Le Buisson Ardent Kafka

des personnages est absente ; le lecteur ne dispose que de ces éléments extérieurs, comportementaux, comme un psychologue behavioriste, voire un éthologue. Le narrateur donne l'impression d'en savoir moins que les personnages : penser aux récits de Kafka, Duras, Sartre, Camus… RESTRICTION ET CHANGEMENT DE CHAMP Le récit peut prendre le point de vue d'un personnage privilégié : le récit se focalise alors (focalisation) sur un personnage. Comme G. Genette pour séparer clairement la narration et

RITUELLES ET DE REPRESENTATIONS SOCIALES                        2   REMERCIEMENTS                                                  3   Écoute plus souvent  les Choses que les Êtres  la Voix du Feu qui s’entend  Entend la Voix de l’Eau.  Écoute dans le Vent  le Buisson en sanglot :  C’est le Souffle des ancêtres.    Ceux qui sont morts ne sont jamais partis :  Ils sont dans l’Ombre qui s’éclaire  Et dans l’Ombre qui s’épaissit.  Les Morts ne sont pas sous la Terre :  Ils sont dans l’Arbre qui frémit,  Ils sont dans le Bois qui gémit

Le lire en fait un compagnon de tout instant. Rien ne m’est sûr que la chose incertaine… Je meurs de seuf auprés de la fontaine, / Chault comme feu et tremble dent a dent, / En mon pays suis en terre loingtaine, / Lez ung brasier frisonne tout ardent, / Nu comme ung ver, vestu en president, / Je riz en pleurs et attens sans espoir, / Confort reprens en triste desespoir, / Je m’esjoys et n’ay plasir aucun, / Puissant je suis sans force et sans pouoir, / Bien recueully, debouté de chascun. / Riens

lire en fait un compagnon de tout instant. Rien ne m’est sûr que la chose incertaine… Je meurs de seuf auprés de la fontaine, / Chault comme feu et tremble dent a dent, / En mon pays suis en terre loingtaine, / Lez ung brasier frisonne tout ardent, / Nu comme ung ver, vestu en president, / Je riz en pleurs et attens sans espoir, / Confort reprens en triste desespoir, / Je m’esjoys et n’ay plasir aucun, / Puissant je suis sans force et sans pouoir, / Bien recueully, debouté de chascun. / Riens

Mawâqif, p. 17 : "face à cette situation fondée sur le défi, il faut s'éloigner, autant que possible, des positions donquichottiennes. Et je propose ici, d'une manière qui ne manque pas d'ironie, une stratégie kafkaïenne, partant de la production de Kafka comme l'a analysée Elas Canetti : comment faire échec à l'humiliation qu'impose le fort au faible ? C'est le pari de La Métamorphose" ; p. 18 : "Et je propose, encore avec quelque ironie, que les pays arabes entreprennent de poser leurs armes et