Baisemain

Hassan II et le 30 juillet sous Mohammed VI, publiquement par tous les membres du Gouvernement et des corps constitués, les officiers supérieurs, les agents d’autorité, les représentants des provinces. La bay’a se produit au travers du geste du baisemain que chaque marocain doit en principe au Roi quand il le rencontre entrant ainsi sous sa protection et son autorité. Il s’agit d’un geste de soumission au Souverain. S.M. le Roi Mohammed VI a très bien exprimé cette idée lors du 46 è m e anniversaire

trouvez charmante ! BERTRAM Bertram, Madame. LE CHEVALIER Taisez-vous! BERTRAM Quand une femme me demande mon nom, je le donne, chevalier. LE ROI Je vous en prie. LE CHAMBELLAN Les vicomtes et vicomtesses s'approchent pour le baisemain! BERTHA Mon père, qu'une paysanne vienne insulter votre fille adoptive, en notre palais, ne croyez-vous pas que c'est trop?... I.E CHEVALIER Altesse, permettez-moi de prendre congé pour toujours... J'ai une femme adorable, mais qui n'est

atteinte à notre statut professionnel. Qu’il nous assène des compliments sirupeux pendant les heures de bureau. Qu’il nous invite à dîner en tête-à-tête pour « travailler» (sauf au cours de déplacements professionnels, bien sûr). Qu’il pratique le baisemain au bureau. Les «Ma Chérie» à tout bout de champ. Qu’il nous prenne systématiquement pour l’assistante de l’homme qui nous accompagne. 96 © Groupe Eyrolles Qu’il ne sache pas s’effacer devant une femme. N’oublions pas, à l’inverse, qu’une femme

Version retraitée par Libre Théâtre 51BERTRAM. Bertram, Madame. LE CHEVALIER. Taisez-vous ! BERTRAM. Quand une femme me demande mon nom, je le donne, chevalier. LE ROI. Je vous en prie. LE CHAMBELLAN. Les vicomtes et vicomtesses s'approchent pour le baisemain ! BERTHA. Mon père, qu'une paysanne vienne insulter votre fille adoptive, en notre palais, ne croyez-vous pas que c'est trop ?... LE CHEVALIER. Altesse, permettez-moi de prendre congé pour toujours... J'ai une femme adorable, mais qui n'est point

devant Dieu. Sa main que, trois ans plus tôt, j’aurais donné ma vie pour tenir ainsi. Et je ne ressentais que haine de moi, honte d’elle, indifférence, envie de chialer. Et je serrais contre mon cœur cette pieuvre molle, puis je lui faisais un baisemain mouillé de tristesse et de dépit. L’amour est fini quand il n’est plus possible de revenir en arrière. C’est comme ça qu’on s’en rend compte : de l’eau a coulé sous les ponts, l’incompréhension règne ; on a rompu sans même s’en apercevoir.

atteinte à notre statut professionnel. Qu’il nous assène des compliments sirupeux pendant les heures de bureau. Qu’il nous invite à dîner en tête-à-tête pour « travailler» (sauf au cours de déplacements professionnels, bien sûr). Qu’il pratique le baisemain au bureau. Qu’il ne sache pas s’effacer devant une femme. N’oublions pas, à l’inverse, qu’une femme ne cède le pas devant un homme que lorsqu’il s’agit d’un ecclésiastique ou d’un homme d’État. Les «Ma Chérie» à tout bout de champ. Qu’il nous prenne

(II, 5, p. 819) ; ensuite, Dorante « se jette à genoux » devant Silvia (II, 9, p. 824). Bien que « se jette » soit plus forte que « se met », la vivacité gestuelle devait être le fait d’Arlequin, et non de Dorante. On remarque aussi le lazzi du baisemain, utilisé deux fois (II, 3 et III,6)97. Cependant, d’autres lazzi sont à décrypter derrière des formulations d’Arlequin : sa question à Dorante : « si je lui dis mon état de valet (…) ne laisserez vous pas jouer les violons ? » (p. 832) était forcément

demandée devant Dieu. Sa main que, trois ans plus tôt, j'aurais donné ma vie pour tenir ainsi. Et je ne ressentais que haine de moi, honte d'elle, indifférence, envie de chialer. Et je serrais contre mon cœur cette pieuvre molle, puis je lui faisais un baisemain mouillé de tristesse et de dépit. L'amour est fini quand il n'est plus possible de revenir en arrière. C'est comme ça qu'on s'en rend compte: de l'eau a coulé sous les ponts, l'incompréhension règne; on a rompu sans même s'en apercevoir. XIII

le père tout à gauche, debout et droit ; au centre la plus jeune des filles lui fait un baisemain du bout des lèvres  ; une seconde fille, placée à droite crée avec son père une sorte de cadre à ce qui se trouve au centre de l’image. La position de ces deux personnages structure fortement le photogramme. La seconde fille semble attendre son tour pour saluer le père. L’action est déstabilisante car le baisemain est plutôt associé au milieu de la noblesse et de la cour  : signe de respect et d’allégeance

du retour au mouvement avec les assauts de la ballade de l’Hôtel bourguignon. Enfin, de rares mouvements empreints de délicatesse, vis-à-vis de la distributrice, pour conclure la scène (cf. toutes les didascalies de la fin de la scène 4) sur un baisemain (auquel répond une révérence). V La suite immédiate de ce « morceau de bravoure » aboutit à la « ballade du duel de l’hôtel bourguignon » (v. 394 à 434) : a) Son utilité dramatique est assez restreinte, dans la mesure où la seule tirade des nez constituait