La Musique Adoucit Les Moeurs

la mort-aux-rats, Et, selon lui, Pradon est le roi du thtre. Attribu sur-le-champ Racine et Boileau, ce sonnet fit scandale, car il raillait, avec une crudit bien audacieuse, le duc de Nevers et sa sur, contenant mme une allusion directe leurs moeurs incestueuses. Laffaire tait fort grave. Cette rplique, dit Mme Deshoulires, fit un bruit terrible la cour, et chacun prit parti pour ou contre. Racine et Boileau protestrent quils ntaient pour rien dans ces vers satiriques qui avaient pour auteurs

», 1972. 3 La légende dit qu’elle ne retrouva que quarante-et-un morceaux et que le sexe d’Osiris ne fut jamais restitué. Il aurait été avalé par un crocodile du Nil. 4 Lully composera une tragédie lyrique éponyme : Isis, tragédie mise en musique..., éd. Geneviève Thibault, Paris, C. Ballard, 1677. 5 À la fin de la tragédie, Thésée tente en vain de reconstituer le cadavre de son fils, déchiqueté. Cette scène du puzzle est représentative du macabre de l’esthétique latine. « Hoc quid est

ses efforts n’avaient pu lui faire vaincre cette bonté facile de caractère, si agréable dans le monde, si dangereuse sur un vaisseau. Cette prison flottante, où quelques planches seulement séparent la vie de la mort et le temps de l’éternité, a ses mœurs spéciales, sa population particulière : il lui faut des lois spéciales et un code particulier. Un matelot est à la fois au-dessus et au-dessous de l’homme civilisé ; il est plus généreux, plus hardi, plus grand, plus redoutable ; mais, toujours en

est vrai, sans doute, qu'il dit en propres termes 3 : « Il faut se garder de croire que le prix naturel du travail évalué en objets de nécessité et en subsistances soit absolument fixe et constant... Il dépend essentiellement des habitudes et des mœurs du peuple. » Mais après avoir dit cela une fois, il ne prend pas la peine de le répéter constamment et la plupart de ses lecteurs oublient qu'il l'a dit. Dans le cours de son raisonnement, il adopte fréquemment une façon de s'exprimer semblable à celle

moment, les sept chœurs de musiciennes mêlèrent leurs voix, toutes charmantes, au son des hautbois, des flûtes douces et autres instruments, et firent entendre un concert très agréable. La surprise d’Abou Hassan fut extrême quand il entendit une musique si harmonieuse ; il ouvrit les yeux, et elle redoubla lorsqu’il aperçut les dames et les officiers qui l’environnaient, et qu’il crut reconnaître. Le salon où il se trouvait lui parut le même que celui qu’il Les Mille et une Nuits, traduction de

moment, les sept chœurs de musiciennes mêlèrent leurs voix, toutes charmantes, au son des hautbois, des flûtes douces et autres instruments, et firent entendre un concert très agréable. La surprise d’Abou Hassan fut extrême quand il entendit une musique si harmonieuse ; il ouvrit les yeux, et elle redoubla lorsqu’il aperçut les dames et les officiers qui l’environnaient, et qu’il crut reconnaître. Le salon où il se trouvait lui parut le même que celui qu’il avait vu dans son premier rêve ; il y remarquait

du siècle d'or espagnol. Deux chemins s'ouvrent devant lui. Le premier apparaît large et carrossable, aisé, bien pourvu en auberges, hôtelleries et autres endroits agréables et plaisants. Des gens y avancent à cheval ou en carrosse, au milieu de musiques et de rires - des éclats de rire fous -; l'on y découvre une foule enivrée par des plaisirs apparents, éphémères, car cette route conduit à un précipice sans fond. C'est le chemin qu'empruntent les mondains, les éternels embourgeoisés ; ils affichent

avoir été modifiés par la mémoire. Ils sont négligeables. Quant au fond, il n’est que de se reporter à l’ouvrage du Professeur Devèze, CAYENNE (Julliard, coll. 6 Archives, 1965) pour constater immédiatement que Charrière n’a forcé ni sur les mœurs du bagne, ni sur son horreur. Bien au contraire. Par principe, nous avons changé tous les noms des bagnards, des surveillants et commandants de l’Administration pénitentiaire, le propos de ce livre n’étant pas d’attaquer des personnes mais de fixer

la route, juste assez pour laisser entrevoir un if qui ombrageait des tombes. À peu de distance on entendait le bruit monotone d’une chute d’eau, et le feuillage du vieil arbre s’agitait doucement sous le souffle du vent de la nuit. On eût dit une musique monotone pour le repos des morts. Après avoir traversé Sunbury, ils se retrouvèrent sur la route solitaire. Deux ou trois milles plus loin, la charrette s’arrêta. Sikes en descendit, prit Olivier par la main, et ils se remirent à marcher. À Shepperton

réactionnaires, des catégories populaires. Nombre de politistes ont souligné leur caractère conservateur, en s’appuyant d’une part sur leurs valeurs – méfiance vis-à-vis du progrès, préférence pour l’ordre ainsi que pour la morale traditionnelle en matière de mœurs – d’autre part sur les analyses électorales qui témoignent de l’adhésion durable d’une partie des classes populaires aux partis politiques conservateurs77. En France et en Grande-Bretagne, une minorité non-négligeable des chômeurs, respectivement 28%