Decrire Une Maison En Langue Arabe

forme littéraire se présente-il , Mémoires, autoportrait, journal intime ou le roman autobiographique ? Cependant, dans ce récit autobiographique poignant qui a été salué par les médias internationaux et traduit en une vingtaine de langues, nous lisons surtout un lourd et insoutenable témoignage, celui d’une fille Yéménite qui a vécu l’enfer et qui a eu le courage de le dénoncer. Noujoud, apporte au monde, par la publication de son livre, un témoignage déchirant sur la situation

secret imitant l’aspect des jardins du Paradis. Le Vieil homme […] avait fait enclore, en une vallée, entre deux montagnes, le plus grand et le plus beau jardin qu’on vît jamais ; plein de tous les fruits du monde. Il y avait là les plus belles maisons et les plus beaux palais qu’on eût jamais vus, tout dorés et décorés de belles peintures. Il y avait des canaux qui transportaient du vin, du lait, du miel et de l’eau. C’était plein de dames et de damoiselles les plus belles du monde, qui savaient

____________________________ De 1926 à 1929, Borges publia des chroniques dans ‘’La Prensa’’. Il publia aussi : ________________________________________________________________________________ ‘’El idioma de los Argentinos’’ (1928) ‘’La langue des Argentins’’ Recueil de poèmes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "La felicidad escrita" Poème Commentaire Borges affirme que le

Travail présenté à M. Raouchen Methamem ECN 1960 L’économie du monde arabe Travail de session Les infrastructures de bases du Liban Par Roy El-khouri ELKR19069106 Université de Montréal Le 4 avril 2012 Table des Matières 1-Résumé……………………………………………………………………………….................I 2-Introduction……………………………………………………………………………………..1 3-Vue historique…………………………………………………………………………………...2 4-Problématique…………………………………………………………………………………...3 5-Développement…………………………………………………………………………………

été égalitaires. La circulation des informations, des idées, des représentations et des valeurs s’est faite à sens unique : - le premier contact résulte de la colonisation. Le colonisateur impose sa langue : espagnol et portugais en Amérique latine, anglais et français en Afrique, et monde arabe, anglais dans la plupart des pays d’Asie. I1 impose également sa religion, - par la suite, le contact s’établit à travers les échanges commerciaux. Or, la diffusion des produits engendre celle des modes

| 1- FINALITES ET BUTS DE L’ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS AU PRIMAIRE « Apprendre aux élèves, dès leur plus jeune âge, une ou deux langues de grande diffusion, c’est les doter des atouts indispensables pour réussir dans le monde de demain. L’enseignement/apprentissage des langues étrangères doit permettre aux élèves algériens d’accéder directement aux connaissances universelles, de s’ouvrir à d’autres cultures, d’assurer une articulation réussie entre

des Egyptiens ou des Ethiopiens. A partir de cette image, vite enracinée, le mot maurus, désignant l'habitant de la Mauritanie est devenu non seulement un qualificatif ethnique (los moros en Espagne), mais aussi (avec quelques variantes dans les langues romanes et en Allemand) un terme désignant la couleur noire de la peau et des cheveux. Même les emblèmes que l'imaginaire chrétien attribue aux musulmans sont propres à terrifier et à évoquer le Démon : des serpents, des dragons, des scorpions.   

d’utiliser le présent et de privilégier les formes impersonnelles. La forme personnelle « je » est à employer avec modération. Le PFE peut être rédigé en arabe ou en anglais. Encadrant et étudiant doivent, toutefois, être conscients des contraintes de temps liées à l’évaluation (difficultés pour trouver des enseignants prêts à évaluer le travail dans la langue choisie). Le PFE doit respecter l’ordre suivant : Page de garde1 Page blanche Attestation de stage 1 Voir Annexes 5 - - « L’ESSECT

 Titre : Le temps et l’espace dans Les Vigiles de Tahar Djaout. Nom : Nini Prénoms : Karim Zakaria Programme d’études : Doctorat en « Littératures de langue française » (3ème année LMD) Affiliation : Université Constantine-1, Algérie. Courriel : ninikarimzakaria@gmail.com Intérêts de recherche : littératures francophones, littératures maghrébines, littérature algérienne d’expression française.

de sa machine à explorer le temps pour me retrouver dans une autre époque, un autre monde qui planait là, comme un mirage au-dessus des mesas. Bientôt, je m'y trouvai plongé. Même à proximité de ces plateaux, il était difficile de distinguer les maisons du grès patiné des falaises verticales qui s'éboulaient. Les mesas et les cours d'eau, les distances et les routes sinuaient ces villages dans un monde à part, où un mode de vie et une culture hérités du passé étaient préservés. Ici et là, les Blancs