Le Chat Apollinaire Anthologie

. Même les assassins n’ont là que deux veilleuses... Vous ne preniez pas de prunelles, dans vos précédentes aventures ? J – Jamais, j’ai oublié... Comme ceci, les prunelles ? M – Non, non, pas de phosphore ½ ... Changez ces yeux de chat ! On voit encore vos prunelles au travers de vos paupières quand vous clignez... On ne peut se voir dans ces yeux-là... Mettez-leur un fond. J – L’aventurine ¾ ne ferait pas mal, avec ses reflets d’or. M – À la peau maintenant ! J

ciel... Même les assassins n’ont là que deux veilleuses... Vous ne preniez pas de prunelles, dans vos précédentes aventures ? J – Jamais, j’ai oublié... Comme ceci, les prunelles ? M – Non, non, pas de phosphore ½ ... Changez ces yeux de chat ! On voit encore vos prunelles au travers de vos paupières quand vous clignez... On ne peut se voir dans ces yeux-là... Mettez-leur un fond. J – L’aventurine ¾ ne ferait pas mal, avec ses reflets d’or. M – À la peau maintenant ! J

ciel... Même les assassins n’ont là que deux veilleuses... Vous ne preniez pas de prunelles, dans vos précédentes aventures ? J – Jamais, j’ai oublié... Comme ceci, les prunelles ? M – Non, non, pas de phosphore ½ ... Changez ces yeux de chat ! On voit encore vos prunelles au travers de vos paupières quand vous clignez... On ne peut se voir dans ces yeux-là... Mettez-leur un fond. J – L’aventurine ¾ ne ferait pas mal, avec ses reflets d’or. M – À la peau maintenant ! J

..165 Séquence 11 Histoire des arts : Dame Nature en son jardin ..............................185 Séquence 12 Le poète, arpenteur du monde ......................................................192 Séquence 13 Parcours de lecteur : Guillaume Apollinaire, Alcools, 1913 .........213 Vers le bac : « Chanter la révolte » ...................................................................224 Chapitre 4 La question de l’Homme dans les genres de l’argumentation, du XVIe siècle à nos jours ......

..165 Séquence 11 Histoire des arts : Dame Nature en son jardin ..............................185 Séquence 12 Le poète, arpenteur du monde ......................................................192 Séquence 13 Parcours de lecteur : Guillaume Apollinaire, Alcools, 1913 .........213 Vers le bac : « Chanter la révolte » ...................................................................224 Chapitre 4 La question de l’Homme dans les genres de l’argumentation, du XVIe siècle à nos jours ......

la langue. Cette appropriation personnelle de la langue, patrimoine collectif par excellence, par un individu usant d’une langue commune, débouche sur la notion de style. 17 Ainsi, par exemple, parle-t-on du style de Boileau, de Guillaume Apollinaire, du style de Voltaire etc. Alors, qu’est ce que le style? Ecrivant à propos du style, Suhamy part de l’origine et de l’emploi étymologique du mot «style » et le définit dans les termes suivants: ″Un style était jadis un poinçon avec lequel

de style. Le narrateur fait preuve d’une verve intarissable qui dynamise personnages et choses. La langue est très riche. Depestre recourt à des mots anciens comme «caraco», «ablutions», «marron» («cette pintade marronne de Georgina Pierrilis» - «chatte marronne» : ce sont des compliments, le marron étant l’esclave qui s’est enfui pour vivre en liberté), «ortolan», à des mots recherchés («réminiscences»), à des allusions littéraires («les grandeurs et les misères» d’Irézile, variation sur ‘’Splendeurs

association intentionnée dans une seule phrase, les auteurs obtiennent la figure de style nommée paronomase. D’autres linguistes partagent l’opinion qu’il s’agit de toute ressemblance phonique : • Le rapprochement des mots chat et rat dans le proverbe « A bon chat bon rat » constitue ce que l’ancienne réthorique appelle paronomase, ne pas confondre avec les paronymes [125, p. 424]. • À la différence des paronymes, dans les cas de paronomase il s’agit de tout rapprochement phonétique:

Robert Desnos27 à l'époque que ceux d'entre nous qui l'ont connue appellent l'époque des sommeils. Il « dort », mais il écrit, il parle. C'est le soir, chez moi, dans l'atelier, au-dessus du cabaret du Ciel. Dehors, on crie : « On entre, on entre, au Chat Noir ! » Et Desnos continue à voir ce que je ne vois pas, ce que je ne vois qu'au fur et à mesure qu'il me le montre. Pour cela souvent il emprunte la personnalité de l'homme vivant le plus rare, le plus infixable, le plus décevant, 32 (Photo J.-A

cher – parmi d’innombrables exemples, on peut citer les Sonnets de Louise Labé, ou, au théâtre, des tirades des héros et héroïnes de Corneille et Racine, ou quantité de vers des poètes romantiques (Lamartine, Vigny, Hugo, Musset, etc.), ou encore Apollinaire et Eluard –, ou de confier à ses vers ou proses toutes les blessures ou souffrances ou frustrations d’une existence (pour nous limiter à la fin du XIXe s. : Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Mallarmé). (N.B. On pourra faire observer aux élèves, avec