Espagnol

Corrigé bac 2008 : Espagnol LV2 Série S – Métropole Ces éléments de correction n’ont qu’une valeur indicative. Ils ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité des autorités académiques, chaque jury est souverain. BACCALAURÉAT GENERAL SESSION 2008 ESPAGNOL LANGUE VIVANTE 2 Série S DUREE DE L’EPREUVE : 2 heures – COEFFICIENT : 2 L’usage de la calculatrice et du dictionnaire n’est pas autorisé. Compréhension et traduction Expression 10 points 10 points Antonio Muñoz Molina, El viento de

Bac de español Comprensión 1. ¿En que estado se encuentra el ejército republicano? El ejército republicano está representado por el primer soldado que aparece en el texto. El narrador describe primero su apariencia física “Y entonces vimos un soldado. Avanzaba hacia nosotros con aire inmenso de fatiga, estaba sucio y calzaba unas alpargatas medio rotas. Iba desarmado y caminaba lentamente.”. En esta descripción muestran que este soldado no tiene armas ni tampoco unos zapatos ideales para

Christophe Le Bescond 03/01/2011 Español, Síntesis de una noticia Corea Del Norte La sucesión del poder entre el padre Kim Jong Il y su hijo Kim Jong Un Antes de tratar de Corea del Norte, primero hay que saber que es un país de 23 millones de habitantes. Es uno de los países lo más pobre del mundo, también, recibió la peor nota de parte del ONU por su nivel de democracia. Estimamos que la mitad de la población sufre de hambre. En los años noventa, el periódico “The Economist” estima

situation économique va encore empirer. La retraite est aussi un sujet abordé: les Espagnols sont en majorité disposés, selon le document, à travailler jusqu'à 65 ans, 15% seulement souhaiteraient prendre leur retraite avant. Quant aux jeunes, eux aussi savent qu'ils devront travailler plus longtemps car, d'une façon générale, leur entrée sur le marché du travail a été plus tardive. Partie 2 Rédaction d'une note en espagnol Viajes Marsans Destino: Asalariados del grupo Objeto: Oferta promocional

Breves comentarios sobre mi traducción de un poema en prosa. Cuando se me propuso traducir un poema en prosa, pensé inmediatamente en los Petits poèmes en prose de Baudelaire, especialmente en uno que lleva por título : Un hemisphère dans une chevelure, poema que además aparece versificado y con el título La chevelure en Les fleurs du mal. Fue mi primer pensamiento. Pero luego me di cuenta de que de estos poemas hay varias traducciones, hallé no menos de 6 que diferían en algunas cosas

TRES MESES EN LA FAMILIA SAN MARINO Presentado por: Stéphanie Goguet, Carrera: Lenguas Extranjeras Aplicadas al Comercio Internacional Promoción 2007-2008 Tutor universitario: Doña Annie Baccon, profesora de español Tutor empresarial: Don Diego Martínez, Responsable del departamento Exportación SUMARIO AGRADECIMIENTOS 3 INTRODUCCIÓN

comme un événement important pour l’Histoire de l’Espagne ce qui n’est pas faux. Le général Francisco Franco (né le 4 décembre 1892 au Ferrol (Galice) en Espagne, mort le 20 novembre 1975 à Madrid en Espagne) était un militaire et le chef de l'État espagnol de 1939 à 1975, président d’un gouvernement autoritaire et dictatorial avec le titre de Caudillo. Au début des années 1970, malade, Franco se résout à nommer un président du gouvernement. Il choisit son bras droit, l'amiral Luis Carrero Blanco. Celui-ci

comme la paëlla, mais aussi autour de tapas de toutes sortes. La cuisine espagnole est à toute heure festive et gourmande. Elle promène une dimension entre effluves gourmands et tablées de copains ! Au cœur de la péninsule ibérique plus que sa sophistication, c’est aux attributs visuels et gustatifs que l’on juge un plat, et à ses atouts nutritionnels. Tellement variée, il est difficile de limiter la richesse de la cuisine espagnole aux tortillas, paellas ou gaspachos. Partout les produits de la mer occupent

1. INTRODUCCIÓN GENERAL HOLA. Nuestro grupo va a exponer sobre como la publicidad utiliza a los deportistas y los eventos deportivos para captar la atención del consumidor. Vamos a tratar los puntos de la cultura, los deportistas y los eventos deportivos en tres países: España, Francia y Alemania. 2. CULTURA INTRODUCCIÓN CULTURA A continuación mis compañeros van a centrarse en la cultura de cada país al que pertenecen, y como ejemplo van a mostrar unos anuncios en los que se

I. La cuisine espagnole a) Les poissons, mollusques, fruits de mer Grâce à la Mer Méditerranée, on trouve en Espagne de nombreuses espèce de mollusques, fruits de mer, … tels que les calamares, les seiches, les crevettes, les coquillages, … En effet, de nombreux plats sont cuisinés à partir de ces ingrédients. Dans la mer méditerranéenne, on pèche aussi de nombreux poissons qui sont, eux aussi, des spécialités espagnoles.