Melancholia Verlaine

le rôle très important du premier ouvrage de Judith Gautier dans la diffusion de la poésie chinoise en Occident. Dans son article, elle introduit la naissance de ce livre et met l’accent sur les jugements de quelques poètes contemporains tel que Verlaine, Remy de Gourmont Le plus important de son travail, c’est qu’elle nous a montré la « création » dans la traduction de Judith Gautier. Et nous allons suivre cette recherche la fois très intéressante et importante, en tentant d’aborder une étude

"Il pleure dans mon coeur" de Verlaine (1874) Extraits de « Romance sans paroles » où Verlaine fait part de son mal-être Il doit choisir entre sa femme et Rimbaud avec qui il est homosexuel Il est indécis et se sent mal dans sa peau Dans ce poème, la langueur de Verlaine semble être lier à la mélodie de la pluie. I La musicalité et le phénomène d'échos a) rythme lent enjambement à chaque premier vers => vers longs [k] martèlement qui vient rythmer le poème [ui] et [n] => lenteur

des deux univers, qui évoque la violence de la mort "Tel l'ouragan passe à travers une ruine". Au fil de la progression, on voyage en Allemagne, de villes en villes, à travers la campagne, les fleuves, les forets dans une sorte de survol rapide. Verlaine précise que le cavalier chevauche un étalon, un cheval habituellement destiné à la reproduction et non pas à la course. La couleur noire, celle de la mort est celle de l'étalon qui n'a également aucun harnachement. Les râlements sourds semblent être

véritablement naissance la poésie moderne, connaît un courant poétique fondamental, le Symbolisme. Avec Baudelaire naît la poésie symboliste. À travers le symbole, manifestation sensible de l’univers spirituel, le poète tente d’accéder à un monde idéal. Verlaine par son impressionnisme musical, Rimbaud par sa quête d’un monde nouveau à travers le dérèglement des sens, Mallarmé par son jeu mystérieux des symboles et des sonorités, représentent les trois principaux visages du symbolisme. Le symbolisme représente

ses poèmes entre 16 et 19 ans. => Il eut une longue relation avec Paul Verlaine. => Puis s’engagea dans l’armée, fit du trafic d’armes en Afrique. => Ses poèmes les plus connus son sans doute « Le bateau ivre » et « le dormeur du val ». => Les illuminations ont été écrites pendant des voyages de Rimbaud avec Verlaine en Allemagne, Belgique, Angleterre. => Publiées pour la première fois dans La Vogue en 1886 par Verlaine, sans que Rimbaud soit au courant. => Composé de 43 poèmes ainsi que des

figures majeures de la littérature poétique de la Renaissance dans le contexte des guerres des religions, de l’épopée et de la poésie lyrique. Il décède dans la nuit du 27 au 28 décembre 1585 au prieuré de Saint-Cosme à l’âge de 61 ans; Paul Verlaine né le 30 mars 1844 à Metz est un poète français qui se distinguait des autres poètes par l’emploi de rythmes impairs, d’assonances, de paysages en demi-teintes. Il lança la notion de «poètes maudits». Il rapproche l’univers des Romances sans paroles

impression, une sensation, qui évoque un monde idéal et privilégient l'expression des états d'âmes. Les symboles permettent d'atteindre la réalité supérieure de la sensibilité. Les créateurs de ce mouvement sont : Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine et Stéphane Mallarmé. Le surréalisme :

vie enfin fleurie au bout, s’il faut, des lames. La mort que nous aimons, que nous eûmes toujoursPour but de ce chemin où prospèrent la ronceEt l’ortie, ô la mort sans plus ces émois lourds,Délicieuse et dont la victoire est l’annonce ! Paul Verlaine Un groupe tout à l’heure… Un groupe tout à l’heure était là sur la grève,Regardant quelque chose à terre. - Un chien qui crève !M’ont crié des enfants ; voilà tout ce que c’est. -Et j’ai vu sous leurs pieds un vieux chien qui gisait.L’océan lui

poétique « Autour du baroque » I. « L´Homme et la Mer » Charles Baudelaire 1857 II. « Le pont Mirabeau » Guillaume Apollinaire 1913 III. « Le Lac » Alphonse de Lamartine 1820 IV. « L'amour par terre » PAUL VERLAINE 1869 V. « Chanson d'automne » Paul VERLAINE 1866 VI. « Chapitre 86 » Anna de Noailles 1924 VII. « Leurs yeux toujours purs » PAUL ELUARD 1926 VIII. « Elsa » (1959) Louis ARAGON 1959 IX. « J'ai tant rêvé de toi » Robert Desnos 1930 X. « Mignonne

« Le ciel est par-dessus le toit » de Verlaine Introduction : C’est en 1881 que l’auteur romantique Paul Verlaine publie son recueil Sagesse dont est extrait le poème « Le Ciel est par-dessus le toit ». Il traverse à ce moment une période difficile : après avoir tiré deux coups de revolver sur son ami Rimbaud, il est condamné à deux ans de prison. Quoiqu’enfermé, il garde un regard sur le monde grâce à la fenêtre de sa cellule et produit de cette manière un poème original. Il sera donc intéressant