Gerhard Berger

Holly, « On the Horns of a Dilemma : Accuracy vs. Brevity in the Use of Legal Terms by Court Interpreters », in M. Morris (éd), 1995, 201-218. Morris, Marshall (éd), Translation and the Law, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 1995. Obenaus, Gerhard, « The Legal Translator as Information Broker », in M. Morris (éd), 1995, 247-259. Riva, Nina, « Droit public et traduction », Meta, 26/3, 1981, 223-228. Sage, Adam, « French jury system may be restricted », The Times, 9 January 1996, 35. Sarcevic

solennelle à Zacharie de sa surdité, celledes naissances en 1,31; 1,36, l’introduction de Siméon qui n’est pas moins une figure emblématique en 2,45 sont autant de faits importants introduits par la formule °L’apparition des anges à ces bergers ayant été jugée comme un événement singulier, extraordinaire, certains copistes ont introduit pour harmoniser avec le style lucanien en ce qui concerne l’annonce de ce type d’événements. C’est pourquoi nous retenons le même texte que les éditeurs

l'art est-allemand dans la presse française. Afin de préparer la 26e tel-00772604, version 1 - 10 Jan 2013 assemblée générale, il effectue un séjour du 06 au 10 mai 1974 en RDA, dont il témoigne dans un court courrier au président de l'AICA, René Berger (1915 - 2009)35, du 13 mai 1974. Tout-e-s les invité-e-s de l'étranger « capitaliste » devaient donc arriver lundi 02 septembre par l'aéroport ou la gare de Berlin-Ouest pour ensuite prendre le métro jusqu'à la station Friedrichstraße où se trouvait

Kulturhistorische Implikationen in G. Simmels "Philosophie des Geldes". dans : Kultur und Gesellschaft, KZfS.S. Sn.27 1986, p. 60. 19. Georg Simmel, Die Ruine, dans : Philosophische Kultur. Gesammelte Essays, Leipzig 1919, p. 110. 20. Peter L. Berger, Brigitte Berger, Hansfried Kellner, Das Unbehagen in der Modernität, Frankfurt a.M./New York 1975. 21. Cf. à ce sujet le texte de Michael Petzet dans ce cahier. 22. Cf. pour ce qui suit Willibald Sauerländer, Methodische Erinnerungen am Rande der neuen

selon d'autres sources, ne devait être communiquée à la presse qu'à partir de 4h le lendemain matin, le temps d'informer les organismes concernés : Présents sur le podium à côté de Schabowski : les membres du comité central du SED : Helga Labs, Gerhard Beil et Manfred Banaschak. Schabowski lit un projet de décision du conseil des ministres qu'on a placé devant lui : « Les voyages privés vers l'étranger peuvent être autorisés sans présentation de justificatifs — motif du voyage ou lien de famille

l´inauguration du quartier "Nikolaiviertel", reconstitué en style d´époque autour de la plus ancienne église de Berlin dans le centre-ville, et la rue Husemannstrasse reconstruite dans le style du XIXème siècle, dans l´arrondissement de Prenzlauer Berg. A Berlin-Ouest, l´Exposition Internationale d´Architecture se déroule sous la devise "Le centre-ville comme lieu de résidence". Ses thèmes de pointe sont la "rénovation urbaine circonspecte" à Kreuzberg et la construction de bâtiments neufs conçue

la concurrence refroidis et améliorer la compétitivité avec des rivaux plus importants. La fusion renforce la compétitivité des banques et la banque survécue après la concurrence féroce peut augmenter les profits en modifiant les taux d’intérêt. Berger, Humphrey et Smith (1993) considèrent que le constat, selon lequel il existe une relation positive entre concentration et rentabilité, peut suggérer que la vague de fusions du secteur bancaire américain a été motivée par les perspectives de profits

Charlottenburg, Wilmersdorf et Spandau. * Secteur français : les districts de Reinickendorf et Wedding. * Secteur soviétique : les districts de Friedrichshain, Hellersdorf*, Hohenschönhausen*, Köpenick, Lichtenberg, Marzahn*, Mitte, Pankow, Prenzlauer Berg, Treptow et Weissensee. d) La dénazification La dénazification (en allemand Entnazifizierung) est un ensemble de mesures prises par les Alliés après leur victoire sur le Troisième Reich en 1945. Cette tâche a consisté à punir les principaux responsables

avec l’Europe centrale et orientale, renouant ainsi avec sa vocation historique d’ « Empire du Milieu » européen (Land der Mitte). Ces craintes ne semblent cependant pas fondées puisque l’Allemagne depuis son unification, avec Helmut Kohl, d’abord, Gerhard Schröder et Angela Merkel ensuite n’a cessé de donner à ses partenaires des preuves de son engagement européen. Mais il est néanmoins clair que cette « République de Berlin » constitue une nouvelle phase dans l’histoire de l’Allemagne en même temps

de l'Emploi" de la  SNCF. Il anime  également un  groupe de travail du  Club   Management  des   Organismes  HLM.  Marie­Léandre  Gomez  a   participé  en  2011  et  2012  au  Cercle  de Réflexion de la  Conception et  l’Innovation du  cabinet Roland Berger, en collaboration avec  Dassault systèmes.     3.3. Interventions dans le domaine socio-économique. Philippe Lorino est membre du Groupe Permanent  d'Experts de l'Autorité  de  Sûreté Nucléaire depuis  2009.  Adrian  Zicari  est  membre  du  CFA