Le Bucher Du Veuvage

allaitent, particulièrement honorée jadis à Metz. 23 février. A la Saint-Florent, l’hiver quitte ou reprend. Caramentran = Carnaval, les masques font leur apparition dans les villages, et autrefois avaient lieu des cérémonies autour des feux et de bûchers (Nivernais, Morvan, Savoie, Ardennes, Haute97 Saône, Mâconnais, Lorraine, Bourgogne). Festivités étalées sur tout le mois. Au Pays basque, dans plusieurs localités, on assiste à des sorties du Zamalzain (cheval-jupon). Mardi gras. Bailleul (Nord)

rédigée vers 974, l’autre vers 1002 sur la demande des empereurs régnant. La Vita antiquior présente les ancêtres et l’éducation de la jeune reine jusqu’à son mariage avec Henri duc de Saxe puis roi de Germanie, son rôle d’épouse, sa période de veuvage, sa générosité, sa piété et ses miracles, sa mort. La Vita posterior reprend le plan de la première vie. Offre le modèle d’une sainte reine, épouse et mère en soulignant la compatibilité de chacun de ses statuts avec la pratique d’une vie chrétienne

assisté, ne l'eussent pas le moins du monde ébloui ; l'orgueil familial était si fort qu'on n'eût pas convenu que j'y pusse ajouter quelque chose. J'avais douze ans quand cet homme surmené nous quitta. Ma mère s'installa pour la vie dans un austère veuvage ; je ne l'ai pas revue depuis le jour où, appelé par mon tuteur, je partis pour Rome. Je garde de sa figure allongée d'Espagnole, empreinte d'une douceur un peu mélan- colique, un souvenir que corrobore le buste de cire du mur des ancêtres. Elle

légende de la vierge enfant, fiancée à Jésus, se déroule, en 6 haut relief, d’une foi naïve : ses cheveux qui s’allongèrent et la vêtirent, lorsque le gouverneur, dont elle refusait le fils, l’envoya nue aux mauvais lieux ; les flammes du bûcher qui, s’écartant de ses membres, brûlèrent les bourreaux, dès qu’ils eurent allumé le bois ; les miracles de ses ossements, Constance, fille de l’empereur, guérie de la lèpre, et les miracles d’une de ses figures peintes, le prêtre Paulin, tourmenté

toute la légende de la vierge enfant, fiancée à Jésus, se déroule, en haut relief, d’une foi naïve : ses cheveux qui s’allongèrent et la vêtirent, lorsque le gouverneur, dont elle refusait le fils, l’envoya nue aux mauvais lieux ; les flammes du bûcher qui, s’écartant de ses membres, brûlèrent les bourreaux, dès qu’ils eurent allumé le bois ; les miracles de ses ossements, Constance, fille de l’empereur, guérie de la lèpre, et les miracles d’une de ses figures peintes, le prêtre Paulin, tourmenté

par les bateaux, les océans et les peuples lointains. Comme j’étais réceptif, Hans se passionna pour moi aussi. Nous ne nous quittions presque plus. Paula fut emportée par une foudroyante congestion pulmonaire quatre ans plus tard, et, depuis son veuvage, Hans ne faisait que courir le monde, comme s’il tentait de semer son chagrin. C’était un navigateur hors du commun, fasciné par les horizons inconnus. Chaque année, il levait l’ancre en direction de territoires improbables, apportant son aide aux

brûler sur la place de la Seigneurie; enfin Dante de Castiglione, Romain du temps des Gracches, perdu au milieu de notre âge moderne, qu'il ne comprenait pas et dont il n'était pas compris, et que vous avez laissé empoisonner à Itri ! Ainsi corde, bûcher, poison, voilà les récompenses que Florence, la reconnaissante et la généreuse, garde à ceux qui se dévouent pour elle. Merci... Non, non, Philippe, 42 LORENZINO. le mieux est de ne pas conspirer, crois-moi; mais quand tu conspireras, il faut

the almost total absence of actual performances on stage of dramatic translations of this text. Dramatische Übersetzungen des „Hohenlieds“: eine moderne Vorstellung biblischer Dichtung? Die Auseinandersetzung über die Angehörigkeit der biblischen Bücher zu den traditionellen literarischen Gattungen hat zu extrem vielfältigen Deutungen geführt. Dieser Artikel analysiert die Hauptmerkmale der Deutung, die wegen seines dialogischen Charakters das „Hohelied“ als ein für die Bühne bestimmtes Drama interpretiert

prussien. Mais cela ne me console pas. Je considère que mon destin m’a appris, mieux qu’à quiconque, à résister aux suggestions négatives de la pensée mondiale. Je vais vous dire : si, jusqu’à présent, vous imaginiez que, de laideur en vieillesse et de veuvage en conciergerie, j’étais devenue une chose miteuse résignée à la bassesse de son sort, c’est que vous manquez d’imagination. J’ai fait repli, certes, refusant le combat. Mais, 38 dans la sécurité de mon esprit, il n’est point de défi que je ne

Bourges », n’a pu hériter que de territoires situés au sud de la Loire. Il doit son couronnement à Reims en 1429 à Jeanne d’Arc, qui a su, par sa foi et son courage, redonner confiance aux troupes royales. Prisonnière des Anglais, elle meurt sur le bûcher, à Rouen, le 30 mai 1431. Mais Charles VII, continuant l’œuvre entreprise, libère la France épuisée de la domination des Anglais et de celle de leurs alliés, les seigneurs français. Seules les îles de Jersey, Guernesey et la ville de Calais restent