Mensch

209) verbunden. Diese Beziehung tut ihm gut, denn er fühlt „que lo más importante estaba a salvo si yo me seguía llamando Arce.“ (Vida, S.99). Brausen schleicht sich, nur durch eine Namensänderung, in das Leben der Queca ein. Er bleibt der gleiche Mensch, nur, dass er ungestört ein wilderes Leben führen kann. Unter dem Deckmantel des Arce ist er kein Asket mehr, wie ihn Stein immer verspottet hat. Jetzt hat er eine sexuelle Verhältnis mit einer Prostituierten, trinkt „un poco de ginebra“ (Vida, S

immer unzureichend; wir dürfen ihn nicht beim Wort nehmen, wir selbst müssen die Lösung herausbekommen, die er uns aufgibt." (S. 366) Daraus erwächst Musils experimentelles Möglichkeitsdenken: "So wie eine große Versuchsstätte, wo die besten Arten, Mensch zu sein, durchgeprobt und neue entdeckt werden müssten, hatte er sich früher oft das Leben gedacht, wenn es ihm gefallen sollte. Dass das Gesamtlaboratorium etwas planlos arbeitete und dass die Leiter und Theoretiker des Ganzen fehlten, gehörte auf

Untertan, Francfort/Main : Fischer Verlag. Mann, Heinrich (1982), Le sujet de l’empereur, Paris: L’arbre double/Les presses d’aujourd’hui. Mann, Heinrich (1999), Le sujet !, Paris : Grasset. Mann, Heinrich (2005), „Reichstag“ (1911) in : Macht und Mensch, Francfort/Main : Fischer Verlag, p.26-31. Moravia, Alberto (1985), Le conformiste, Paris: Garnier Flammarion. Nacht, Sacha (1965), Le masochisme, Paris: Payot. Süßenbach, Petra (1972), Formen der Satire in Heinrich Manns Roman „Der Untertan“, Köln:

79 Naturrechts, seine Stelle in der praktischen Philosophie und sein Verhältnis zu den positiven Rechtswissenschaften, Werke in 20 Bänden, Francfort, Suhrkamp Verlag 1970 [1802]. HERDER, Johann Gottfried, « Journal meiner Reise im Sommer 1769 », Mensch und Geschichte. Sein Werk im Grundriß, Leipzig, Kröner 1935. HARRIS, H. S., Hegel’s Development. Night Thoughts (Jena 1801-1806), Oxford, Clarendon Press 1983. MARAIS, Eugène, The Soul of the White Ant, Trad. Winifred de Kok, Londres, Jonathan Cape

de Claude GOYARD (F. Laplanche) . . . . . . . . . . . 3 199 201 203 205 207 210 VIE SCIENTIFIQUE Congrès d’histoire des sciences et des techniques, Lille, 24-27 mai 2001. 215 VIIe Congrès international Leibniz, « Nihil sine ratione. Mensch, Natur und Technik im Wirken von G. W. Leibniz », Technische Universität Berlin, 10-14 septembre 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 PRÉSENTATION Il est grand temps que l’histoire du savoir économique s’affranchisse

Collège SISMONDI Groupe d’allemand Genève — août 2013 Feuilleté de Grammaire allemande Avant-propos L’inoxydable « Feuilleté de grammaire allemande » a fait peau neuve. Conçu dans les années quatre-vingts par un groupe d’enseignants d’allemand du Collège Sismondi, ce résumé grammatical est né d’une insatisfaction : aucune grammaire disponible sur le marché n’avait trouvé grâce aux yeux de nos collègues de l’époque, car aucune ne correspondait au découpage des programmes, ni à l’approche

schumpetérienne va se caractériser par 2 auteurs : Mensch et Freeman. -Mensch va affiner l’analyse de Schumpeter en insistant sur la différence entre innovations fondamentales à l’origine des kondratievs et les innovations incrémentales. Apparition d’innovations en grappes donc apparitions d’industries nouvelles qui vont porter la croissance mais quand ces branches motrices s’essoufflent, la croissance va s’arrêter avec cet essoufflement et Mensch nous parle d’une situation d’impasse technologique

11 und 12 Stufe 2 : Klasse 10 - 13 / Raum 13 und 14 Einschreibung: pro Monat Bastelnachmittag Mittwoch 15.00 - 18.00 Ohne Einschreibung (max. 20 Personen) / Raum 2 Spiele Täglich von Montag bis Samstag Ohne Einschreibung Im Foyer (Monopoly, Mensch ärger dich nicht, Schach, Scrabble…) Zu Öffnungszeiten des Jugendhauses Computer AG Dienstag, Donnerstag und Samstag 16.00 - 18.00 Einschreibung: pro Halbjahr Drei Stufen: I. Anfänger II.Fortgeschrittene (1), III. Fortgeschrittene (2) Multimediaräume

Wucht seiner Biografie. Bei Wulff ist jede Formulierung glattgeschliffen, nichts ragt heraus, kaum etwas provoziert Widerspruch, er wirkt weniger als Person denn als Politiker. Wulff ärgert diese Gegenüberstellung. Er hält die Unterscheidung zwischen Mensch und Parteimensch für unzulässig. Es sei kein Fehler, sich politisch zu engagieren. Und doch ist es eine Unterscheidung, die im Volk einen Nerv trifft. Die Gauck so attraktiv macht, eben auch für Wahlleute von Union und FDP. "Wir tendieren zu Gauck"

sens seuls, lesquels sont traduits à la lettre dans la langue d’arrivée. Ainsi, le superman anglais et le surhomme français sont des calques de l’allemand Übermensch. Dans les deux cas, il s’agit d’une traduction littérale, über signifiant «sur» et Mensch «homme». Au français du Québec les calques sémantiques sont très répandus. Par exemple, on emploie les mots: roue (FQ)pour le volant d'une voiture (FF), valise (FQ) pour le coffre à bagage (FF), lumières (FQ) pour les feux de signalisation