Maar

version NEG " [...] ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen! version Hollandaise SV " [...] En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van den boze. Want Uw is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, in der eeuwigheid, amen. version Allemande Elb " [...] und führe uns nicht in Versuchung, sondern errette uns von dem Bösen. version Anglaise KJV " [...] And

ANDERE GARANTIES. VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT WIJZEN MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS ALLE GARANTIES VAN DE HAND EN ERKENNEN GEEN SPECIALE OMSTANDIGHEDEN, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH IMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID, DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, HET EIGENDOMSRECHT OF HET NIET-INBREUKMAKEND KARAKTER VAN HET SOFTWAREPRODUCT EN HET VERSTREKKEN OF HET NIET VERSTREKKEN VAN PRODUCTONDERSTEUNING

afkoelen. Versieren en serveren • De aangegeven hoeveelheden zijn voldoende voor 4 à 5 personen, afhankelijk van de toepassing en het soort ijs. • U kunt het ijs in metalen of glazen coupes opdienen, op metalen of glazen schaaltjes, of op dessertbordjes. Maar u kunt ook, al naar gelang het soort ijs, gebruik maken van uitgeholde, gehalveerde vruchten, zoals meloen, ananas, sinaasappel, citroen of grapefruit. • Het beste kunt u de coupes, schaaltjes of uitgeholde vruchten voor het opdienen in het vriesvak

s’agit de complètement autre chose.’ Dimitri est allé s’asseoir sur le sol de la cage. ‘Regarde moi bien, Dimitri’, a dit Deirdre doucement. ‘Regarde entièrement’ Dimitri fit son meilleur. ‘Je connais ta question vague de…’ dit-il en définitive. ‘Maar...’ PAGE 68 ‘Il y a trois ans…’ A ce moment-là il a su. ‘C’était un accident!’ cria Dimitri. ‘Je n’ai rien fait. Si c’est pour ça que tu fais ça, alors tu es véritablement timbrée.’ ‘C’était un accident’, confirma Deirdre. ‘Mais tu y avais tout

128-bit) wordt de gebruiker gevraagd een hexadecimale sleutel van 10 of 26 tekens in te voeren. Een hexadecimale sleutel bestaat uit een combinatie van de letters A t/m F en de cijfers 0 t/m 9. Wired Equivalent Privacy (WEP) is een minder veilig maar wel breder beveiliging. Niet alle draadloze netwerkkaarten en adapters ondersteunen deze technologie. Raadpleeg de handleiding van uw draadloze adapter en kijk of WPA-beveiliging ondersteund wordt. In plaats van een hexadecimale sleutel gebruikt

contribuer, grâce à des avancées technologiques, à améliorer l'efficacité énergétique de quelques dizaines de points de pourcentage. Un inventaire des possibilités et propositions par secteur est repris dans la publication Nederland gidsland? Als het maar slim gebeurt. – La principale centrale professionnelle des Pays-Bas s'est associée à plusieurs organisations environnementales pour élaborer un plan éco-énergétique scientifiquement étayé: Green4sure. Ce plan indique de quelles manières les pouvoirs

geworden in onze maatschappij, en wordt beperkt tot het domein van de kindertijd. De gezelschapsspelindustrie is in de afgelopen twintig jaar ontploft, zowel in diversiteit en kwaliteit. Paradoxaal genoeg, zijn deze vooral voor volwassen publiek bedoeld, maar blijven meestal onbekend bij het grote publiek. Dit artikel heeft tot doel de vaardigheden van gezelschapsspelen te voorstellen op sociale binding te creëren en het bijzondere belang van dit middel ten opzichte van onze tijd, door de confrontatie van

V) aangegeven D3-4-2-1-4_A_Du op de achterkant van het apparaat. WAARSCHUWING Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur D3-4-2-1-7a_A_Du zetten. LET OP Dit apparaat is een klasse 1 laserproduct, maar het bevat een laserdiode van een hogere klasse dan 1. Om veiligheidsredenen mogen geen panelen worden verwijderd of de ombouw van het apparaat op andere wijze worden geopend. Laat alle reparaties over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Op uw apparaat

reste, pour un conciliateur social. Un sentiment amer d’impuissance qui s’immisce, comme nourri par le sentiment d’injustice. Dans ces circonstances, le sentimentalisme ne fait pas avancer les choses. Durant ces mois de 1997, j’ai relu le livre « Stuur maar een manager - werknemers als een noodzakelijk kwaad » du journaliste Miel Dekeyzer, dont je retire cette citation « Auparavant, les licenciements massifs constituaient le baromètre infaillible des temps difficiles. Lorsque l’entreprise se portait mal

geïntegreerde werking met deze televisie. • Uw kabelleverancier kan voor een dergelijke service kosten in rekening brengen en het kan zijn dat u moet instemmen met bepaalde voorwaarden. • Dit televisietoestel voldoet aan de DVBT- en DVB-C-specificaties, maar de compatibiliteit met toekomstige DVB-T digitale aardse en DVB-C digitale kabeluitzendingen kan niet worden gegarandeerd. • Bepaalde digitale televisiefuncties zijn wellicht niet beschikbaar in sommige landen/regio's en DVB-C-kabel werkt wellicht