Le Dépositaire Infidèle

Leméac Actes Sud - Papiers, 2003 INCENDIES de Wajdi Mouawad. Hermile Lebel, notaire, lègue aux jumeaux Jeanne et Simon Marwan les dernières volontés de leur mère, Nawal. La source embrouillée de leur naissance se met alors à remuer. Chacun devient dépositaire d’une enveloppe : l’une destinée à un père qu’ils croyaient mort en héros et l’autre à un frère dont ils ignoraient l’existence même. Au pays de leur mère, ils découvrent le vrai visage de celle-ci et le rude chemin menant à l’apaisement de son

sont constitués d’éphémères royaumes barbares dont les souverains, par souci de s’assurer l’appui du clergé, se convertissent peu à peu à la religion chrétienne. Dans l’anarchie qui suit la disparition de la "Pax Romana", l’Eglise demeure la seule dépositaire de l’héritage antique, et c’est largement par son intermédiaire que s’effectue, en même temps que la christianisation des royaumes barbares, l’adoption par les vainqueurs de nombreux traits culturels latins. Au milieu du VIIe siècle, l’Occident

renouvelle cet acte d'insurrection contre Dieu à qui il se préfère. En se préférant, il se sépare. En se séparant, il se prive de la seule fin où se trouve sa béatitude et se condamne par là même à la misère : la Bible dit en son langage qu'il est infidèle à l' alliance, qu'il s 'éloigne de la Face.. La Bible met en scène le caractère paradoxal et tragique de la condition humaine : la liberté, en se posant, s'aliène. Mais en rester à l'aliénation, à la révolte , c'est se perdre : tel est l'enfer. La

souscrire, J'ai parcouru des yeux la cour, Rome, et l'empire. Plus j'ai cherché, Madame, et plus je cherche encor En quelles mains je dois confier ce trésor : Plus je vois que César digne seul de vous plaire 580 En doit être lui seul l'heureux dépositaire, Et ne peut dignement vous confier qu'aux mains, À qui Rome a commis l'empire des humains. Vous-même consultez vos premières années. Claudius à son fils les avait destinées, 585 Mais c'était en un temps où de l'empire entier Il croyait quelque

génère la naissance de la féodalité au IXe siècle. Les monastères se regroupent par ordres lors de la renaissance ottonienne et de la réforme ecclésiastique qui y fait suite (ordre de Cluny, Gorze puis Cîteaux) ; ils seront pendant longtemps les dépositaires de la culture écrite au Moyen Âge. La règle bénédictine impose en effet aux moines le travail intellectuel : les copistes travaillent à la production de livres dans les scriptoria. Cette structuration religieuse, va favoriser l'apparition d'états

cheptel !" Tierno Bokar lui fait une réponse qui sera décisive pour le destin de l’enfant : "Non, lui dit-il, tu ne ferras rien du tout. Il ne faut pas t’interposer entre Amadou et son Seigneur. Pourquoi le fait d’aller à l’école le rendrait-il infidèle ? Le prophète a dit : "La connaissance d’une chose est préférable à son ignorance". Connais-tu la raison pour laquelle Dieu fait cela ? Il faut accepter. Si Dieu a décidé qu’Amadou ne s’instruira pas à l’école française, il en reviendra. Et si Dieu

le ministre des Affaires étrangères. Article 50. Toute contravention aux articles précédents de la part des fonctionnaires y dénommés, sera poursuivie devant le tribunal de grande instance, et punie d'une amende de 20 F à 200 F. Article 51. Tout dépositaire des registres sera civilement responsable des altérations qui y surviendront, sauf son recours, s'il y a lieu, contre les auteurs desdites altérations. Article 52. Toute altération, tout faux dans les actes de l'état civil, toute inscription de

partagée entre I'amour et I'orgueil, se demande si elle veut ou non la mort de Pyrrhus. Scène 2 : Cléone, en racontant à Hermione la cérémonie du mariage, excite sa colère. Scène 3 : Oreste vient annoncer à Hermione que les Grecs ont tué I'amant infidèle, et attend sa récompense. Furieuse, elle laisse éclater sa douleur et son amour. Après de violentes imprécations contre lui, elle chasse I'homme qui a obéi, à la lettre, à ses injonctions. Scène 4 : Oreste exhale son désarroi, et, quand Pylade lui

partagée entre I'amour et I'orgueil, se demande si elle veut ou non la mort de Pyrrhus. Scène 2 : Cléone, en racontant à Hermione la cérémonie du mariage, excite sa colère. Scène 3 : Oreste vient annoncer à Hermione que les Grecs ont tué I'amant infidèle, et attend sa récompense. Furieuse, elle laisse éclater sa douleur et son amour. Après de violentes imprécations contre lui, elle chasse I'homme qui a obéi, à la lettre, à ses injonctions. Scène 4 : Oreste exhale son désarroi, et, quand Pylade lui

=altérer, corrompre dénaturer du vin Dénégation : action de nier qqch =contestation, démenti, désaveu Dénigrer : s’efforcer de faire mépriser qq1 en disant du mal, en niant les qualités =critiquer Déplorable : qui mérite d’être déploré =attristant Dépositaire : personne à qui l’on confie un dépôt Dépraver : amener qq1 à désirer le mal, à s’y complaire =corrompre, pervertir dépraver un adolescent Députation : fonction de député candidat à la députation Dérision : mépris qui incite à rire, à se moquer