Le Mot Chien Ne Mord Pas

à mes angoisses personnelles : j’ai l’impression qu’un texte écrit meurt, qu’il arrête d’être inventé. Je ne peux pas répéter, tout bêtement ! Ce n’est pas de l’impro, car le soir de la première, même si j’ai fini quatre heures avant, j’étais au mot près. Mais la prière à Dieu, je ne l’ai pas écrite. Je disais à mon scénographe : «Je me mettrai là, je dirai une prière et je vous ferai un signe quand ce sera fini». Évidemment, il ne l’a pas vu le soir de la première ! Je ne veux pas faire risquer

VIII. Le Chien et le flacon "- Mon beau chien, mon bon chien, mon cher toutou, approchez et venez respirer un excellent parfum acheté chez le meilleur parfumeur de la ville." Et le chien, en frétillant de la queue, ce qui est, je crois, chez ces pauvres êtres, le signe correspondant du rire et du sourire, s'approche et pose curieusement son nez humide sur le flacon débouché; puis, reculant soudainement avec effroi, il aboie contre moi, en manière de reproche. "- Ah! misérable chien, si je vous

« mystère » de la victoire d'Œdipe. Le Sphinx est fatigué de tuer et nous découvrons que ce monstre est une jeune fille, une jeune fille disposée à tomber amoureuse du prochain joli garçon qui passera, et peut-être à se sacrifier pour le sauver. Mais le chien Anubis veille au respect des consignes données par les dieux : il n'est pas question de s'attendrir sur les humains Lorsqu'apparaît Œdipe, elle s'éprend de lui d'emblée et s'efforce de l'éloigner pour lui éviter une mort certaine, mais la froide détermination

quand on l'écrit, il rappelle partout l'étymologie immédiate et souvent on n'y arrive que par lui. Jamais la pierre-ponce de l'usage et le grattoir barbare du puriste n'en ont effacé le signe élémentaire d'un radical. Il y conserve le mot de la manière dont le mot s'est fait, parce que la fantaisie d'un faquin de savant ou d'un écervelé de typographe ne s'est jamais évertuée à détruire son identité précieuse dans une variante stupide. Il n'est pas transitoire comme une mode. Il est immortel comme

 Les garçons deviennent dealers, les filles caissièresau supermarché et basta, ils ne peuvent s’en prendre qu’à eux-mêmes. Claire marche doucement sur le parquet vernis, un verre à la main, tendl’oreille aux conversations des jeunes gens. Ici on prononce le mot« banlieue » avec un air de compassion, « gens de couleur » avec uneaffectation toute catholique. Ailleurs on prend moins de gants, ailleurs encore,un phraseur littéraire embobine une très jolie jeune fille avec des seins tropdécouverts. Dans un coin

VIII. LE CHIEN ET LE FLACON « – Mon beau chien, mon bon chien, mon cher toutou, approchez et venez respirer un excellent parfum acheté chez le meilleur parfumeur de la ville. » Et le chien, en frétillant de la queue, ce qui est, je crois, chez ces pauvres êtres, le signe correspondant du rire et du sourire, s’approche et pose curieusement son nez humide sur le fl acon débouché ; puis, reculant soudainement avec effroi, il aboie contre moi, en manière de reproche. « – Ah ! misérable chien, si je

découpage », selon Pierre Prévert. Mais ce genre ne plaisait pas beaucoup au producteur à qui ils l'avaient proposé. Surtout, devait le réaliser et l’interpréter Pierre Batcheff, le jeune premier de l'époque, qui était très beau et venait de tourner ‘’Un chien andalou’’ ; mais son suicide, le 12 avril 1932, sonna le glas de « ce beau projet entrepris et mené à bien jusqu'à une préparation très poussée, qui resta finalement, comme tant d'autres, au fond d'un tiroir où il dort paisiblement. » Une séquence

nom Delbart ressemble un peu à celui de vos clients Delbecque, mais que physiquement ils sont très différents. Ainsi vous avez réalisé des associations multiples. Vous pouvez même faire des associations stupides du type "calembour" : Madame Morin, mord un fruit (et vous vous la représentez en train de mordre un fruit). Cela ne rime à rien, mais c'est efficace. On peut même dire que plus l'association est ridicule, plus elle est efficace. Pourquoi vous souvenez-vous de la carte de l'Italie mieux

peinte de la manière la plus réaliste qui soit, un tableau qui représente une pipe n’est pas une pipe. Elle ne reste qu’une image de pipe qu'on ne peut ni bourrer, ni fumer, comme on le ferait avec une vraie pipe, de la même façon que « le mot ‹ chien › ne mord pas» comme le disait le sémiologue américain William James. Magritte a d’ailleurs développé ce discours du rapport entre l’objet, son identification et sa représentation dans plusieurs tableaux de 1928 à 1966, la série commençant avec La Clef

VIII Le chien et le flacon "-- Mon beau chien, mon bon chien, mon cher toutou, approchez et venez respirer un excellent parfum acheté chez le meilleur parfumeur de la ville." Et le chien, en frétillant de la queue, ce qui est, je crois, chez ces pauvres êtres, le signe correspondant du rire et du sourire, s'approche et pose curieusement son nez humide sur le flacon débouché; puis reculant soudainement avec effroi, il aboie contre moi, en manière de reproche. "-- Ah! misérable chien, si je