Mercutio

du fruit, mais de la couille, comme le montre Mercutio en prenant à pleines mains son organe, dans la version de Roméo et Juliette présentée par Olivier Py à l’Odéon-Théâtre de l’Europe. Deux jours après la première, mercredi 21 septembre, la blague avait fait le tour de Paris. Il est fort possible qu’elle restera plus que l’ensemble du spectacle, appelé à tourner dans toute la France, et plus loin encore, jusqu’en mai 2012. Quand Mercutio, l’ami de Roméo, lance la fameuse réplique, il

caractères complets : Dandin, Prusias, Trissotin, Brid'oison, la nourrice de Juliette ; quelquefois empreint de terreur, ainsi : Richard III, Bégears, Tartufe, Méphistophélès ; quelquefois même voilé de grâce et d'élégance, comme Figaro, Osrick, Mercutio, don Juan51. Il s'infiltre partout, car de même que les vulgaires ont mainte fois leur accès de sublime, les plus élevés païent fréquemment tribut au trivial et au ridicule. Aussi, souvent insaisissable, souvent imperceptible, est-il toujours présent

devenu le capitaine de la police et le chœur du théâtre est remplacé par une présentatrice de journal télévisé. L'histoire d'amour la plus célèbre de tous les temps, transportée dans un quartier chaud des Etats-Unis. Un jour, entraîné par son ami Mercutio et ses cousins, le jeune et mélancolique Roméo, fils du parrain Montaigu, se rend à une fête donnée par les Capulet et tombe immédiatement sous le charme de leur fille unique, Juliette. Au centre de la lutte opposant leurs deux familles, Roméo

1Février 2010 9 Vanasay Khamphommala 156 Thy tears are womanish, thy wild acts denote The unreasonable fury of a beast. Unseemly woman in a seeming man, And ill-beseeming beast in seeming both11! Roméo lui-même s’exclame sur le corps de Mercutio : O sweet Juliet, Thy beauty hath made me effeminate, And in my temper soften’d valour’s steel12. La féminité de Roméo est si grande que, dans un véritable retournement historique, de nombreuses comédiennes se sont emparées du rôle au XIXe siècle

Capulet et les Montaigu ensanglante la ville de Vérone, au grand dam du prince Escalus. Roméo, héritier des Montaigu et fou amoureux de Rosaline, s'adonne à la mélancolie la plus noire car elle le repousse. Pour le dérider, ses amis Benvolio et Mercutio le persuadent de s'inviter incognito à la fête que Capulet donne en l'honneur de sa fille Juliet ; Roméo accepte puisque Rosaline y sera. Pour Juliet, persuadée par sa mère et sa nourrice, le bal sera l'occasion de rencontrer un possible futur

devant un piano en ruines qui me donnait l’envie de m’en aller, mais le rideau se leva, la pièce commença. Roméo était un gros gentleman assez âgé, avec des sourcils noircis au bouchon, une voix rauque de tragédie et une figure comme un baril à bière. Mercutio était à – 74 – peu près aussi laid. Il jouait comme ces comédiens de bas étage qui ajoutent leurs insanités à leurs rôles et semblait être dans les termes les plus amicaux avec le parterre. Ils étaient tous deux aussi grotesques que les décors

devant un piano en ruines qui me donnait l’envie de m’en aller, mais le rideau se leva, la pièce commença. Roméo était un gros gentleman assez âgé, avec des sourcils noircis au bouchon, une voix rauque de tragédie et une figure comme un baril à bière. Mercutio était à – 74 – peu près aussi laid. Il jouait comme ces comédiens de bas étage qui ajoutent leurs insanités à leurs rôles et semblait être dans les termes les plus amicaux avec le parterre. Ils étaient tous deux aussi grotesques que les décors

Autre exemple de tableau pour l’analyse des topoï TYPE → OCCURRENCES ↓ Roméo et Juliette1 Roméo et Juliette2 Notre-Dame de Paris3 Etc. X Frère Laurent Roméo Quasimodo NUIT cause mort cause mort cause mort À Y QU‘IL VOULAIT AIDER Roméo et Juliette Mercutio Esméralda 1 2 3 4 ______ 1 Le frère Laurent donne à Juliette une potion qui simule la mort et qui doit permettre à Roméo et Juliette de se retrouver. Roméo, qui n‘est pas averti à temps, croit que Juliette est morte : il se donne la mort. Juliette

de tableau pour l’analyse des topoï 1 2 3 4 TYPE → OCCURRENCES ↓ Roméo et Juliette1 Roméo et Juliette2 Notre-Dame de Paris3 Etc. X NUIT Frère Laurent Roméo Quasimodo cause mort cause mort cause mort À Y QU’IL VOULAIT AIDER Roméo et Juliette Mercutio Esméralda ______ 1 Le frère Laurent donne à Juliette une potion qui simule la mort et qui doit permettre à Roméo et Juliette de se retrouver. Roméo, qui n’est pas averti à temps, croit que Juliette est morte : il se donne la mort. Juliette se réveille

très mauvais.] Oh, que ne suis-je un gant sur cette main... pour frôler cette joue ! 332 Directeur casting #1: Parfait. Merci. Directeur casting #2: Au suivant ! [Joey entre dans la pièce.] Joey : Bonjour, euh, j'auditionne pour le rôle de Mercutio. Directeur casting #2: Votre nom ? Joey : Djemal Al-Aine. FIN [122] Script V.F. [Le Central Perk. Tout le monde est là.] Monica : Mais dis-lui ! Rachel : Non. Phoebe : Dis-lui, dis-lui Monica : S'il te plaît...dis-lui ! Rachel : Taisez-vous