Contexte Socioculturel Eugénie Grandet

l’un des créateurs les plus originaux du roman réaliste moderne. Son réalisme se situe cette fois au niveau de la satire des mœurs. Mais qu’il s’agisse de Balzac ou de Stendhal, la nouvelle et le roman réalistes s’ancrent dans l’Histoire et dans un contexte politique et culturel. La génération des romanciers nés dans les années 1820, au premier rang desquels Gustave Flaubert, approfondit et renouvelle le récit réaliste. Bien qu’on ne puisse pas réduire l’œuvre de cet auteur à la seule étiquette de «

.......................................................................... 25 Aspects du texte littéraire ........................................................................................................................................ 27 Contexte ............................................................................................................................................................... 27 Croyance, valeur, idéologie ......................................................

reconnaissent pas. Comme tout lecteur en langue étrangère, ils n’ont pas de représentations préalables de ce qu’ils vont lire parce qu’ils disposent de peu d’informations sur la culture française. Dépourvus d’horizon d’attente qui dépend du bagage socioculturel du lecteur, les apprenants entrent dans le texte à l’aveuglette, ce qui provoque un décrochage par rapport au texte et à ses ressources extérieures. Malgré l’insistance des programmes sur la formation d’un citoyen fier de son identité, de son

contradictions, des complexités qui caractérisent aussi bien la francophonie littéraire que la francophonie ordinaire. On se demande alors si Gauvin n’a pas raison lorsqu’elle affirme que dans « l’esprit des Français, l’image de la francophonie reste liée au contexte de la colonisation et plus particulièrement à l’Afrique » (Gauvin, 2006 : 1). La charge socio-sémanhtique fait également voir une conception unique de la langue française. 1.2. La conception mononomique de la langue française L’académie française

Premier amour TEXTE 1 D’UN TEXTE À L’AUTRE 1 HISTOIRE DES ARTS J. Losey, Don Giovanni 157 158 159 160 161 162 162 163 164 164 165 165 165 167 La représentation de la femme fatale Exercices d’approfondissement 1 H. de Balzac, Eugénie Grandet 2 V. Hugo, Les Misérables 3 J. Champfleury, préface au Réalisme 4 E. Feydeau, Fanny Prolongements 10 S O M M A I R E Séquence 15 Le récit naturaliste É. Zola, Thérèse Raquin J. B. D’Aurevilly, « Le bonheur dans le crime » ÉTUDE D’ŒUVRE