Hindi

বাংলা Brezhoneg Bosanski Català Chavacano de Zamboanga Soranî / کوردی Česky Cymraeg Dansk Deutsch Zazaki Ελληνικά English Esperanto Español Eesti Euskara فارسی Suomi Français Frysk Gaeilge Gàidhlig Galego עברית हिन्दी Fiji Hindi Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Ilokano Ido Íslenska Italiano 日本語 Lojban ქართული 한국어 Kurdî Latina Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം मराठी Кырык мары Bahasa Melayu Malti Mirandés Nāhuatl Plattdüütsch Norsk (nynorsk)

alors qu’ils l’étaient beaucoup moins dans l’autre sens. Le modèle est à quatre niveaux et se situe au niveau mondial 1. Au niveau un, il y a une langue hyper centrale – l’anglais ; 2. Au niveau 2, une dizaine de langues super centrales : mandarin, hindi-ourdou, espagnol, arabe, malais, français, portugais, russe, swahili5 ; 3. Au niveau 3, cent à deux cent langues centrales 4. au niveau 4, quatre à cinq mille langues périphériques Dans la mesure où les langues sont reliées entre elles par des

dans le palais, les cris des petites filles jouant ensemble, les hommes jurer et les bébés pleurer. Je sens les senteurs de tous les plats cuisinés, les parfums fruités de chaque femme. J’apprends à travers les dialogues des indiens des petits mots hindis ; je reconnais certaines paroles que j’avais entendues lorsque j’étais dans le bus. Lalamani avait raison : les femmes et les hommes ne se mêlent pas ici et encore moi les jeunes personnes. Cet isolement soudain me fait comprendre la valeur des personnes

III. L' ECRITURE DE MICHAUX: UNE POETIQUE DU REEL Langue de l' Autre et langage du voyageur Il y a une dimension de la vie sociale qui fascine Michaux: la langue. Tel peuple, telle langue qui reflète et expliquent ceux qui la parlent. « L' Hindi, cette langue aux mots béats prononcés avec une bonasserie paysanne et lente, énormément de voyelles bien épaisse [...] Le Bengali a plus de chant, une pente [...], des voyelles succulentes et une espèce d'encens [...] Le sanscrit, la langue la plus

jeunes indiens urbains : - les « modérés », ceux qui cherchent à concilier autonomie personnelle et responsabilité envers la famille. - les « maniaques du fric », ceux pour qui l’argent est roi. - la jeunesse « desi », les fans de musique hindi pop qui, traditionnels par les valeurs, st aussi fascinés par la culture occidentale… On assiste donc à une révolution de la consommation. La population des pays émergents, de plus en plus exposée aux médias internationaux devient davantage sensible

Costumes : Suttirat Anne Larlarb Langues originales : Anglais et hindi Musique : Allah Rakha Rzhman Durée : 2H00 Date

04732803.indb 16 06/07/11 18:10 Transcription de l’enregistrement El español nuestra lengua la hablan ya 400 millones de personas en todo el mundo, es por tanto el cuarto idioma con más número de hablantes después del mandarín, del inglés y el hindi. Es la lengua oficial de 21 países la utilizan 100 millones de internautas. Hoy en Futuro abierto, hablamos del presente y del futuro del español, de su salud y también de sus problemas, pero antes: como es norma en nosotros Ester García ha preparado

proportionnelles à leur poids démographique, pour favoriser leur développement social et politique. Le problème du choix de la langue nationale a fait l'objet d'un plus grand débat au sein de l'Assemblée. Certains députés hindous voulaient ériger le hindi, parlé par une majorité relative des Indiens, en langue nationale. Au bout de longues discussions, un arrangement soutenu par Nehru à décidé de proclamer l'usage national de langues dialectales, en une liste de 14 "langues officielles", dans la Constitution

ancient cultural traditions, which include: strong religious affiliations (either Hindus, Muslims, or Sikhs), strong family structures (arranged marriages for example), the persistence of linguistic, culinary and dress traditions (languages such as Hindi, Punjabi are all present / Asians both from the Indian sub-continent and, later, from China have made a great contribution to the restaurant trade so much so that curry is the n°1 favourite Br itish meal / traditional dress is worn everyday) 2. the

Tensions In addition to her commentary on Indian history and politics, Roy evaluates the Indian postcolonial complex, or the cultural attitudes of many Indians towards their former British rulers. After Ammu calls her father a “[sh——t]-wiper” in Hindi for his blind devotion to the British, Chacko explains to the twins that they come from a family of Anglophiles, or lovers of British culture, “trapped outside their own history and unable to retrace their steps,” and he goes on to say that they despise