Hybride Lexical

George Duroy = un pauvre Le champ lexical de l’argent : « cents sous », « la monnaie », « prix fixe », « trois francs », « vingt-deux sous », « coûtaient », « boni ». C’est son obsession, il est en manque d’argent, c’est son problème. Champ lexical de la nourriture : « restaurant

des tropes qui consiste à remplacer, dans le cours d’une phrase, un substantif par un autre, ou par un élément substantivé Trope : consiste à employer un mot ou une expression dans un sens détourné de son sens propre   Un substantif est une unité lexicale qui désigne une chose ou une notion par elle même La comparaison est une figure de style consistant en une mise en relation - à l'aide d'un mot de comparaison appelé le comparatif - de deux réalités appartenant à deux champs sémantiques différents

deux périodes successives de l’humanité pour étudier ensuite un éloge de la vie naturelle. 1er axe : Opposition entre deux périodes successives de l’humanité Bonheur de la société primitive -cabane rustique, habit de peau, épine : champ lexical de la nature pour insister sur les matériaux naturels utilisés -Arc, flèches, pierres tranchantes : accumulation de termes montrant qu’ils disposent de moyens pour vivre et se nourrir -Libre, saint, heureux : énumération d’adjectifs valorisant

ressentent une passion pour une femme, que ce soit la présidente de Tourvel pour Valmont, ou Cécile dans le cas de Dancenny. Nous pouvons noter le champ lexical de la souffrance dans les deux lettres : « le repos fui » (Ibid. p.53); « malheur » (Ibid. p.53); « tourments de l’amour » (Ibid. p.96); « peines cruelles » (Ibid. p.98). La présence du champ lexical de la souffrance permet à l’auteur d’insister sur le fait que les deux hommes sont bien des victimes de l’amour et de la femme, car une victime est

l’opposition du poète entre ce qu’il veut et ce qu’il ne veut pas. b. La poésie savante : Champ lexical artistique : ‘architecture ; peinture ; tableaux’ cette poésie est comparée à la peinture = artifices. Champ lexical de la nature : ‘nature ; univers, abimes, ciel’ qui renvoient à une dimension philosophique : cosmos qui s’oppose à son monde intérieur. Le poète renonce à la connaissance philosophique. Champ lexical de la recherche : ‘ fouiller, chercher, sonder’ qui sont à l’infinitif et sont mis en valeur

Carmen María Molina López 5º de Filología Francesa Historia de la Lengua Francesa LES ITALIANISMES GUERRE ET GUET-APENS Aux abords du XVI e siècle, l’apport italien est essentiellement militaire. Les principaux mots de ce champ lexique sont : LE CANON < il cannone LE CARTOUCHE < il cartoccio BOME < bomba , probablement issu d’une onomatopée traduisant le bruit retentissant d’une explosion. CAVALERIE < cavalleria CAVALIER < cavalliere INFANTERIE < infante + fanteria, l’infanterie

radicalement; les procédés utilisés visent à une valorisation dans le cas de l'éloge et à une dévalorisation du sujet ou de l'objet dans le cas du blâme. Procédés utilisés: Pour l'éloge: un lexique valorisant: on pourra, par exemple, relever un champ lexical du beau, du luxe ... associé à des superlatifs et comparatifs de supériorité. des figures de styles visant également à valoriser ce dont il est question: comparaison, hyperboles... Pour le blâme: un lexique et des figures de style visant à diminuer

intensité extrême, Phèdre la vie tel un mal, elle est troublée et perdue. Le trouble que lui procure cette passion se manifeste par la vision, à travers une hyperbole (vers 275) « Mes yeux ne voyaient plus, je ne pouvais parler » ainsi qu’un champ lexical: celui de la vision « mes yeux », « voyant » ; elle est dans une quasi aphasie, en effet cette insistance sur ce qui concerne la vision met en exergue le trouble qu’éprouve Phèdre ainsi que son obsession pour Hippolyte. « Je le vis je rougis, je pâlis

15, 45), appréhendés (L 14), expulsés (L 11), menottés (L 15)._ Conclusion partielle 1 : les temps verbaux et le champ lexical de la répression nous ont permis de montrer que ce texte est un récit pathétique. Axe 2 : Montrons comment à travers les arrestations arbitraires perpétrées par le parti unique l’auteur fait la satire du néocolonialisme. _Analyse : champ lexical de l’arrestation_ _Entrée 2 : Les indices spatiaux et temporels_ Relevées_ : aérodrome (L 10), perron du palais (L

"Ô" apostrophe lyrique => colère de RB - "intègre & vertueux" => c'est tout l'inverse (égoïste et immoraux) - Exhortation : "regardez" "voyez" => ministres = aveugles    2) Accusation - ministre cherchent profits perso => "votre poche" + champ lexical du vol : "pillez" "volez" + dénonciation de la cupidité - dénonciation de l’absence de patriotisme & aucun attachement au royaume - 1107 => structure antithétique => "tout / rien" "intrigue / loyauté"  B- La décadence de l'empire   1) Empire