Le Loup Et Le Chien Maigre

l’instrument relique (26) dont il se mettait alors à jouer. Les commères réalisent qu’elles veillent un mort : si on faisait un trou dans le pré pour mettre Albert, le monde ne s’arrêterait pas de tourner. Quand même, il faut un prêtre, on n’est pas des chiens (27). Une des commères fait remarquer à Thérèse qu’elle est pleine de vie ; « Et pourquoi pas ? J’ai eu trois fils, je les ai perdus. Mon mari aussi. Mes belles filles ? Une est d’ici, une est de là. Mes petits-enfants ? Une lettre au jour de l’An :

l’instrument relique (26) dont il se mettait alors à jouer. Les commères réalisent qu’elles veillent un mort : si on faisait un trou dans le pré pour mettre Albert, le monde ne s’arrêterait pas de tourner. Quand même, il faut un prêtre, on n’est pas des chiens (27). Une des commères fait remarquer à Thérèse qu’elle est pleine de vie ; « Et pourquoi pas ? J’ai eu trois fils, je les ai perdus. Mon mari aussi. Mes belles filles ? Une est d’ici, une est de là. Mes petits-enfants ? Une lettre au jour de l’An :

de «loquet» (page 393) - «maigrie de faim» au lieu d’«amaigrie» (page 460) - «la remonte des victimes» (page 463) - «répugné» (pages 105, 333, 398) ; - des fautes de grammaire : des participes présents sont accordés (femmes «aboyantes comme des chiennes» [page 341] - «année mourante de faim» [page 374] - «vieille [...] craquante comme un fagot de bois sec» [page 413]) ; des pluriels sont abusifs : «Midi sonnèrent» (page 97) ; - des fautes de syntaxe : «aidait à ce qu'il ne manquât de rien» (page

s'éloigner. Nul ne pouvait rester indifférent à tant de malignité olfactive. Les parois nasales s'irritaient, les gorges s'enflammaient, les langues s'alourdissaient. Les asthmatiques étouffaient, les enrhumés n'osaient plus respirer par la bouche, les chiens hurlaient à la mort. Au début, la météorite fit figure d'attraction internationale que les touristes venaient visiter, mais, bientôt, la « crotte de l'espace » devint le problème numéro 1 de la ville de Paris, puis de la France. Les habitants

chapeau) et aux coiffures. De plus, l’observation de l’aspect physique des personnages (taille, corpulence…), et de leurs postures, fournit des indications qui renforcent ou complètent celles du texte. Dans l’illustration de la page 42, le père Goriot, maigre et voûté, a bien l’aspect d’un « vieillard » (l. 4) ; son air triste et misérable intrigue, tout comme son comportement dans le texte. Dans l’illustration de la page 43, Rastignac a le visage tourné vers Vautrin, il semble écouter attentivement ce

d'exhiber ses talents littéraires. Aucun passage ne sonne faux, aucun dérapage, aucune faute de goût. Parfois même, il s'autorise quelques envolées stylistiques, entre fable et poésie. L'homme ne craint plus, ni pour lui ni pour ses fils, le tigre ni le loup, la peste ni le croup. Pour ce qui est du vocabulaire, un premier domaine se distingue nettement d'un point de vue quantitatif. Il est encore omniprésent dans tout l'ouvrage. Il s'agit sans surprise, puisque l'essai est justement une quête des réponses

atemporel quand tout un récit, souvent de type historique, est conduit au présent. « Malgré ma patience, je commençais à désespérer, quand tout à coup je vois venir dans le sentier un gros animal dont les yeux luisaient comme des chandelles. Le loup marchait doucement comme une bête bien repue, qui avait fait grassement sa nuit... Je le tenais au bout de mon canon de fusil, le doigt sur le déclic et, lorsqu'il fut à dix pas, je lui lâchai le coup en plein poitrail. Il fit un saut, jeta un hurlement

Le chant du cygne* de qqn (littér.) : la dernière manifestation du talent créateur, la dernière œuvre de quelqu'un considérée comme la plus belle. 47 JIe3Tb K BOJ1KY B nacTb (fam.) - Se mettre {se jeter, tomber} dans la gueule du loup (fam.) : s'exposer imprudemment au danger. Ha J1ery [IIoHMMaTb, cXBaTbIBaTb, ynaBnMBaTb, tc.] e Au vol [attraper, saisir, etc.] : au passage, très vite. C J1ërKUM cép~QeM JJ;MTb,etc.] - D'un [oTIIpaBmITbC5I,ye3lKaTb, yxo- cœur léger [s'en

de «loquet» (page 393) - «maigrie de faim» au lieu d’«amaigrie» (page 460) - «la remonte des victimes» (page 463) - «répugné» (pages 105, 333, 398) ; - des fautes de grammaire : des participes présents sont accordés (femmes «aboyantes comme des chiennes» [page 341] - «année mourante de faim» [page 374] - «vieille [...] craquante comme un fagot de bois sec» [page 413]) ; des pluriels sont abusifs : «Midi sonnèrent» (page 97) ; - des fautes de syntaxe : «aidait à ce qu'il ne manquât de rien» (page

et d’estimer les entrailles de l’impénétrable plus que le sens de la terre ! Jadis l’âme regardait le corps avec dédain, et rien alors n’était plus haut que ce dédain : elle le voulait maigre, hideux, affamé ! C’est ainsi qu’elle pensait lui échapper, à lui et à la terre ! Oh ! Cette âme était elle-même encore maigre, hideuse et affamée : et pour elle la cruauté était une volupté ! – 15 – Mais, vous aussi, mes frères, dites-moi : votre corps, qu’annonce-t-il de votre âme ? Votre âme n’est-elle