Le Texte Théâtral Un Texte Incomplet

française, malgré plusieurs articles d'érudition, malgré deux thèses de doctorat et quelques articles d'encyclopédie, Blok reste à peu près inconnu en France. La raison première en est l'absence de grandes traductions poétiques capables d'imposer un texte poétique au public français. Car poser le problème de « Blok en France » revient à poser le problème de la traduction poétique en français. Dès 1923, Sidersky publiait une traduction dite « définitive » des Douze1 : elle a aujourd'hui sombré dans l'oubli

« … [l'homme] conserve une distance vis-à-vis de ses objectifs instinctuels » 12. 9 10 11 12 Max HORKHEIMER et Theodor W. ADORNO, La dialectique de la Raison, op cit., p. 127. C'est nous qui soulignons. Nous croyons utile de donner ici le texte original de cet extrait sur lequel nous reviendrons, de façon à bien préciser l'existence de concepts extrêmement importants : « Natur kennt nicht eigentlich Genuss : sie bringt es nicht weiter als zur Stillung des Bedürfnisses. Alle Lust ist gesellschaftlich

n’avait jamais existé) les actes pris par les autorités subordonnées· Réformation > l’autorité supérieure a toujours la possibilité de remplacer la décision de l’autorité inférieure par sa propre décision.Pouvoir détenu de plein droit = pas besoin de texte pour justifier cette hiérarchique. Arrêt CE 30 juin 1950 Quéralt. Ce pouvoir hiérarchique peut être exercé à la demande des administrés. 2. Les collectivités territorialesLes communes, départements, les régions, et les collectivités d’outre-mer existent

le mariage de Figaro. On a affaire a une pièce féministe => apparition du drame. Le théâtre s'enrichit car il devient plus fidèle à la peinture des conditions. Paradoxe sur le comédien , Diderot Doxa : le comédien ne vit pas son texte, il « est » son texte ≠ Diderot pense le contraire, le comédien n'a pas besoin de ressentir lui mm les émotions que son personnage pour être bon acteur. Faire semblant, de mimer les sentiments parfois plus efficaces. On est bien meilleur quand on imite la nature

Constance Quesnet, son amante. C’est la femme avec laquelle il vit (quand il n’est pas en prison). Elle a une fonction de justification : il justifie la teneur du texte + ça donne des pistes de lecture : il essaie de faire de son livre un modèle de vertu plutôt qu’un modèle de vice comme on pourrait le croire. Il explique que son texte dénonce les vices, prône la vertu. C’est un discours axiologique qui se met en place = un discours qui porte un jugement de valeur. Du côté du vice, on aurait le libertinage

capacités, faire émerger le sens du texte. J’écarte les questionnements fermés et écrits à l’avance afin d’encourager la spontanéité des échanges au sein de la classe et la subjectivité des lecteurs et des lectures. Le lecteur est en effet un acteur essentiel du roman, c’est lui qui complète les éléments de l’histoire, de l’itinéraire du personnage que l’auteur n’a pas écrits. Les élèves peuvent alors compléter l’œuvre en écrivant dans les blancs du texte, en ajoutant un épisode, en modifiant

4ème Objet d’Etude : Le Théâtre Théâtre du XXe siècle : Le théâtre de l’Absurde Problématique : le rôle du mythe dans l’œuvre théâtrale Etude intégrale d’une œuvre : Electre de Giraudoux I) Lectures Analytiques - Lecture analytique 1 : Extrait de l’acte I Scène d’exposition - Lecture analytique 2 : Acte I Scène 8 - Lecture analytique 3 : Acte II scène V  - Lecture analytique 4 : Acte II scène VIII  II) Lectures cursives et documents complémentaires

succès. Sa tragédie la Mort d'Annibal, jouée par les comédiens-français, est un échec. 1721-1724. Marivaux journaliste : dans les publications échelonnées du Spectateur français, il observe la vie quotidienne, alternant tous les tons. Son activité théâtrale se poursuit : la Surprise de l'amour (1722), la Double Inconstance (1723), le Prince travesti et la Fausse Suivante (1724) sont joués par les comédiens-italiens. Échec du Dénouement imprévu, au Théâtre-Français. Sa femme meurt en 1723. 1725. Le 5

désormais, et Paris plus que jamais était pénétrant. Un parfum de fleurs flottait dans les rues; il avait perpétuellement aux narines une bouffée de violettes; il s’était attaché aux bruits et aux suggestions, aux vibrations de l’air, humaines et théâtrales, s’imaginait-il, comme elles ne l’étaient pas ailleurs, qui lui parvenaient de plus en plus intenses à mesure que s’obscurcissaient les doux après-midi.» Henry James (extrait des « Ambassadeurs ») Lire page 3 présente Frustrés? Pire, déçus

Cette étude sur Œdipe Roi de Sophocle a été réalisée par Mme Christabel GRARE, IA-IPR de Lettres Le texte de référence d'Oedipe-Roi est l'édition bilingue des oeu¬vres de Sophocle parue aux Belles Lettres en 1965, avec la traduction de Paul Mazon. La numérotation des vers permet toujours de repérer clairement les extraits, dans toutes les autres éditions. Les traduc¬tions de Robert Pignarre chez Garnier Flammarion (1964) et de Jean Grosjean dans la collection La Pléiade