Ellis Island

anglais (4,5 points) 1. As I was stepping off the ship, I saw my uncle who was waiting for me. 2. It was in 1967 that my grandfather landed in France. 3. He often told me that he missed his country’s sun. 4. Forme passive (3 points) 1. At Ellis Island, people were treated like cattle. 2. They were examined to find out if they had any contagious diseases. 3. Hispanic immigrants are said to bring a new vitality. 2. Compréhension de texte (36 points) Pour les inscrits en séries L, ES, S (LV1)

1905 et 1925, que le photographe Augustus Sherman témoigne de l’arrivée d’une famille Hongroise à Ellis Island. Il nous propose un document iconographique en noir et blanc mettant en scène cinq membres de cette famille. Tout d’abord, nous préciserons le contexte historique durant lequel cette photographie a été prise.Ensuite, nous étudierons comment se déroulaient l’entrée des immigrés à Ellis Island, porte d’entrée du territoire américain, ainsi que leurs procédures d’admission. Enfin, dans une

1905 et 1925, que le photographe Augustus Sherman témoignede l’arrivée d’une famille Hongroise à Ellis Island. Il nous propose un document iconographique en noir et blanc mettant en scène cinq membres de cette famille. Tout d’abord, nous préciserons lecontexte historique durant lequel cette photographie a été prise. Ensuite, nous étudierons comment se déroulaient l’entrée des immigrés à Ellis Island, porte d’entrée du territoire américain, ainsi queleurs procédures d’admission. Enfin, dans une troisième

1) Le continent dont il s'agit est l'Amérique : « New York », « Ellis Island ».Les « crasseux » désignent les immigrants, les pauvres. Cette formulation est péjorative 2) Les personnages attendent beaucoup de ce nouveau pays, un changement total par rapport à leur vie d'avant : « Tout ». Ils espèrent une vie nouvelle et meilleure :« espérant que tout là-bas soit différent, les couleurs, les odeurs ». Ils attendent moins de pauvreté, ne plus être miséreux et misérables : « les odeurs ». Ils espèrent

indicate he comes from _______. Knowing he’s coming alone, with _____ a wife ___ kids, we can assume he must still be relatively young, maybe __ ___ ___ or __ ____ ___ (= maybe in his 20s or in his 30s). The scene takes place (= unfolds) on Ellis Island, ___ (= a certain distance away from) the harbour of NY, after the man has just been disembarked from a packed (= bondé) ferry coming from overseas. He is certainly a ____-class traveller, given his job as a “writer of books” hardly makes any money

La ville est située sur la côte est des États-Unis, à l’embouchure du fleuve Hudson. New York se compose de cinq arrondissements appelés boroughs : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island. La ville s'étend sur plusieurs îles, la plus peuplée est celle de Manhattan et sur Ellis Island se trouve La Statut de la Liberté. La ville de New York est difficilement dissociable de ses nombreux gratte-ciel, qui contribuent à rendre le panorama urbain de Manhattan reconnaissable entre tous

Cours 8 -> rêve et politique COURS : Le rêve américain + le rêve du migrant : la ruée vers l’or, Ellis Island Le Rêve politique : Martin Luther King, Les Black Panthers, Investiture Obama Les trente glorieuses et mai 68 Doc 53 : Martin Luther King, "J'ai fait un rêve" + vidéo du discours Extrait : la couleur des sentiments, Tate Taylor Extrait : le major d’homme, Lee Daniels > Reportage sur Ellis Island, arte > Modern Times, Charlie Chaplin (1936) > Fatou Diome, le ventre de l’Atlantique DM : EP :

in France. 3. Il m’a souvent raconté qu’il regrettait le soleil de son pays. He often told me that he was regretting the sun of his country. 4) Traduisez en anglais en utilisant la forme passive 1. À Ellis Island, les gens étaient traités comme du bétail (cattle) At Ellis Island, people were treated like cattle. 2. On les examinait pour voir s’ils avaient des maladies contagieuses. They were examined in case they should have contagious diseases. 3. On dit que les immigrants hispaniques

1905 et 1925, que le photographe Augustus Sherman témoignede l’arrivée d’une famille Hongroise à Ellis Island. Il nous propose un document iconographique en noir et blanc mettant en scène cinq membres de cette famille. Tout d’abord, nous préciserons lecontexte historique durant lequel cette photographie a été prise. Ensuite, nous étudierons comment se déroulaient l’entrée des immigrés à Ellis Island, porte d’entrée du territoire américain, ainsi queleurs procédures d’admission. Enfin, dans une troisième

Correction Le soleil des Scorta L. Gaudé et Migrants Plantu 1-A- Il s'agit du continent américain dans le texte plusieurs indices le prouvent L18 « la baie de New York » « Ellis Island » ou encore L22 « les immeubles de Manhattan ». B- L'expression « les crasseux »désigne les voyageurs à bord du paquebot, les émigrants qui quittent l'Italie pour l'Amérique. Elle englobe la narratrice et les personnages qui l'accompagnent. Cette expression est péjorative/ négative, le mot