Gardian

salle de réunion dont les murs sont blancs. Il n’y a aucune autre réalité que cette salle telle qu’elle est, ici et maintenant. Mais, inconsciemment, votre mental a créé un monde parallèle à celui-là. Peut-être que ce sont les maisons blanches des gardians en Camargue, si vous êtes un méridional ; peut-être que ce sont les murs blancs et les salles blanches d’un sanatorium dans lequel vous avez été soigné à l’âge de seize ans et vous en avez cinquante aujourd’hui. Les modalités peuvent être très différentes

pleca în pădure / în rîndul partizanilor galet s.m. - piatră şlefuită pe care marea o depune / aruncă pe mal garder vt. - a păstra; a păzi; a paşte (vite) gauchiste adj.- adept al partidului de stînga gendre s.m. - ginere geôlier s.m. - temnicer, gardian gérer vt. - a administra, a conduce afaceri Gestapo s.f. - ghestapo (poliţie politică în Germania fascistă) grâce à - graţie, datorită grâcié, ~e adj. - iertat, graţiat grain s.m. - grăunte; boabă; grîne, cereale; fir (de nisip); pic grièvement blessé