La Lune Offensée

soixante ans auparavant, par un seigneur écossais nommé Donwald. Duffe voulait protéger le peuple contre les seigneurs oisifs ou malfaiteurs. Il en fit exécuter plusieurs, força les autres à s’exiler ou à exercer un métier. Cette petite noblesse en fut offensée et considéra le roi comme un ennemi indigne de la gouverner. Il se produisit plusieurs révoltes, dont celle de quelques jeunes gentilshommes, parents de Donwald, lieutenant pour le roi du château de Fores. Donwald avait servi fidèlement le roi, il

24 ÉPÎTRE II PHYLLIS À DÉMOPHOON Ta Phyllis, ton hôtesse du Rhodope, se plaint, Démophoon, que ton absence ait dépassé le terme promis à mon amour. Quand les croissants de la lune auraient, en se rapprochant, fermé quatre fois son orbite, l'ancre de ton vaisseau devait toucher nos rivages. Quatre fois la lune a disparu, j'ai vu quatre fois son disque se remplir, et l'onde de Sithonie ne ramène point de navires de lʼAttique. À compter les instants, et les amants savent compter, ma plainte n'est

le regard fixe. Elle avait des frissons et on voyait qu’elle cherchait à se dominer. – Tu as probablement pris froid, lui dis-je ? Ses yeux se remplirent de larmes ; elle se leva et passa chez Kârpovna sans m’avoir dit un mot, comme si je l’avais offensée. Peu après, j’entendis qu’elle disait, sur un ton de profonde amertume : – Ma bonne, pourquoi ai-je vécu jusqu’à présent ? Conviens-en ; n’ai-je pas gâché ma jeunesse ? Passer les meilleures années de sa vie à inscrire des dépenses, à servir le thé

de céans, Cette longue lunette à faire peur aux gens, Brimborions : terme de mépris qui sert à exprimer des curiosités légères et de peu de valeur. (...) [F] Et cent brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la Lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, 570 Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie, et sache tant de choses. Former aux bonnes moeurs l'esprit de ses enfants

de céans, Cette longue lunette à faire peur aux gens, Brimborions : terme de mépris qui sert à exprimer des curiosités légères et de peu de valeur. (...) [F] Et cent brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la Lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, 570 Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie, et sache tant de choses. Former aux bonnes moeurs l'esprit de ses enfants

prudence. Je donnerais ma fortune pour savoir la vérité. EDMOND.-Je vais le chercher à l'instant, seigneur. Je conduirai la chose comme je trouverai moyen de le faire, et je vous en rendrai compte. GLOCESTER.-Ces dernières éclipses de soleil et de lune ne nous présagent rien de bon. La raison peut bien, par les lois de la sagesse naturelle, les expliquer d'une ou d'autre manière ; mais la nature ne s'en SCÈNE II 21 Le Roi Lear trouve pas moins très-souvent victime de leurs fatales conséquences

conduise en riant à sa tombe, cinquante fois déshonoré. Bonne Isis, exauce ma prière, et, quand tu devrais me refuser dans des occasions plus importantes, accorde-moi cette grâce; bonne Isis, je t'en conjure! Note 7: (retour) Les Égyptiens adoraient la lune sous le nom d'Isis, qu'ils représentaient tenant dans sa main une sphère et une amphore pleine de blé. IRAS.—Ainsi soit-il; chère déesse, entends la prière que nous t'adressons toutes! car si c'est un crève-coeur de voir un bel homme avec une mauvaise

pas ? », la comtesse quitte la table. L'étudiant et le magistrat se bagarrent parce que l'étudiant insulte la famille royale. La comtesse est attaquée par un paysan qui essaye de l'embrasser, sauvée par Paine elle lui dit néanmoins« Tu m'as plus offensée que ce malheureux ! » La Veuve Clicquot fait des avances à Casanova. Il dit qu'il sait bien que c'est son nom, sa réputation, et son passé qui l'attire, car à 66 ans, un homme vieux ne peut plus jouer les Don Juan. Le coiffeur arrive avec le carrosse

de richesses. Ezéchiel, assis à son comptoir, leur vendait de l'eau-de-vie et les entretenait avec soin dans cette opinion qui achalandait son – 13 – cabaret. Il était éloquent, cet Ezéchiel, et racontait volontiers que la nuit, au clair de la lune, il avait vu, de ses yeux, des poissons qui se disputaient des lambeaux de chair humaine à la surface de l'eau. Bien plus, il ajoutait qu'ayant noyé ses lignes de fond, amorcées de fromage de Gruyère et de sang de bœuf, en aval de l'égout, il avait

inguérissable de l'amour profond. Aussi, cet aveu inconscient de l'incompréhension d'Énée pour son amour total provoque-t-il chez Didon, offensée par cette ultime méconnaissance, une vive réaction, qui marque la rupture définitive des amants de Carthage. À peine Énée a-t-il prononcé ces paroles maladroites que l'ombre de Didon, pâle dans la forêt comme un rayon de nouvelle lune (VI, 451-454), se détourne soudain et fuit en ennemie sans même regarder le héros. C'est en vain que, tout interloqué, Énée tentera