Carlo Collodi

les écrivains DANTE, PETRARQUE et BOCCACE (les trois couronnes). Au XVIe, l’italien correspond à celui du TASSE et de MACHIAVEL. L’italien du XVIIIe est représenté par les écritures de V. ALFIERI et de C. GOLDONI. L’italien du XIXe est celui de C. COLLODI, G. LEOPARDI, I. NIEVO, et de P. MANZONI. La fin de ce siècle correspond à l’italien moderne. Tous ces auteurs adoptent la variété du toscan dans leurs œuvres et la présentent comme modèle et comme « instrument unificateur » pour la future Italie

| |Titre : Pinocchio le rebot | |Source : Scénario original de Claude Scasso d’après l’œuvre de Carlo Collodi | |Texte écrit en un paragraphe. |Texte comportant des passage narratifs et des dialogues | |//

hier après six « Il a signé des autographes. Il s’est montré disponible » Imperméable sur le dos, Jean-Michel n’en finit plus d’égrener ses souvenirs. « J’ai 60 ans et ma passion du rallye a commencé lorsque j’avais 12 ans. Le rallye de Monte-Carlo passait près de chez moi. Mais ce sport a bien évolué. Avant, c’était à la bonne franquette. Aujourd’hui, Sébastien Loeb, c’est de la technique et de l’ingénierie. » « Ça reste tout de même convivial, estime Eric, le Nor- SWANSEA (PAYS DE GALLES)

entre dans un réseau d’œuvres centrées sur les valeurs écologiques et morales des COLLODI CARLO Les Aventures de Pinocchio Pinocchio ill. Fanelli Sara Lorenzo – trad. Contesse de Gence (1912) Albin Michel Jeunesse – 190 p. – 25 € Pinocchio ill. Rochette Jean-Marc – trad. Morel Jean-Paul Casterman – 246 p. – 8,75 € Casterman – coll. Album – 160 p. – 22,75 € Les Aventures de Pinocchio ill. Chiostri Carlo – trad. Castagne Nathalie Gallimard Jeunesse – coll. Folio junior 236 p. – 5,70 €

rebot (P174-177) A-Image du texte : Observez les deux textes puis complétez le tableau suivant en relevant les éléments qui les composent : Synopsis Scénario Titre : Pinocchio le rebot Source : Scénario original de Claude Scasso d’après l’œuvre de Carlo Collodi Texte écrit en un paragraphe. Texte comportant des passage narratifs et des dialogues // - Numéro de la séquence :02 - Indicateurs temporels // Site Internet : www.scénarion.mag.com(source) Hypothèse de sens : - D’après ce tableau, de quoi parle-t-on

rebot (P174-177) A-Image du texte : Observez les deux textes puis complétez le tableau suivant en relevant les éléments qui les composent : Synopsis Scénario Titre : Pinocchio le rebot Source : Scénario original de Claude Scasso d’après l’œuvre de Carlo Collodi Texte écrit en un paragraphe. Texte comportant des passage narratifs et des dialogues // - Numéro de la séquence :02 - Indicateurs temporels // Site Internet : www.scénarion.mag.com(source) Hypothèse de sens : - D’après ce tableau, de quoi parle-t-on

atinge nivelul vieţii omeneşti în romanele scrise de Gertrude Von Le Fort (Vărul Veronicăi), sau în acea nuvelă din care Bernanos a scos Dialogul Carmelitelor. Drame de conştiinţă se desfăşoară în Hoţul cerului de Franz Werfel sau în Cer şi pământ de Carlo Coccioli. În Franţa, apare epopeea lirică a lui Jean Cayrol, Voi trăi dragostea altora, sau cea a lui Luc Estang, Grija sufletelor. Şi totuşi, inspiraţia dostoievskian-creştină slăbeşte încetul cu încetul, cu excepţia operei patetice şi grandioase

Schwetzingen, créé en 1725 (Heildeberg) est remarquable par son grand parterre circulaire ; ❑ Isola Bella, 1671, sur le Lac Majeur, jardin présentant une succession de terrasses et un frontispice très ornemental ; ❑ La villa Garzoni à Collodi (photo 16), construite sur une colline. Le tracé du jardin est réalisé vers 1662 et épouse le relief abrupt. L'escalier reliant les différentes terrasses constitue l'axe principal de la composition ; ❑ La Granja à Ségovie (photo 17),1721, appelé