Chancre de l'écorce

étendent leurs déserts, 220 Et ces frimas sans fin, ces chaleurs meurtrières Qui prennent aux mortels deux zones presque entières. Le reste languirait de ronces obstrué, La Nature eût vaincu, si l'homme, habitué A gémir sur l'outil qui du sol fend l'écorce, A la fatalité n'eût opposé sa force. Quelle moisson vers l'air eût frayé son chemin, Si le robuste soc, ouvrant sous notre main La glèbe retournée, à notre œuvre asservie, N'eût fécondé la terre en luttant pour la vie? Enfin, cette moisson, ce prix

la suya; (procès) ganar el pleito gala de charité gala de beneficencia galante compagnie (être en galante compagnie) ir bien acompañado(a) gale (méchant comme la gale) más malo que Barrabás / más malo que la quina. Quina = « quinine » extraite de l’écorce de quinquina au goût amer. Michel Bénaben galère (qu’allait-il faire dans cette galère ? (réplique devenue proverbiale, extraite des Fourberies de Scapin de Molière) ¿quién le mandó meterse en ese berenjenal ? (à propos de berenjenal, voir se mettre

Néanmoins, nous ne pouvons pas taire la portée symbolique de l’incendie. Dans l’imaginaire zolien, nous percevons que cette ignition appartient à la poétique du feu. Cette catastrophe symbolise aussi la régénération par les flammes. Mouret détruit le chancre de la ville : Faujas. Dans le malheur le plus grave, il a brûlé sa maison pour sauver sa famille. Cet effondrement psychique n’est pas un élément isolé de l’imaginaire du texte. Nous allons voir qu’il se déploie dans tout l’espace littéraire de manière

mushroom champion : champion Chanaan : Canaan chançarde : lucky fellow chance : chance, luck French−english Dictionary 343 French−english (dictionnaire) chancelier : chancellor chancellerie : chancellery chanceux : lucky, happy, slaphappy chancre : chancre chancreux : cancerous chancreuxse : cancerously chandail : pullover sweater chandelle : candle chanfrein : chamfer chanfreinage : chamfering chanfreiner : chamfering, slope change : exchange, tradeoff changé : changed changea : changed changeai

grands Remarque 60, Antithèse : « content du nécessaire »/ »inquiets et pauvres avec le superflu » « un homme du peuple ne saurait faire aucun mal; un grand ne veut faire aucun bien ». Grands « une sève maligne et corrompue sous l’écorce ». Perte de la profondeur; poison « les grands n’ont point d’âme ». L B « je veux être peuple » rejet de la classe tout entière. Bonté et franchise du côté du peuple. B) Rappel de l’égalité entre les hommes. Une égalité originelle

bientôt serez égorgés et pendus au toit, sauf si... Ne vîtes-vous point au cours de cette dernière année ma main tendue ? Vous ne la vîtes point. Ma main reste tendue... Votre or et votre argent, bien que vous ne le voyiez pas, sont rongés par le chancre... La rouille de votre argent, dis-je, rongera votre chair comme le feu... Ayez toute chose en commun, sinon le fléau de Dieu s’abattra sur tout ce que vous avez pour le pourrir et le consumer ». The Blasphemy Act du 9 août 1650 qui vint renforcer

stéarine candlefoot n. (opt.), candlefoot f. (unité d’intensité lumineuse) cane sugar n. (bot., chim.), sucre m. de canne canine adj. n., 1. (anat., zoo.) canine n. f. (dent); 2. (zoo.) canin adj. (relatif à l’espèce canine) canker n. (pat., bot.), chancre m., ulcère m. canker (to) v. t. (pat., bot.), ronger, ulcérer cankerous adj. (pat., bot.), gangreneux, chancreux cannibal n. (anthropo.), cannibale m. cannibalism n. (anthropo., zoo.), cannibalisme m. cannula n. (instr., méd.), canule f. cannulate

stéarine candlefoot n. (opt.), candlefoot f. (unité d’intensité lumineuse) cane sugar n. (bot., chim.), sucre m. de canne canine adj. n., 1. (anat., zoo.) canine n. f. (dent); 2. (zoo.) canin adj. (relatif à l’espèce canine) canker n. (pat., bot.), chancre m., ulcère m. canker (to) v. t. (pat., bot.), ronger, ulcérer cankerous adj. (pat., bot.), gangreneux, chancreux cannibal n. (anthropo.), cannibale m. cannibalism n. (anthropo., zoo.), cannibalisme m. cannula n. (instr., méd.), canule f. cannulate