La Pipe Baudelaire

Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits » Edgar Allan Poe HISTOIRES EXTRAORDINAIRES Traduction par Charles Baudelaire Première publication en France en 1856 Table des matières EDGAR POE, SA VIE ET SES ŒUVRES..................................4 I .....................................................................................................4 II ....................................................................................................9 III .......................

des morts. - « algarade » : en fait, attaque brusquée, incursion militaire, sortie inattendue contre quelqu'un. Page 461 : - « quinquets acides » : anciennes lampes (du nom de leur inventeur) auxquelles, par une correspondance à la façon de Baudelaire, Céline attribue une lumière aiguë, désagréable. - « incendie morne qui la brûle en dedans » : l'éclairage modéré et constant car le travail ne cesse jamais. Page 463 : « une “toilette” » : pièce de toile dans laquelle certains artisans ou commerçants

rajeuni. Et plus récemment nous nous référerons à La minute nécessaire de Monsieur Cyclopède où Pierre Desproges n’hésite pas à les accumuler : - " Liliane d’Homère Sharif - Comment distinguer une gardienne d’immeuble d’un oléoduc ? Le pipe-line s’appelle Paulette et la pipelette s’appelle Pauline - Apprenons à reconnaître un Châteauneuf-du-pape... Vous avez compris : le Châteauneuf a une belle robe rouge alors que le pape a une belle robe blanche - Marie Curie, grognant comme

La femme faisait des journées de douze heures chez Mme Fauconnier, et trouvait le moyen de tenir son chezelle propre comme un sou, de donner la pâtée à tout son monde, matin et soir. L’homme ne se soûlait pas, rapportait ses quinzaines, fumait une pipe à sa fenêtre avant de se coucher, pour prendre l’air. On les citait, à cause de leur gentillesse. Et, comme ils gagnaient à eux deux près de neuf francs par jour, on calculait qu’ils devaient mettre de côté pas mal d’argent. [...] Le jour de la location

Mamed énumérer les défauts de sa copine. Nous étions atterrés et décidâmes de ne plus organiser de sortie à la Vieille Montagne tant que ce monstre était dans les parages. Le soir, Mamed sonna chez moi. Il était en larmes, prétendait avoir fumé une pipe de kif et bu une bière espagnole qui était exagérément dosée en alcool. Il ne savait plus comment se faire pardonner ce scandale. Je découvris un garçon triste, profondément mal dans sa peau, ne s’aimant pas et n’aimant personne. Il avait besoin d’être

et de leur trajectoire aux cieux abattus sans ressort, les rochers se sont tus. Envahis et fracturés par la germination, comme un homme qui ne se rase plus, creusés et comblés par la terre meuble, aucun d’eux devenus incapables d’aucune réaction ne pipe plus mot. Leurs figures, leurs corps se fendillent. Dans les rides de l’expérience la naïveté s’approche et s’installe. Les roses s’assoient sur leurs genoux gris, et elles font contre eux leur naïve diatribe. Eux les admettent. Eux, dont jadis la

souvenir autobiographique), concerne le domaine de la poésie, du théâtre et du genre autobiographique. ? La troisième partie, enfin, rassemble des textes choisis chez un auteur de théâtre (Molière : la maîtrise du dialogue), chez un poète (Charles Baudelaire : un regard sur l’art) et chez un romancier (Emile Zola : le langage du corps). Chaque groupement est divisé en sous-ensembles qui définissent des étapes à l’intérieur de la question qui est étudiée, et permettent une meilleure approche de son évolution

obtient donc une bourse d'études lui permettant d'étudier en France. Il arrive à Paris en octobre 1928 et il obtient une Licence ès Lettres l'année suivante. Senghor passe ensuite avec succès son mémoire de DES sur« l'exotisme dans l'œuvre de Baudelaire». En 1935, il obtient l'Agrégation de Grammaire puis il est nommé professeur dans un lycée parisien. La formation de Senghor est avant tout celle d'un homme de lettres et de culture, bien avant celle d'un homme politique. 4 Léopold Sédar Senghor

et de leur trajectoire aux cieux abattus sans ressort, les rochers se sont tus. Envahis et fracturés par la germination, comme un homme qui ne se rase plus, creusés et comblés par la terre meuble, aucun d’eux devenus incapables d’aucune réaction ne pipe plus mot. Leurs figures, leurs corps se fendillent. Dans les rides de l’expérience la naïveté s’approche et s’installe. Les roses s’assoient sur leurs genoux gris, et elles font contre eux leur naïve diatribe. Eux les admettent. Eux, dont jadis la

qui planait sur toutes choses. » C'est un chant, le chant du « briolage » qui est destiné à traduire et à célébrer cette union, et tout naturellement G. Sand qualifie ce chant de doux et de puissant, recourant à la même alliance de mots que Baudelaire pour définir les :hats, et Bernanos les saints. En revanche, l'idylle en se développant montre la romancière à la recherche d'effets ambigus. On ne saurait négliger le titre : La Mare au Diable. G. Sand, qui préfère donner pour titre à ses