La Symphonie fantastique

l’évaluation, voir grille ci-après. Exemple de production : Accident tragique à Gérardmer : six morts, trente-cinq blessés Le 23 novembre dernier, à une heure du matin, l’autobus d’un groupe de retraités qui venaient d’assister au festival du film fantastique de Gérardmer est tombé dans un ravin, au col de la Schlucht (Vosges). Le conducteur et cinq passagers ont été tués sur le coup. Trente-cinq autres retraités ont dû être hospitalisés au CHU de Gérardmer, certains dans un état grave. Le mauvais temps

phrase Žcrite de Proust ressemble Žtonnamment ˆ sa phrase parlŽe. 27 Imagine-t-on Proust inventant apr•s La Recherche une autre voix, comme lÕa fait Camus avec La Chute apr•s LÕEtranger, comme a essayŽ de le faire lÕauteur de LÕImmoraliste avec La Symphonie pastorale ? Les propos du HŽros ne sont pas transcrits comme ceux de Charlus, de Bloch ou de Mme Verdurin. Quand le Narrateur par exception rapporte en discours direct les paroles de ce HŽros, cÕest bri•vement et de fa•on incolore. 28 Sous quels

Dieu ! c’est la première fois que je viens à Paris, monsieur, je ne sais pas où je suis… » Un éclair éblouissant lui coupa la parole ; et ses yeux dilatés parcoururent avec effarement ce coin de ville inconnue, l’apparition violâtre d’une cité fantastique. La pluie avait cessé. De l’autre côté de la Seine, le quai des Ormes alignait ses petites maisons grises, bariolées en bas par les boiseries des boutiques, découpant en haut leurs toitures inégales ; tandis que l’horizon élargi s’éclairait, à gauche

provoquant et de moqueur. Cet ensemble de choses donne le vertige. Les conditions atmosphériques y sont changées: on y a chaud en hiver et froid en été. Mais, quelque temps qu'il fasse, cette nature étrange offre toujours le même spectacle: le monde fantastique d'Hoffmann le Berlinois est là. Le caissier le plus mathématique n'y trouve rien de réel après avoir repassé les détroits qui mènent aux rues honnêtes où il y a des passants, des boutiques et des quinquets. Plus dédaigneuse ou plus honteuse que

l’espace naissent aussi les voix, les langues, les noms, les actions, et leur coexistence plus ou moins pacifique. Quant à l’enquête (cf. p. 104), elle est planifiée de façon totalement artificielle « en quatre mouvements » mais ce n’est pas une symphonie, plutôt une ode à la bêtise et à l’irresponsabilité, en même temps qu’une manière 6 Chraïbi D. (1981, 2006) Une enquête au pays. Paris : Le Seuil. (la pagination indiquée est celle de l’édition 2006) absurde de prendre les gens pour des imbécile

la première fois que je viens à Paris, monsieur, je ne sais pas où je suis... 6 Un éclair éblouissant lui coupa la parole ; et ses yeux dilatés parcoururent avec effarement ce coin de ville inconnue, l’apparition violâtre d’une cité fantastique. La pluie avait cessé. De l’autre côté de la Seine, le quai des Ormes alignait ses petites maisons grises, bariolées en bas par les boiseries des boutiques, découpant en haut leurs toitures inégales ; tandis que l’horizon élargi s’éclairait

l'échafaudage; la tapisserie se souleva; quatre personnages bariolés et fardés en sortirent, grimpèrent la roide échelle du théâtre, et, parvenus sur la plate-forme supérieure, se rangèrent en ligne devant le public, qu'ils saluèrent profondément; alors la symphonie se tut. C'était le mystère qui commençait. Les quatre personnages, après avoir largement recueilli le paiement de leurs révérences en applaudissements, entamèrent, au milieu d'un religieux silence, un prologue dont nous faisons volontiers grâce

la tapisserie se souleva ; quatre personnages bariolés et fardés en sortirent, grimpèrent la roide échelle du théâtre, et, parvenus sur la plate-forme supérieure, se rangèrent en ligne devant le public, qu’ils saluèrent profondément ; alors la symphonie se tut. C’était le mystère qui commençait. Les quatre personnages, après avoir largement recueilli le paiement de leurs révérences en applaudissements, entamèrent, au milieu d’un religieux silence, un prologue dont nous faisons volontiers grâce

Dieu ! c'est la première fois que je viens à Paris, monsieur, je ne sais pas où je suis..." Un éclair éblouissant lui coupa la parole ; et ses yeux dilatés parcoururent avec effarement ce coin de ville inconnue, l'apparition violâtre d'une cité fantastique. La pluie avait cessé. De l'autre côté de la Seine, le quai des Ormes alignait ses petites maisons grises, bariolées en bas par les boiseries des boutiques, découpant en haut leurs toitures inégales ; tandis que l'horizon élargi s'éclairait, à gauche

à sa guise au milieu des pierres et du sable. L’Alchimiste suivait en silence, et le cheval du jeune garçon avança ainsi durant une demi-heure. Les deux hommes ne pouvaient déjà plus distinguer les palmiers de l’Oasis; il n’y avait que cette fantastique clarté du ciel, et les rochers qu’elle faisait briller comme de l’argent. Soudain, en un site où il n’était encore jamais venu, le jeune homme sentit que sa monture s’arrêtait. « Ici, la vie existe, dit-il à l’Alchimiste. Je ne connais pas le