Le Petit Chaperon rouge

1 INTRODUCTION 1 I- L’origine du Petit Chaperon rouge 2 A) Les versions orales 2 B) La version de Charles Perrault 3 1) De la petite fille du village au Petit Chaperon rouge 3 2) Lorsque je me promenais dans les bois 4 C) La version des Grimm 9 D) Les versions d’aujourd’hui 11 ANNEXE 1 - Conte de la mère-grand (version nivernaise) 12 ANNEXE 2 – Le Petit Chaperon Rouge (version de Charles Perrault) 14 ANNEXE 3 – Le Petit Chaperon rouge (version des frères Grimm) 17

d’enfants. » (fin) B. les personnages du conte On retrouve l’imprécision (indétermination) des contes : Les personnages ne sont pas décrits physiquement. Les personnages principaux portent des prénoms « Jeannot et Margot » ou des surnoms « le Petit Chaperon rouge », « Blanche-Neige », « Grincheux »… Les personnages secondaires sont désignés par des noms communs (« la mère ») ou des groupes nominaux (« le pauvre bûcheron »). C. le merveilleux dans le conte Le monde du conte merveilleux ne ressemble

phatique de l'image. Maintenant nous allons nous intéresser à d'autres medium qui sont les arts graphiques. Eux ont une fonction esthétique ou poétique. Livre illustré et texte illustré : L'image va illustrer un texte qui lui préexiste. Le Petit Chaperon rouge de Perrrault est un ds rares contes qui a échappé à Walt Disney et au filtre des médias. En tout cas aucune de ces adaptations ne s'est encrée dans les mémoires. Il ne faut pas oublier qu'il y a deux versions de ce conte : celle des frères

courbe mélodique de la phrase Progression : ➢ S1 : Découverte de l’album Objectifs : - Mettre en place le vocabulaire technique concernant un livre - Prélever les premiers indices ➢ S2 : Monsieur Lapin et les trois petits cochons : étude de la situation initiale Objectifs : - Déterminer la situation initiale d’une histoire - Emettre des hypothèses ➢ S3 : La chèvre et les sept chevreaux : étude de la structure répétitive Objectif : Repérer la

nous. Le petit volume de Charles Perrault intitulé Contes de ma mère l’Oye, ou Histoires du temps passé (1697) fut publié sous le nom de son jeune fils, Perrault d’Armancourt. Perrault avait déjà 69 ans. Le genre des contes de fées est à la mode dans les salons mondains : les membres de la haute société assistent aux veillées populaires et prennent note des histoires qui s’y racontent. Ce recueil se compose de huit contes merveilleux : La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge, La Barbe

les récits des contes eux-même. Beaucoup sont les héroïnes, on obtient des contes éponymes comme la Belle au Bois Dormant, Grisélidis, Le petit Chaperon rouge, Peau d’Ane… Mais beaucoup de personnages féminins traversent les contes en étant des adjuvants (surtout des fées) ou des opposants (l’ogresse, la vieille fée…). Il y en a de tout âge (du petit Chaperon rouge en passant par la mère-grand ou Peau d’Ane une jeune adolescente), de toutes conditions sociales (Cendrillon la souillon, Grisélidis la

l’illustration de la couverture le ton est donné. La couverture est surprenante : une petite fille vêtue de rouge voit une girafe lui voler son bonnet… voilà une illustration bien mystérieuse et qui offre la perspective de titiller l’imagination du jeune lecteur. Le titre entretient également le mystère.Si l’on s’attarde ensuite sur la quatrième de couverture, on comprend vite qu’il s’agit de l’histoire du petit chaperon rouge, mais les trous de mémoire du grand-père sont annoncés.. .comment l’histoire va-t-elle

FRANCAIS : LES CONTES DE PERRAULT. LE PETIT CHAPERON ROUGE 1. Quelle menace la morale contient-elle ? A qui s'adresse-t-elle précisément ? La moralité ici signifie qu'il ne faut pas se fier aux bons parleurs, aux flatteurs comme nous le montre ce vers : « […] ces Loups doucereux, de tous les Loups sont les plus dangereux. ». Elle ne semble pas s’adresser aux enfants. En effet la moralité dans « Le Petit Chaperon rouge » met en garde les jeunes filles naïves ou peut-être même avec des fausses

.. Le Petit Chaperon Rouge .. Introduction : Charles Perrault fut l'un des grands auteurs du XVIIe siècle. L'essentiel de son travail consista en la collecte et la retranscription de contes issus de la tradition orale française. Il est l'un des formalisateurs du genre littéraire écrit du conte merveilleux. En 1696 paraît dans le Mercure galant un conte en prose : La Belle au bois dormant. L’année suivante, sort un volume intitulé Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités (1697). Ce

la fable initiale peut se voir modifiée par le style, le cadre, les personnages, le fonctionnement de l'histoire, dans le but de créer une forme différente. Par exemple, Jean Yanne lors de sa réécriture du Petit Chaperon Rouge -plus de 200 ans après l'originale- reprend les éléments thématiques de l'histoire et change le cadre de départ par un centre ville, crée une inversion dans le rôle des personnages en renversant les évidences, et raconte l'histoire dans un style familier en montrant le conflit