Faucon pèlerin

véritablement une « madone de glace ». La tâche n’était pas facile. En temps normal, l’uniforme des élèves du gymnase se composait d’une robe marron foncé, d’une pèlerine de la même teinte, d’un petit tablier noir, et du fameux chapeau de feutre brun en forme de barquette. Pour le bal, la direction autorisait les jeunes filles à doubler leur pèlerine avec de la soie bleue ou rose, à nouer un ruban marron dans leurs cheveux, et à remplacer le tablier noir par un tablier blanc de dentelle. C’était peu.

originel, la faute, cette volonté de savoir, passe d’abord par la décision d’une femme, Eve. Adam, l’imbécile, se satisfait absolument d’obéir et se soumettre. Quand le serpent (Iblis dans le Coran, lapidé depuis des siècles par des millions de pèlerins à La Mecque sous la forme primitive d’un bétyle...) parle – normal, tous les serpents parlent... –, il s’adresse à la femme et entame un dialogue avec elle. Serpent tentateur, femme tentée, donc femme tentatrice pour l’éternité, le pas se franchit

audaces de l’« excentricité » assumée par la figure de dandy, ou le dandysme, dont l’esthétique règne encore sur notre monde : 1 CAMUS, Albert, Essais, introduction par Roger Quilliot, édition établie et annotée par Roger Quilliot et Louis Faucon, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, p. 435-437. 229 « Le dandy crée sa propre unité par des moyens esthétiques. Mais c’est une esthétique de la singularité et de la négation […] le dandy ne peut se poser qu’en s’opposant. […]

optique, ...), pâle (pour un individu ou une couleur par ex.) faint (to) v. i. (path.), s’évanouir, tomber en syncope fair adj., moyen, ~ weather (météo.), beau temps faithful adj. (instr.), fidèle (pour un instrument de mesures) falcon n. (orn.), faucon m. fall line n. (méca.), ligne f. de plus grande pente fall-out n. (phys. nucl.), retombées f. pl. (radioactives) (nom pluriel) falling star n. (astro.), étoile f. filante Fallopian tube n. (anat.), trompe f. de Fallope fallow n. (agric.), jachère

optique, ...), pâle (pour un individu ou une couleur par ex.) faint (to) v. i. (path.), s’évanouir, tomber en syncope fair adj., moyen, ~ weather (météo.), beau temps faithful adj. (instr.), fidèle (pour un instrument de mesures) falcon n. (orn.), faucon m. fall line n. (méca.), ligne f. de plus grande pente fall-out n. (phys. nucl.), retombées f. pl. (radioactives) (nom pluriel) falling star n. (astro.), étoile f. filante Fallopian tube n. (anat.), trompe f. de Fallope fallow n. (agric.), jachère

mendôkusai, ajikenai, mendô na, okkû na fatal : chimeiteki na fatalisme : unmeiron fatalité : inga fatigant : tsukaresaseru, tesû no kakaru fatigue : hirô, chikaraotoshi, tsukare fatigué : kutabireta, tsukareta fauché : monnashi no faucher : karu faucon : taka faune : dôbutsushi fausse accusation : enzai, zanso fausse couche : ryûzan fausse honte : hanikami fausse joie : nukayorokobi fausse manoeuvre : sôjû misu faussement aimable : nekokaburi no fausseté : kyogi, itsuwari Dictionnaire Français−japonais

battements de son cœur. Devant la porte, il versa sur ses pieds l’eau d’un seau qu’il gardait toujours rempli sur le seuil pendant la saison froide et rentra chez lui. — Viens te réchauffer près du foyer, lui dit aussitôt son épouse. Atlance accrocha la pèlerine au mur pour la faire sécher. — J’essaie de préparer le repas, mais je ne peux plus m’approcher du feu, soupira Katil. En effet, sa grossesse étant presque à terme, la jeune Émérienne était énorme. — Laisse, je m’en occupe, offrit son mari. Le sourire

du poète, Li Kao, souverain de Si Liang et qui régna de 401 à 417, établit sa capitale à Touen-houang, du Kan-sou actuel. Or, Touen-houang était tour à tour une ville chinoise ou étrangère, un marché international et une route importante pour les pèlerins bouddhistes chinois et étrangers. De plus, M. Pelliot émet cette intéressante hypothèse : Li Po serait né à Suyàb, région de Tchou, dans le Turkestan russe actuel (cf. T’oung-pao, 1922, vol. XXI, p. 236, note 1). Il est donc possible que le sang

artificiellement qui a nom État (civitas en latin) et n’est rien de plus qu’un homme artificiel. Introduction de HOBBES à son Léviathan. Ce sot de Mansoul l’avala sans mâcher comme si c’eût été un sprat dans la gueule d’une baleine. Le Voyage du Pèlerin. Léviathan, que Dieu, de toutes ses créatures, fit la plus grande entre celles qui nagent dans le cours de l’Océan. Paradis Perdu. tes, Le Léviathan. La plus grande de toutes les créatures vivanÉtiré dans les profondeurs pareil à un promontoire

anecdote unique : sa rencontre avec Abdallah et la tentative de vol qu’il a subie. Il écrit à propos de ce Pacha : « Abdallah est d’une avarice sordide, comme presque tous les musulmans […] sous prétexte d’avoir de l’argent pour mieux protéger les pèlerins, il se croit en droit de multiplier les exactions. »32 31 32 Chateaubriand, Charles René de: Ibid, T1, p. 28. Ibid, T2, p. 196. 32 Même si l’écrivain utilise la conjonction « comme presque » son regard prouve qu’il élargit ce comportement