Hamlet La Souriciere

|Hamlet de W. Shakespeare, |L’évacuation de l’aspect politique et le passage à une scène intime semblent répondre au désir d’un | |Acte III, Scène 4 |enfant et non d’un prince. | |

des événements de l’intrigue sont le fruit de l'imagination de Shakespeare, mais la pièce a plusieurs sources potentielles. Deux versions d’Hamlet Shakespeare a fait et refait son œuvre. Il a écrit le premier Hamlet, à l’âge de vingt et un ans, vers 1584 ; il a écrit le second Hamlet quinze ans plus tard, vers 1600. Il a eu quinze années pour réfléchir sur les changements à apporter à son drame, avant de le livrer à la postérité sous sa forme définitive. La première version

Autour de Hamlet Carole Vidal-Rosset, octobre 2008 Ce document d’accompagnement du spectacle créé au Théâtre Dijon Bourgogne en novembre 2008 n’a pas l’ambition d’aborder toutes les questions inhérentes au « continent » Hamlet. Il se propose de donner quelques pistes pour contextualiser le texte, appréhender (mais non résoudre) sa complexité, comprendre les enjeux de sa traduction et de sa réécriture à la fois textuelle et scénique par Matthias Langhoff. SOMMAIRE I. Contextualiser le texte

Groupe Rictus / David Bobee Création 2010 HAMLET de William SHAKESPEARE Nouvelle traduction de Pascal Collin Mise en scène et scénographie de David Bobee Contact Groupe Rictus / Corinne Radice / Tél : 01 43 67 85 05 – corinne.radice@orange.fr www.rictus-davidbobee.net HAMLET de William Shakespeare Nouvelle traduction de Pascal Collin Adaptation, mise en scène et scénographie de David Bobee Hamlet : Gertrude : Claudius : Rosencrantz : Guildenstern : Osric : Polonius : Ophélie

PEUT-ON ENCORE JOUER HAMLET ? © LES IMPRESSIONS NOUVELLES, 2002 BP 22 - 75965 Paris Cedex 20 www.lespierides.com/in Dieter Lesage PEUT-ON ENCORE JOUER HAMLET ? Essai Traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf LES IMPRESSIONS NOUVELLES Dieter Lesage Ce texte a été publié pour la première fois dans la revue flamande DWB en 1999. 6 Peut-on encore jouer Hamlet ? L’industrie du théâtre entretient une idylle avec Shakespeare. Voilà quatre cents ans que le fantôme de

Mon accueil Mes livres Découvrir  Rechercher livre, auteur, sujet Ajouter des livres  Connexion   mot de passe oublié? +options Hamlet Infos Critiques (52) Citations (135) Ajouter une critique Sur Amazon à partir de : 1,88 € (neuf)  5,00 € (occasion) Critiques sur Hamlet (52) Classer par:     Date    Les plus appréciées    Note 1 2 3 4 5 6 Par Nastasia­B le 05/05/2013 Que valent nos avis ? Pas grand­chose !... Ma première rencontre avec le grand Shakespeare remonte aux temps chéris — autant que

Fiche lecture – Hamlet de William Shakespeare Vie de William Shakespeare William Shakespeare, né le 23 avril 1564 à Stratford-upon-Avon, est considéré comme l'un des plus grands poètes, dramaturges et écrivains de la culture anglaise. Il est réputé pour sa maîtrise des formes poétiques et littéraires, ainsi que sa capacité à représenter les aspects de la nature humaine. Shakespeare est l’un des rares dramaturges à avoir pratiqué aussi bien la comédie que la tragédie.

de O = action rapide Il peut y avoir changement de narration L’absent signifie On peut avoir le même actant d’as plusieurs cases 2 niveau de schéma : - histoire narration - inconscient de l’histoire ( Hamlet devrait tuer qqn mais il veut tuer autre chose) Il permet de ne pas être obnubilé par des apparences EX : QUETE DU GRAAL S :Perceval chevaliers de la T R = passage de qqn à un entité + générale O : Graal inhérent car on ne sais pas ce

elle n’enthousiasmait pas son entourage qui y reconnaissait trop facilement des faits et des personnages réels. Mais, surtout, la pièce fut, de la part de ce grand admirateur de Shakespeare, conçue sur le modèle de ' 'Hamlet '', comme le montra le metteur en scène français et traducteur de la pièce, Antoine Vitez. En effet, dans ''La modernité même'' , il indiqua : «Dans cette oeuvre contemporaine des premières découvertes de Freud

www.comptoirlitteraire.com André Durand présente William SHAKESPEARE (Grande-Bretagne) (1564-1616) [pic] Au fil de sa biographie s’inscrivent ses œuvres qui sont résumées et commentées (surtout ‘’Hamlet’’ et ‘’Macbeth’’). Bonne lecture ! Un William Shakespeare est né à Stratford-upon-Avon, troisième d'une famille de huit enfants, qui fut probablement élevé dans la foi catholique, qui fit ses études à l’école communale et les poursuivit peut-être un temps à l'Université d'Oxford