Les Foins

pendant les vendanges. Nous allons alors aider Nanon, et logeons tous à l’abbaye de Noyers. – Vous ne vous promenez jamais ? – Quelquefois le dimanche après vêpres, quand il fait beau, dit madame Grandet, nous allons sur le pont, ou voir les foins quand on les fauche. – Avez-vous un théâtre ? – Aller au spectacle, s’écria madame Grandet, voir des comédiens ! Mais, monsieur, ne savez134 vous pas que c’est un péché mortel ? – Tenez, mon cher monsieur, dit Nanon en apportant les œufs

n'y avait-il jamais pensé plus tôt ! C'était l'écriture de Franz le bohémien, qu'il avait vue jadis sur le billet désespéré laissé dans la chambre du Domaine... Ils marchaient maintenant sur une petite route étroite entre les pâquerettes et les foins éclairés obliquement par le soleil de cinq heures. Si grande était sa stupeur que Meaulnes ne comprenait pas encore quelle déroute pour lui tout cela signifiait. Il lisait parce qu'elle lui avait demandé de lire. Des phrases enfantines, sentimentales

réponse. De plus en plus anxieuse, elle s'avança jusqu'à la cage d'escalier, mais Jack n'était pas là. Elle s'interrogeait sur la marche à suivre quand tout à coup elle entendit monter d'en bas le refrain familier : Roulons-nous, ma belle, Dans les foins coupés, Couche-toi là, ma belle, Ce n'est pas péché. Les paroles étaient chantées avec une ironie si féroce que Wendy aurait été moins effrayée par le silence. Mais elle avait décidé de parler à Jack et elle se mit à descendre l'escalier vers le hall

temps en temps. » Et il sortit avec la veuve Dentu qui roula son fauteuil dans la chambre voisine. Jeanne ferma la porte, puis alla ouvrir toutes grandes les deux fenêtres. Elle reçut en pleine figure la tiède caresse d’un soir de fenaison. Les foins de la pelouse, fauchés la veille, étaient couchés sous le clair de lune. Cette douce sensation lui fit mal, la navra comme une ironie. Elle revint auprès du lit, prit une des mains inertes et froides et se mit à considérer sa mère. Elle n’était

Dieu brisait ce globe en confus éléments, Devant sa face ainsi passeraient ses fragments... De grands golfes d'azur, où de rêveuses voiles, Répercutant le jour sur leurs ailes de toiles, Passent d'un bord à l'autre, avec les blonds troupeaux, Les foins fauchés d'hier qui trempent dans les eaux; Des monts aux verts gradins que la colline étage, Qui portent sur leurs flancs les toits du blanc village, Ainsi qu'un fort pasteur porte, en montant aux bois, Un chevreau sous son bras sans en sentir le poids;

excepté pendant les vendanges. Nous allons alors aider Nanon, et logeons tous à l'abbaye de Noyers. —Vous ne vous promenez jamais? —Quelquefois le dimanche après vêpres, quand il fait beau, dit madame Grandet, nous allons sur le pont, ou voir les foins quand on les fauche. —Avez-vous un théâtre? —Aller au spectacle, s'écria madame Grandet, voir des comédiens! Mais, monsieur, ne savez-vous pas que c'est un péché mortel? —Tenez, mon cher monsieur, dit Nanon en apportant les oeufs, nous vous

de la couleur brune des gitans (María + morena) considérés comme fauteurs de désordres et de troubles » (H. Ayala : Expressions et locutions populaires espagnoles commentées). Le racisme ne date pas d’aujourd’hui. Michel Bénaben foin (rhume des foins) fiebre del heno / catarro pradial (= de las praderas). foire d'empoigne (la) el puerto de arrebatacapas / (a la) rebatiña. foire-exposition feria de muestras fois (des fois) (« par hasard ») por un casual fois (il était une fois …) érase una vez.

temps en temps. " Et il sortit avec la veuve Dentu qui roula son fauteuil dans la chambre voisine. Jeanne ferma la porte, puis alla ouvrir toutes grandes les deux fenêtres. Elle reçut en pleine figure la tiède caresse d'un soir de fenaison. Les foins de la pelouse, fauchés la veille, étaient couchés sous le clair de lune. Cette douce sensation lui fit mal, la navra comme une ironie. Elle revint auprès du lit, prit une des mains inertes et froides et se mit à considérer sa mère. Elle n'était

sustenter 20 diurne : du jour 21 à bâton rompu : directement 22 astragale : os du tarse 23 folâtre : gai 24 quinaud : honteux 25 dépravation : destruction 26 fiduciaire : faux 27 lentigo : affection cutanée 28 saïga : antilope 29 fenaison : récolte des foins © Dunod – La photocopie non autorisée est un délit. 43 Exos Vocabulaire Concours blancs et annales Concours blancs et annales 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 exégèse : aigrefin : cyprin : damas : décollation : épigone : épistémologie

d'avoine, surprendre Zélie dans les comptes les plus compliqués était la chose impossible, quoiqu'elle écrivît comme un chat et ne connût que l'addition et la soustraction pour toute arithmétique. Elle ne se promenait que pour aller toiser ses foins, ses regains et ses avoines ; puis elle envoyait son homme à la récolte et ses postillons au bottelage en leur disant, à cent livres près, la quantité que tel ou tel pré devait donner. Quoiqu'elle fût l'âme de ce grand gros corps appelé Minoret−Levrault