Jamais Madame Bovary Ne Fut Si Belle

de ses contemporains, la critique l’a rejetée en son temps. Cependant, ni la nouvelle de Prospère Mérimée en 1847, ni l’opéra-comique de Georges Bizet en 1875 n’ont ouvertement répondu aux attentes de l’époque. Pourtant, des récits de vie comme Madame Bovary (1856) dont le procès fut intenté à Gustave Flaubert en 1857, ou des recueils de poèmes comme Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire qui fut condamné en août 1857 (inculpé pour immoralité et obscénité), n’ont pas ouvert les consciences sur les

complète de l’esthétique romantique. Plus de succès que les publication d’André Chenier. Pour certains le romantisme finit là où commence la modernité. Fin d’un certain romantisme 1850 : mort de Balzac 1857 : Procès des fleurs du mal et de Madame Bovary Romantisme : Restauration et monarchie de Juillet Réalisme : Second empire Naturalisme : république 1. Stendhal, Racine et Shakespeare Déteste l’autorité. Pour lui, la démocratie est une autre façon d’asservir la population en posant comme

Sans eau, personne ne peut plus y vivre et le village deviendra désert et vide.3 L'ingénieur du génie rural vient expliquer aux villageois ce qu'ils savent déjà, c'est-à-dire qu'il n'y a plus d'eau et qu'il ne sait pas quand elle reviendra ni même si elle reviendra. Pendant cette scène, Pagnol saute sur l'occasion pour parodier le langage administratif. Et, comme dans La Femme du boulanger, le curé et l'instituteur organisent, chacun sa part, la solution à la crise. Celui-là fait un sermon de

explorées en fonction de l’œuvre choisie), l’aveu tend vers un espoir : que le dire présent réparera le faire passé. Le but est donc de mettre en lumière un faire demeuré secret, comme si ce secret était finalement plus grave que l’acte lui-même. Il faudra se demander si l’aveu permet de restaurer une forme d’ordre, si ce dire singulier permet de racheter le faire. Il s’agit aussi de dégager la situation des personnages impliqués dans l’aveu. Le locuteur est celui qui reconnaît la faute, qui

................................................. 188 Chapitre II Double quatuor .................................................... 199 Chapitre III Quatre à quatre ................................................... 205 Chapitre IV Tholomyès est si joyeux qu’il chante une chanson espagnole.................................................................... 211 Chapitre V Chez Bombarda .................................................... 215 Chapitre VI Chapitre où l’on s’adore ...............

.............................................. 188 Chapitre II Double quatuor .................................................... 199 Chapitre III Quatre à quatre ................................................... 205 Chapitre IV Tholomyès est si joyeux qu’il chante une chanson espagnole.................................................................... 211 Chapitre V Chez Bombarda .................................................... 215 Chapitre VI Chapitre où l’on s’adore ............

................................................. 188 Chapitre II Double quatuor .................................................... 199 Chapitre III Quatre à quatre ................................................... 205 Chapitre IV Tholomyès est si joyeux qu’il chante une chanson espagnole.................................................................... 211 Chapitre V Chez Bombarda .................................................... 215 Chapitre VI Chapitre où l’on s’adore ...............

voisins se méfient désormais de cette nation révolutionnaire, ambitieuse et guerrière. Associant principalement l'Angleterre, l'Autriche et la Russie, la Sainte-Alliance est alors formée, elle prévoit une intervention militaire commune contre la France si la menace se réveillait à nouveau Retour de la monarchie (1815 - 1848) La réinstallation de Louis XVIII sur le trône de France en juillet 1815 marque le début de la Restauration et le retour de la monarchie de droit divin en France. Cependant

avec son père. Celui-ci, pour s’en débarrasser, compte le placer chez M. de Rênal, le maire de Verrières.] – Réponds-moi sans mentir, si tu le peux, chien de lisard1, d’où connais-tu Mme de Rênal, quand lui as-tu parlé ? – Je ne lui ai jamais parlé, répondit Julien, je n’ai jamais vu cette dame qu’à l’église. – Mais tu l’auras regardée, vilain effronté ? – Jamais ! Vous savez qu’à l’église je ne vois que Dieu, ajouta Julien, avec un petit air hypocrite, tout propre, selon lui, à éloigner le retour

eux qu'il avait inauguré sa carrière de traducteur : avant même de publier les œuvres complètes, il les avait fait paraître séparément, en 1857 — année importante pour l'histoire littéraire française, puisque c'est aussi celle de la parution de Madame Bovary, mais surtout des Fleurs du mal [2]. À ce titre, il fait figure de précurseur : la version d'Émile Montégut lui est d'ailleurs fortement redevable et son choix de la prose pour traduire le vers shakespearien va faire date. François-Victor Hugo