». La Tour de Babel de Bruegel L’Ancien respecte la description biblique. Tout d’abord, les hommes

- 08 JUIN 2012 > 14 JANVIER 2013 CAHIER PEDAGOGIQUE BABEL Sommaire BABEL Marie-José Parisseaux Page 2 COMMENT LES ARTISTES CONTEMPORAINS ONT-ILS REVISITE LE MYTHE ? Marie-José Parisseaux et Marie Barras Page 8 PISTES PEDAGOGIQUES 1er DEGRE Marie-José Parisseaux Page 16 PISTES PEDAGOGIQUES 2nd DEGRE – COLLEGE Marie Barras Page 18 PISTES PEDAGOGIQUES 2nd DEGRE LYCEE et LYCEE PROFESSIONNEL Michaël Grabarczyk Page 19 INFORMATIONS Page 21 PROGRAMMATION

BABEL autour du film Réalisé par Alejandro González Iñárritu, à qui l'on doit AMOURS CHIENNES et 21 GRAMMES, BABEL est à la fois une épopée poignante et un film intimiste. Le réalisateur y livre une vision contemporaine du mythe biblique réputé être à l'origine du manque de communication entre les hommes. Il pénètre des cultures différentes, dirigeant des acteurs professionnels ou non sur trois continents dans quatre langues, et faisant cohabiter un monde hyperréaliste avec une vision onirique

Ziggourats. Ces derniers étaient des temples à fonction religieuse, administrative et économiques. Les ziggourats superposaient plusieurs étages en retrait les uns par rapport aux autres. L’un des exemples qui illustrent ces derniers est la Tour de Babel. Cette immense ziggourat a été construite par le peuple babylonien en vue d’atteindre les cieux pour accéder au paradis sans défenseur. Cette opération provoque la colère divine, alors il a crée plusieurs langues afin que les peuples ne peuvent

La bibliothèque de Babel PB : un univers paradoxal et infini I. L’univers : une bibliothèque infiniement étendue 1. Bibliothèque, une métaphore de l’univers Dans le début de ce roman, Borges a écrit « L’univers(que d’autres appellent la bibliothèque ) se compose d’un nombre indéfini, et peut-être infini...» et à la fin du récit, on peut trouver ces phrases: la Bibliothèque est illimitée et périodique. S’il y avait un voyageur éternel pour la traverser dans un sens quelconque, les siècles finiraient

frontière, c'est une langue transfrontalière. Dans la Bible, selon le récit de la tour de Babel, la diversité linguistique serait une malédiction divine qui aurait ainsi empêché l'Homme de coopérer pour construire une tour qui lui aurait permis d'atteindre les cieux. Selon les traditions judéo-chrétiennes, c'est Nemrod, le « roi-chasseur » régnant sur les descendants de Noé, qui eut l'idée de construire à Babel (Babylone) une tour assez haute pour que son sommet atteigne le ciel. Descendants de

XVIème siècle pourtant le caractère populaire de l’œuvre de Bruegel a longtemps fait hésiter les historiens de la Grande Histoire de l'Art à lui attribuer cette place qu'aujourd'hui pourtant personne ne s'aviserait de lui refuser. La tour de Babel a été peint vers 1563. Le tableau est de dimensions 114 cm × 155 cm et est actuellement conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne. C'est une huile sur panneau de bois de chêne. La tour est faite de courbes, comme le paysage autour, du fait

construite. Ses Briques ont été appelées Ziegel, mattoni, tegula, cegli.C’est la haine qui les a cimentées.La haine et la discorde, comme la tour de Babel et c’est le nom que nous lui avons donnée: Babeltour» A travers cet extrait, Levi nous explique que c’est les prisonniers qui ont construit les Lager et qu’ils les comparaient à la tour de Babel. L’allusion biblique revient souvent dans le livre(«les damnés et les élus»). L’incompréhension, par les prisonniers, de l’allemand, langue utilisée

est décrite comme quelque chose de majestueux et qui les fait penser à la mer. Arguments pour défendre leur position : L'argumentation des frères Goncourt est ici plutôt une éloge très poétique à la Tour Eiffel. Elle est ici comparée à la Tour de Babel, majestueuse et permettant à l'auteur de relativiser son existence, de se sentir tout petit. La Tour Eiffel prend donc ici un aspect universel, dépassant toutes les dimensions, touchant presque l'espace. Contexte :

table un 6 VOLTAIRE moment pour l’aller consulter. Il revint tout haletant de tendresse et de joie. Il reconnut l’Ingénu pour un vrai Huron. On disputa un peu sur la multiplicité des langues, et on convint que sans l’aventure de la tour de Babel, toute la terre aurait parlé français. L’interrogant bailli, qui jusque-là s’était défié un peu du personnage, conçut pour lui un profond respect ; il lui parla avec plus de civilité qu’auparavant, de quoi l’Ingénu ne s’aperçut pas. Mademoiselle