Coucou fugitif

représentation de l’éternel retour. C’est ainsi que dans Sylvie, le narrateur, dont le mécanisme de la montre, assimilée à une « bête », s’est symboliquement « noyé » dans l’accident provoqué par le frère de lait (XII, p.70), oppose à la vulgarité des coucous purement utilitaires du père Dodu (XII, p.68) et du concierge (III,p.23) , la pendule Renaissance, aux éléments décoratifs saturés de représentations chiffrées et mythiques, mais au mécanisme toujours déjà arrêté, l’objet n’ayant pas été acheté pour

j'entendais encore les échos de leur jeu. Les pieds qui frappaient le sol. Les petites voix qui riaient et les sourires comme du sel, mais déjà en train de pourrir. Et puis les bombes. Cette fois, tout intervint trop tard. Les sirènes. Les cris de coucou à la radio. Trop tard. En quelques minutes, des monticules de terre et de béton s'accumulèrent. Les rues étaient des veines ouvertes. Le sang ruissela jusqu'à sécher sur la route et les corps restèrent coincés là, comme du bois flotté après une inondation

—Pompée, tu ne peux nous intimider avec tes vaisseaux. Nous te répondrons sur mer. Sur terre, tu sais combien nos forces dépassent les tiennes. POMPÉE.—Sur terre, en effet, tes biens dépassent les miens, tu as la maison de mon père; mais puisque le coucou prend le nid des autres oiseaux, reste-s-y tant que tu pourras. LÉPIDE.—Ayez la bonté de nous dire, car tout ceci s'éloigne de la question présente, ce que vous décidez sur les offres que nous vous avons envoyées? CÉSAR.—Oui, voilà le point. ANTOINE

21 der nicht die Bleigewichte der Mühsal hängen, die Zeit, die offen vor Ihnen liegt, nicht abgeteilt von zähneknirschend zu überwindenden Hindernissen. (Zb. 53) Hanno goûte alors au bonheur d’être éveillé par les joyeuses notes qu’égrène le coucou ou par la lumière d’un rayon de soleil, et non pas par le bruit rauque et intermittent du réveil bei dessen borsthaften und treuherzigen Lärm sich einem die Eingeweide vor Grimm, klage und Verzweiflung zusammenziehen. (Bud.619) Au bord de la Baltique

chanté les j e u n e s ? filles qui s'assoient sous [la galerie de la cour i n t é r i e u r e de la m a i s o n Il e n est p a r m i elles qui r o u l e n t le coucous g r o s s i e r Il en qui r o u l e n t le Il en est p a r r u i est elles parmi elles qui mettent Et les p o r t e n t à l e u r a m i coucous des lin ! ! friandises dans des foulards 1 Ce couplet constitue, dans la bouche d'un Rifaio, un cas de chantage des moins déguisés. La jeune tille com¬ prendra

s'imaginait dans un roman qu'il avait lu jadis, un roman paru, dix ans auparavant, à la Croix du Sud, un roman d'Isidro Parodi, ou plutôt d'Honorio Bustos Domaicq, qui racontait l'inoui, l'ahurissant, l'affolant coup du sort qui frappait un banni, un paria fugitif. Il avait nom Ismaal, lui aussi. Il arrivait, non sans un mal quasi surhumain, sur un ilot qu'on disait sans habitants. D'abord il manquait y mourrir. Il s'abritait dans un trou où, huit jours durant, il agonisait; il traînait, moribond. Son pouls

quelques reproches à me faire : ce professeur que j'ai un peu bousculé me semblait moins étonné que nous du résultat de notre expérience. J'ai peut-être réagi un peu fort, mais je suis certain d'avoir eu raison. – Nous voilà maintenant comme deux fugitifs et je me demande bien quelles seront les suites de cette affaire. – Nous le verrons à la descente de ce navire, mais je ne serais pas étonné qu'il y en ait quelques-unes. * * * Athènes – Comment va le professeur ? demanda la voix dans

m'était pas habituelle. En même temps que mes petites jambes, mon esprit s'était éveillé ; une clarté un peu plus vive venait de jaillir dans ma tête, où l'aube des idées était encore si pâle. Et c'est sans doute à cet éveil intérieur que ce moment fugitif de ma vie doit ses dessous insondables ; qu'il doit surtout la persistance avec laquelle il est resté dans ma mémoire, gravé ineffaçablement. Mais je vais m'épuiser en vain à chercher des mots pour dire tout cela, dont l'indécise profondeur m'échappe…

sentait là, en tas, la bouche ouverte, assommés de fatigue. Malgré le froid vif du dehors, l’air alourdi avait une chaleur vivante, cet étouffement chaud des chambrées les mieux tenues, qui sentent le bétail humain. 27 Quatre heures sonnèrent au coucou de la salle du rez-de-chaussée, rien encore ne remua, des haleines grêles sifflaient, accompagnées de deux ronflements sonores. Et, brusquement, ce fut Catherine qui se leva. Dans sa fatigue, elle avait, par habitude, compté les quatre coups du timbre

l’on sentait là, en tas, la bouche ouverte, assommés de fatigue. Malgré le froid vif du dehors, l’air alourdi avait une chaleur vivante, cet étouffement chaud des chambrées les mieux tenues, qui sentent le bétail humain. Quatre heures sonnèrent au coucou de la salle du rez-dechaussée, rien encore ne remua, des haleines grêles sifflaient, accompagnées de deux ronflements sonores. Et, brusquement, ce fut Catherine qui se leva. Dans sa fatigue, elle avait, par habitude, compté les quatre coups du timbre