English Tache Finale

Dolorès Grossemy. Ont participé à sa réalisation MM. François Godbout et Mathieu Carrier, assistants de recherche. Mme Patricia Pelletier a procédé à la révision linguistique du document alors que Mme Chantal Lafrenière en a effectué la mise en page finale. Jacques Auger, Ph. D. Professeur associé Coordonnateur à la recherche commanditée L’Observatoire de l’administration publique – ENAP jacques.auger@enap.ca L’OBSERVATOIRE DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE – ENAP i TABLE DES MATIÈRES TABLE

population étudiante). Tableau 13 : La mobilité étudiante au Royaume-Uni par le programme Erasmus, entre 1999-2002 Etudiants « sortants » 1999-2000 2000-2001 10 056 Etudiants « entrants » 20 685 2001-2002 8 866 8 475 19 168 17 660 Source : Final report of the Evaluation of the SOCRATES Programme in the UK -SCRE centre- Graphique 8: La mobilité étudiante sortante (par le programme ERASMUS entre 1999 et 2004) 25000 20000 15000 UK FR 10000 IT 5000 0 1999-2000 2001-2002 2003-2004 Un autre

1996), la Pologne (22 novembre 1996), la Corée (12 décembre 1996) et la République slovaque (14 décembre 2000). La Commission des Communautés européennes participe aux travaux de l’OCDE (article 13 de la Convention de l’OCDE). Also available in English under the title: Frascati Manual 2002 Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development © OCDE 2002 Les permissions de reproduction partielle à usage non commercial ou destinée à une formation doivent être adressées

de telles sociétés, remarquait Sieyès, les citoyens n'ont plus le loisir nécessaire pour s'occuper constamment des affaires publiques, ils doivent donc, par l'élection, confier le gouvernement à des individus consacrant tout leur temps à cette tâche. Sieyès voyait avant tout la représentation comme l'application à l'ordre politique du principe de la division du travail, principe qui constituait, à ses yeux, un facteur essentiel du progrès social. « L'intérêt 3. Madison, « Federalist 10 »,

un certain nombre de domaines prioritaires que l’Afrique doit combler le retard avec le reste du monde. Parmi ces domaines, les secteurs des infrastructures publiques y tiennent une place centrale (document à consulter sur le site www.afrimap.org/english/images/treaty/file4239af7fc0477.pdf). 8 Introduction générale Tableau 1 : Coûts de transport par groupes de pays Groupe de pays Coûts de transport moyens (en % du prix des biens) Pays développés 4,24 Amérique du Sud 9,83 Amérique centrale

j’ai énormément appris de toutes les deux. Avec le recul, je me rends compte à quel point c’est incroyable, étant des scientifiques si différentes, que vous ayez réussi à toujours être d’accord sur tout, ce qui, je dois dire, m’a bien facilité la tâche. Il a été difficile pour moi de choisir par qui commencer, et comme Muriel a toujours été citée en premier sur le papier, j’ai décidé de commencer par Béatrice, bien que vous ayez toujours occupé la même place pour moi. Je remercie Béatrice pour son

Document de travail des services de la Commission – Bruxelles, le 30.10.2000 SEC(2000) 1832 (http://europa.eu.int/comm/education/policies/lll/life/index_en.html). 20 Commission européenne, "e-Learning : Penser l’éducation de demain", COM(2000) 318 final. 21 Pour un article critique sur le Life long learning, voir l’interview de Ingeborg Bø, President of EDEN (www.eden-online.org.): "Life long learning means learning from cradle to grave" (http://www.elearningeuropa.info/index.php?page=doc&doc_id=6464&doclng=6)

horse. I’ve been told I don’t have much compassion for other people, but in this case, I am very sad. Pouchet is a good man, though completely deaf and by nature not very cheerful. He doesn’t see patients, but works in zoology. His wife was a pretty English woman with a pleasant manner, who helped him a good deal in his work. She made drawings for him and read his proofs; they went on trips together; she was a real companion. He loved her very much and will be devastated by this loss. Louis lives across

groupes-cibles », est, à cet égard, un niveau stratégique d'investigation, pour lequel l'enquête de terrain intensive de type socio-anthropologique est particulièrement adaptée. On peut ainsi avoir un « point de vue » plus proche des destinataires finaux et des utilisateurs réels ou potentiels du développement, qui prenne en compte leurs réactions aux opérations de développement mises sur pied à leur intention. Si j'insiste sur ce niveau plus « micro », et « actor oriented » 6 , où l'anthropologie

programme peut utiliser pour implémenter ses fonctionnalités. Lorsque vous construisez un programme, ses bibliothèques peuvent être liées de manière statique ou dynamique à l'exécutable: • Utiliser les liens statiques signifie que le programme final contiendra des bibliothèques de fonctions avec leur fichier lib.a. Utiliser les liens dynamiques signifie que les bibliothèques dont dépendent le programme seront chargées en RAM lors de son exécution. (lib.so) • Les répertoires par défaut pour