Le Figuier Enchanté

n'entend rien à ce fanatisme des criques. Pourquoi la plage, et toujours, et rien que la plage? La hutte ne le cède en rien à ce sable insipide, le bosquet humide existe, et l'eau troublée du lavoir, et le champ de luzerne non moins que l'ombre du figuier. Les grandes personnes sont ainsi faites qu'on devrait passer la vie à leur tout expliquer en vain. Ainsi de la noisette creuse : “Qu'est-ce que tu fais de cette vieille noisette?” Mieux vaut se taire, et cacher, tantôt dans une poche, tantôt dans

ferez pas taire ! Pas un pouce stérile, n’est-ce pas, Électre ! Sur les terrasses, j’ai l’ail et les tomates. Aux pentes, la vigne et les pêchers de plein vent. Dans le plan, les légumes, les fraises et les framboises. Au creux de chaque éboulis un figuier, qui épaule le mur et y tiédit la figue. ÉGISTHE Parfait. Laisse ta figue tiédir, et prends ta 87 femme. CLYTEMNESTRE Ose parler de ce jardin ! Tout y est sec, je l’ai vu de la route : un crâne pelé. Tu n’auras pas Électre. LE JARDINIER Tout

route, tournant le dos au fleuve ; elle est accompagnée de ce que dans le Languedoc on appelle un jardin : c’est-àdire que la face opposée à celle qui ouvre sa porte aux voyageurs donne sur un enclos où rampent quelques oliviers rabougris et quelques figuiers sauvages au feuillage argenté par la poussière ; 43 dans leurs intervalles poussent, pour tout légume, des aulx, des piments et des échalotes ; enfin, à l’un de ses angles, comme une sentinelle oubliée, un grand pin parasol élance mélancoliquement

belle âme; cela suscite en outre des inimitiés superflues. Encens/Eau bénite * Que l'on répand : on est entouré de flatteurs. Enchanté * Être enchanté : on fera la connaissance d'artistes. Enchantement * Que l'on voit : on rencontrera une vieille connaissance et constatera avec étonnement combien cette personne a changé. * Enchanter : on ne pourra rien changer à quelque chose, quoiqu'on le désire vivement. Enchanteur * Surestimation de sa propre personne; on attend

diaspora italienne au Québec. Ceci montre que le recours à la dérision, au rire, à l’ironie, et à tout ce qui se Mourad Yellès, Les fantômes de l’identité. Histoire culturelle et imaginaires algériens, Alger, ANEP, 2004, p.176. 2 Marco Micone, Le figuier enchanté, Montréal, Boréal, 1992, p.88. 1 139 rapporte à l’humour, se manifeste chez des écrivains appartenant à différentes origines, et n’est pas une spécificité de la littérature haïtienne, même si la dérision est une arme abondamment empruntée

confié sur un ton de pruderie heureuse. « Vania disait que c'était bien comme ça qu'il fallait faire du temps qu'il était un jeune singe, et alors, voilà, ça lui est revenu, l'idée l'a pris de m'assommer et de m'emporter dans la forêt... » Père était enchanté des nouveaux bébés, et il tâtait leurs petits crânes avec tendresse. « C'est encore peu volumineux, disait-il, mais c'est bien malléable et ça se développera. Vous autres femmes, ne vous plaignez pas si de mettre au monde un bébé vous devient moins

confié sur un ton de pruderie heureuse. « Vania disait que c'était bien comme ça qu'il fallait faire du temps qu'il était un jeune singe, et alors, voilà, ça lui est revenu, l'idée l'a pris de m'assommer et de m'emporter dans la forêt... » Père était enchanté des nouveaux bébés, et il tâtait leurs petits crânes avec tendresse. « C'est encore peu volumineux, disait-il, mais c'est bien malléable et ça se développera. Vous autres femmes, ne vous plaignez pas si de mettre au monde un bébé vous devient moins

ma vie. Sans se gêner, elle fouillait dans mes affaires et découvrit ainsi mon journal intime que je croyais pourtant bien caché sous mon matelas. Elle entreprit aussitôt d'en lire à haute voix les meilleurs passages devant mon frère Conrad, enchanté de cette humiliation suprême. Je mis du temps à me remettre de cette blessure. Mon journal avait toujours été pour moi comme un ami à qui je me confiais sans craindre d'être jugé. Ce n'était peut-être pas de sa faute mais cet ami, maintenant

trouverez de l'aide en période de besoin. Vous échappez à un incendie de forêt : vous aurez un accident tout à fait inhabituel. Des pommiers ; vous apprendrez des nouvelles peu agréables. Un citronnier : vous recevrez des cadeaux étonnants. Un figuier : vous ferez un voyage. Des noyers : richesse. Un olivier : tous vos désirs seront réalisés dans la paix et le bonheur. Des pêchers : vous aurez des discussions d'ordre intellectuel. Un oranger : un mécontent passager. Des pruniers : vous serez

en -144 avec l'arrivée des Parthes à Babylone. A cette époque, les rois assyriens à l’exemple d’Assournasirpal II (-883 à -859) disposent de grands espaces clos arborés (palmiers, trembles, cèdres, cyprès…) destinés à la chasse et de vergers (figuiers, palmiers, amandiers, cognassiers, poiriers…) irrigués par un réseau de canaux. Située au sud de Bagdad, Babylone ville prestigieuse de Mésopotamie sur les bords de l’Euphrate, est rendue célèbre par ses jardins suspendus (terrasses-jardins)