Bérénice Aspect Poétique

très variés, ce qui montre le dynamisme du domaine. Pour être représentatif, un corpus doit être homogène, soit par la thématique, soit, pour un corpus de référence, par la langue décrite, même si l’homogénéité ne va pas de soi. Enjalbert étudie cet aspect vital de la constitution des corpus du point de vue de l’extraction et de la recherche d’information. L’explosion des ressources électroniques disponibles rend facile l’assemblage d’un « corpus », mais l’homogénéité est loin d’être garantie. La question

unquestionably opens a new chapter in watchmaking. I’m a man of my times, I don’t reflect on the past, I look towards the future. COTE: You also demonstrate an amusing approach to time, the Crazy Hours for example. Is this offbeat aspect of watchmaking important? F. M.: The offbeat aspect is to do with appearance. Actually the Crazy Hours is about reflecting on the philosophy of time, so it’s as popular with lawyers, bankers, architects and doctors as with artists. COTE : Vous avez aussi une approche ludique

première partie de l’Autre Monde, et particulièrement pour avoir inspiré à Edmond Rostand le personnage central de sa pièce Cyrano de Bergerac, qui reprend certes des éléments de la biographie du poète du grand siècle, mais s’en écarte également par des aspects non négligeables. Descendant d’une vieille famille parisienne, Savinien Cyrano de Bergerac naît à Paris, rue des Deux-Portes (actuelle Rue Dussoubs dans le 2e arrondissement de Paris), dans la paroisse Saint-Sauveur, où il est baptisé. Il est le

changeant les approches, une image complète du personnage. Ainsi le narrateur porte-t-il sur son personnage un regard qui varie au fil du texte : d’abord extérieur, il devient omniscient et permet au lecteur de découvrir le personnage dans tous ses aspects, de construire avec lui une véritable proximité. Frédéric Moreau apparaît ainsi, dès l’incipit, comme le héros du roman autour duquel toute l’intrigue va se construire. Le jeune homme romantique comme ses XVIIe siècle à nos jours – Séquence

genoux croisés en de noirs haillons -, le centenaire Mendiant, doyen de la Misère de Paris, - face de deuil au teint de cendre, peau sillonnée de rides couleur de terre -, mains jointes sous l'écriteau qui consacrait légalement sa cécité, offrait son aspect d'ombre au Te Deum de la fête environnante. Tout ce monde, n'était-ce pas son prochain? Les passants en joie, n'étaient-ce pas ses frères? A coup sûr, Espèce humaine! D'ailleurs, cet hôte du souverain portail n'était pas dénué de tout bien: l'Etat

thèmes entrelacés du théâtre et des sentiments. Marivaux était donc bien loin d'avoir inventé de toutes pièces son intrigue ; mais il lui restait à inventer I'essentiel, ce qui rend ‘’Le jeu de l'amour et du hasard’’ à la fois si comique et si poétique : la façon qu'il eut d'unir dans un malicieux parallélisme I'intrigue des maîtres et celle des serviteurs, et surtout la délicate progression de l'amour qui s'épanouit entre Silvia et Dorante. Intérêt de l’action ‘’Le jeu de l’amour et du hasard’’

tantôt, enfin, c’est la mélancolie qui devient sa muse, et alors retenez vos larmes si vous pouvez, car jamais Werther, jamais Réné[sic], jamais Antony, n’ont eu plaintes plus poignantes, sanglots plus douloureux, paroles plus tendres, cris plus poétiques!… » Je vais essayer de vous expliquer, mon cher Dumas, le phénomène dont vous avez parlé plus haut. Il est, vous le savez, certains conteurs qui ne peuvent inventer sans s’identifier aux personnages de leur imagination. Vous savez avec quelle conviction

a nommé le Borgia ! Tacite Le Vitellius ! Fauve, implacable, explicite, J’ôtai du cou du chien stupéfait son collier D’épithètes ; dans l’herbe, à l’ombre du hallier, Je fis fraterniser la vache et la génisse, L’une étant Margoton et l’autre Bérénice. Alors, l’ode, embrassant Rabelais, s’enivra ; Sur le sommet du Pinde on dansait Ça ira ; Les neuf muses, seins nus, chantaient la Carmagnole ; L’emphase frissonna dans sa fraise espagnole ; Jean, l’ânier, épousa la bergère Myrtil. On entendit

Guichardin a nommé le Borgia ! Tacite Le Vitellius ! Fauve, implacable, explicite, J’ôtai du cou du chien stupéfait son collier D’épithètes ; dans l’herbe, à l’ombre du hallier, Je fis fraterniser la vache et la génisse, L’une étant Margoton et l’autre Bérénice. Alors, l’ode, embrassant Rabelais, s’enivra ; Sur le sommet du Pinde on dansait Ça ira ; Les neuf muses, seins nus, chantaient la Carmagnole ; L’emphase frissonna dans sa fraise espagnole ; Jean, l’ânier, épousa la bergère Myrtil. On entendit un

voulaient que je devienne pour le personnage. Mais je ne suis pas du tout d’accord avec leur idée de la beauté car ce n’est pas moi. À moins que vous ne soyez ultra célèbre et puissante, les productions vous obligent à aller à la gym. Et c’est un aspect de l’industrie du cinéma qui me met mal à l’aise. » Bombe mais perspicace : on dit « j’aime » à Gemma ! Catelli, un cascadeur rencontré sur le tournage de « Prince of Persia », n’est pas mauvaise non plus pour faire rire les journalistes. « Dans