Littérature Africaine Et Française

Regards croisés sur les études françaises Édités par Marjut Johansson Université de Turku, Finlande Eija Suomela-Salmi Université de Turku, Finlande Publications du Département d’Études Françaises 11 University of Turku, Finland 2010 © 2010 – Département d’Études Françaises, University of Turku Mise en page : Anna Soudakova et Sini Fabre ISSN 1456-9957 ISBN 978-951-29-4200-8 TABLE DES MATIÈRES Marjut Johansson & Eija Suomela-Salmi Préface 1 Kaiju Harinen Bonjour « toubab

forgé en 1935 par Aimé Césaire dans le numéro 3 de la revue des étudiants martiniquais L'Étudiant noir. Il revendique l'identité noire et sa culture, d'abord face à une francité perçue comme oppressante et instrument de l'administration coloniale française (Discours sur le colonialisme, Cahier d'un retour au pays natal). Césaire l'emploiera de nouveau en 1939 lors de la première publication du Cahier d'un retour au pays natal. Le concept est ensuite repris par Léopold Sédar Senghor dans ses Chants

I INTRODUCTION L'art africain traditionnel a été, jusqu'à récemment, considéré comme étant au service des rites et de la religion seulement, et l'artiste comme étant un esclave de ces rites. Mais actuellement, on se rend compte que les qualités littéraires sont également très importantes dans l'art oral, par exemple dans les devises et les proverbes qui sont remarquables tant par leur style que par leur contenu. Dans ce mémoire, je vais essayer de montrer comment le côté esthétique a souvent été

civilisations africaines : «C’est Léo Frobenius qui nous donna et la vision et l’explication [de nos valeurs]» (Senghor, Liberté III). Naissance du mouvement ● Le mot « négritude » est utilisé la première fois par Aimé Césaire dans Précurseur ● La parution du roman Batouala (1921) de René Maran (prix Goncourt 1922) a joué un rôle 2 GENÈSE D’UN MOUVEMENT > REMARQUE > On organisera la séance à partir de la correction du questionnaire de la séance ● 1. 43 TDC N° 903 • LITTÉRATURES FRANCOPHONES

écrit dès 19522. Cheikh Hamidou Kane fut également représentant de l'UNICEF dans de nombreux pays africains. Il dirigea la société Dakar-Marine et, en 1981, les Industries chimiques du Sénégal (ICS)2. Le banquier et ministre Amadou Kane est son neveu3. Bibliographie de l’auteur En plus de l’AVENTURE ANBIGUÊ publié en 1961 et qui a reçu le prix littéraire de l’Afrique noire d’expression française, Cheikh Amidou Kane a aussi écrit LES GARDIENS DU TEMPLE publié en 1995… Œuvre Cheikh Hamidou

classique de « l’honnête homme » qui consiste à avoir un comportement exemplaire avec une grande vertu. Le roman “ La Princesse De Clève “ écrit en 1678 par Madame de la Fayette fait partie de ce mouvement littéraire et est le premier roman de la littérature française. Ce livre raconte l’histoire d’une jeune femme magnifique et exemplaire suivant la théorie classique de l’honnête

(1898-1927) Lemkey Dorcent |Au tournant du siècle dernier, un certain vent de pessimisme semblait encore souffler sur l'existence de notre littérature en | |tant qu'entité nationale. Dans ce cafouillis de détresse, une vague portion de l'élite haïtienne, en majorité des poètes, | |subjuguée par le bel esprit de faire d'Haïti une province culturelle française, allait jusqu'à promouvoir une certaine | |esthétique contemplative, retrouvant la paix dans le seul plaisir d'écrire, au détriment

emblématique de la professionnalisation de l'ethnologie française. Élève de Marcel Cohen puis de Marcel Mauss, il fait partie des premiers chercheurs formés par l'Institut d'ethnologie, dès la fin des années vingt. Il dirige, au cours de la décennie suivante, les principales expéditions ethnographiques françaises à destina tion l'Afrique. Au début des années quarante, il devient le premier de professeur d'ethnologie de l'histoire universitaire française. Après guerre enfin, une fois l'autonomie de la discipline

Écritures, vecteurs d’identité : entre transgression et innovation chez l’auteur algérien d’expression française Mouloud Feraoun et l’écrivain martiniquais Édouard Glissant Hocine Hamid Université de Tizi-Ouzou Synergies Algérie n° 7 - 2009 pp. 27-56 Résumé  : Édouard Glissant est un écrivain pluridimensionnel. Et voilà rappelée en filigrane l’une des difficultés à appréhender l’écriture glissantienne dans son jaillissement. En effet, on a vraiment du mal à dire qui du poète, du dramaturge

 L’Algérie française – L'influence de la colonisation sur le paysage linguistique en Algérie Tableau 1. Introduction 1 2. La paysage linguistique avant, pendant et après la colonisation des Français 1 2.1 Les langues parlées en Algérie avant la colonisation 1 2.2 Paysage de langue pendant la colonisation 2 2.3 Paysage de langue présent 3 3. Comment la colonisation a pu influencer le paysage linguistique ?