Conte russe

siècle. Spécificité générique Le Marchand de Cercueils est un повесть car il relève de la tradition orale. C’est un texte relativement court qui ressemble plus à une sorte d’anecdote qu’à une véritable nouvelle. Et ce n’est pas tout à fait un conte comme pourrait le suggérer le terme рассказ. Cependant les termes russes sont proches car la différence entre повесть et рассказ est subtile et leur traduction exacte en français n’en est que plus difficile. Analyse du contenu Dans ce récit, on

esclavage au sein d'une dictature - significations liées à un contexte historique : 2 décodages possibles • une allégorie de la révolution russe et de la manière dont l'utopie communiste est devenue un régime autoritaire stalinien • une allusion au fascisme contemporain de l'époque dde l'écriture - signification universelle ? l'ensemble du récit est une sorte de conte philosophique qui montre comment les utopies sont dangereuses et tournent au malheur de ceux dont elles prétendent assurer le bonheur.

Le théâtre russe au XIX ᵉ siècle Il serait absurde de déclarer que le théâtre russe a toujours eu sa personnalité propre, qu'l est né et s'est affirmé de temps immémorial en tant qu'art national. Le théâtre russe, digne de ce nom, fut créé d'abord sous l'influence de multiples modèles étrangers, fait dû en partie aux persécutions religieuses dont étaient l'objet tous les « jeux » d'origine populaire, en partie au retard général qu'infligèrent à culture russe trois siècle de joug tatare et les

1. Du conte au texte théâtral Lorsqu’on parle d’adaptation du conte pour le théâtre, on est tenu de parler nécessairement de changements de modes. En effet, le genre littéraire du conte et celui de l’écriture théâtrale sont très différents. Le conte est un récit narratif, dont la trame se déroule au « son » de la voix du conteur - à l’origine, le conte était oral -, les repères spatio-temporels sont flous et revêtent la plupart du temps une valeur symbolique. Le conte est souvent allégorique à valeur

enseignement, d'un sens second - une contre-utopie cette sorte de république des animaux tourne assez rapidement au cauchemar. Georges Orwell met en lumière la réalité d'un esclavage au sein d'une dictature. L'ensemble du récit est une sorte de conte philosophique qui montre comment les utopies sont dangereuses et tournent au malheur de ceux dont elles prétendent assurer le bonheur. On est ainsi devant 3 niveaux de lecture possibles avec une hisoire d’animaux de la ferme, une critique du communisme

popularité en tant que professeur s'éteignent cependant rapidement. Gogol publie, en 1835, le recueil Arabesques, qui contient notamment La Perspective Nevski, Le Portrait et Le Journal d'un fou. Quant au recueil Mirgorod, on y retrouve entre autres le conte fantastique Vij et une première version de Tarass Boulba. La reconnaissance: Le Revizor [modifier] En 1836, la pièce de théâtre Le Revizor (dont le sujet lui a été fourni par Pouchkine), applaudie par les libéraux, attaquée par les réactionnaires

LA FERME DES ANIMAUX. La Ferme des animaux est un conte satirique et comique écrit par George ORWELL en 1944. ORWELL utilise un niveau de langage courant, à certains moments soutenu. Le livre est écrit très simplement, ce qui nous permet une bonne compréhension. L’auteur découpe les chapitres de telle sorte que l’intrigue du livre corresponde avec l'histoire de la révolution russe, et utilise le discours narratif, ce qui explique la facilité de compréhension. L'histoire se déroule dans

Auteur d’origine russe, Andreï Makine a été récompensé en 1995 du prix Goncourt pour Le Testament français. Cette œuvre évoque les liens affectifs et culturels entre la France et la Russie. Cet extrait prouve la fascination qu’exerce Paris sur deux enfants russes, le narrateur et sa sœur, mais aussi leur grand-mère, qui, ayant vécu dans la capitale française, raconte ses souvenirs parisiens. Son récit provoque chez les enfants un voyage imaginaire où onirisme et réalité se mêlent. Ce texte nous donne

ils n'ont pas le droit de devenir riches… ils en arrivent à penser cela et construire leur vie autour de ce principe savamment entretenu par la classe supérieure. 4. CONTEXTE DE "LA PERLE" L'histoire de "La Perle" trouve ses sources dans un conte traditionnel Indien, de la région de Baja en Californie. Steinbeck l'a adapté en lui donnant une dimension contemporaine plus sociale et plus politisée. Ce qu'il ne manque d'ailleurs pas de faire pour chacun de ces textes, expliquant ainsi en partie

souvent homme à femmes, momentanément sans partenaire. L’absence de compagne fragilise le personnage en proie à un désir si fort qu’il finit pas susciter les rencontres étranges, ou plutôt à considérer toute passante comme un être surnaturel. Le conte « L’Inconnue » débute ainsi de façon banale : des hommes du monde racontent leurs bonnes fortunes. Gontran affirme que les passantes ont un charme envoûtant. L’effleurement de cette femme qui trotte vous fait courir un frisson dans le dos. Et comme