Infirmiers Intimité Pudeur

marks ou francs ? Du moment qu’il faut payer... En somme, il était salement mauvais, le moral. Si je lui avais dit ce que je pensais de la guerre, à Lola, elle m’aurait pris pour un monstre tout simplement, et chassé des dernières douceurs de son intimité. Je m’en gardais donc bien, de lui faire ces aveux. J’éprouvais, d’autre part, quelques difficultés et rivalités encore. Certains officiers essayaient de me la souffler, Lola. Leur concurrence était redoutable, armés qu’ils étaient eux, des séductions

passé. À croire que mon fils ne parle à personne à l‟école et qu‟il reste tranquille dans un coin histoire que personne ne le dérange. Il est comme moi pour ça, secret. Entre mon fils et mon mari, je n‟ai plus le sentiment de partager la moindre intimité avec qui que ce soit, c‟est usant. 21 LA VOLEUSE DE VIES 20h12 : mon fils me demande s‟il peut aller regarder un épisode de sa série télé préférée. Je ne cherche même plus à négocier. Un peu de paix et le sentiment de faire plaisir à mon fils

passant un bras autour de ses épaules mais il est entré dans une rage folle. Il m’a envoyé un coup de poing que j’ai évité de justesse. Puis il a commencé à se taper la tête contre un mur et s’est barricadé dans la petite salle de bains. Quatre infirmiers se sont précipités pour le maîtriser, et ils nous ont ordonné de partir. Dwight m’a emmené dans le bar le plus proche, a commandé un double Jack Daniels pour moi et m’a dit sans y aller par quatre chemins : « Ton fils est vraiment dans un sale état

marks ou francs ? Du moment qu’il faut payer... En somme, il était salement mauvais, le moral. Si je lui avais dit ce que je pensais de la guerre, à Lola, elle m’aurait pris pour un monstre tout simplement, et chassé des dernières douceurs de son intimité. Je m’en gardais donc bien, de lui faire ces aveux. J’éprouvais, d’autre part, quelques difficultés et rivalités encore. Certains officiers essayaient de me la souffler, Lola. Leur concurrence était redoutable, armés qu’ils étaient eux, des séductions

En marks ou francs ? Du moment qu’il faut payer… En somme, il était salement mauvais, le moral. Si je lui avais dit ce que je pensais de la guerre, à Lola, elle m’aurait pris pour un monstre tout simplement, et chassé des dernières douceurs de son intimité. Je m’en gardais donc bien, de lui faire ces aveux. J’éprouvais, d’autre part, quelques difficultés et rivalités encore. Certains officiers essayaient de me la souffler, Lola. Leur concurrence était redoutable, armés qu’ils étaient eux, des séductions

ou francs ? Du moment qu’il faut payer... En somme, il était salement mauvais, le moral. Si je lui avais dit ce que je pensais de la guerre, à Lola, elle m’au-rait pris pour un monstre tout simplement, et chassé des dernières douceurs de son intimité. Je m’en gardais donc bien, de lui faire ces aveux. J’éprouvais, d’autre part, quelques difficultés et rivalités encore. Certains officiers essayaient de me la souffler, Lola. Leur concurrence était redoutable, armés qu’ils étaient eux, des séductions

couvert de lentisques, on avait creusé deux immenses fosses. Il y avait la fosse des hommes et celle des femmes. De ce point de vue, l'administration respectait les convenances et ce n'est que bien plus tard que, par la force des choses, cette dernière pudeur disparut et qu'on [194] enterra pêle-mêle, les uns sur les autres, hommes et femmes, sans souci de la décence. Heureusement, cette confusion ultime marqua seulement les derniers moments du fléau. Dans la période qui nous occupe, la séparation des

de lentisques, on avait creusé deux immenses fosses. Il y avait la fosse des hommes et celle des femmes. De ce point de vue, l'administration respectait les convenances et ce n'est que bien plus tard que, par la force des choses, cette dernière pudeur disparut et qu'on [194] enterra pêlemêle, les uns sur les autres, hommes et femmes, sans souci de la décence. Heureusement, cette confusion ultime marqua seulement les derniers moments du fléau. Dans la période qui nous occupe, la séparation des

de lentisques, on avait creusé deux immenses fosses. Il y avait la fosse des hommes et celle des femmes. De ce point de vue, l’administration respectait les convenances et ce n’est que bien plus tard que, par la force des choses, cette dernière pudeur disparut et qu’on enterra pêlemêle, les uns sur les autres, hommes et femmes, sans souci de la décence. Heureusement, cette confusion ultime marqua seulement les derniers moments du fléau. Dans la période qui nous occupe, la séparation des fosses

n’y pourra plus rien après votre initiative. Évidemment, 106 Le premier acteur : vous tout cela a un coût, car ces services de traduction ne sont pas gratuits : certains enjeux méritent cette dépense, d’autres non. Au bout d’un moment, une intimité se créera entre vous et le traducteur dont les services sont ainsi positivement reconnus. Il ne s’agira pas de complicité, mais la confiance aidant, le traducteur n’aura aucune peine à adopter parmi toutes les traductions possibles celles qui vous