Mme Meursault

même 1. Citons à titre d'exemple la remarquable bibliographie régionale, critique celle-la, de F.-J. Himly, Introduction à la toponymie alsacienne, bilan critique et problèmes, Rev. d'Alsace, XCIV 7-54 (voir notre numéro 5582) ; et aussi celle de Mme C. Vandeventer : Bibliographie de la toponymie normande, Cahiers Léopold Delisle XVIII (1969), 87-119. 2. La même Revue des Etudes anciennes comporte une multitude de notules relatives à des questions de toponymie et signées de Camille Jullian, Albert

dans le roman de Driss Chraïbi, le chef de police, sous l’emprise du soleil, se laisse aller à ses instincts violents : « Je vais te cogner, dit le chef en le menaçant du poing. « Cogne plutôt sur ce soleil ! Tu pourras sans doute l’éteindre » 1 . Meursault subit lui aussi les méfaits du soleil : « C’était le même soleil que le jour où j’avais enterré maman et, comme alors, le front surtout me faisait mal et toutes mes veines battaient ensemble sous la peau. A cause de cette brûlure que je ne pouvais

le roman de Driss Chraïbi, le chef de police, sous l’emprise du soleil, se laisse aller à ses instincts violents : « Je vais te cogner, dit le chef en le menaçant du poing. « Cogne plutôt sur ce soleil ! Tu pourras sans doute l’éteindre » 1 . Meursault subit lui aussi les méfaits du soleil : « C’était le même soleil que le jour où j’avais enterré maman et, comme alors, le front surtout me faisait mal et toutes mes veines battaient ensemble sous la peau. A cause de cette brûlure que je ne pouvais

étau, fabliau, giraumon(t), glaucome, glauque, gruau, landau, miauler, minauder, ravaudage, sarrau, sauna, tarauder, vau, vaul’eau. AUD : badaud, bliaud / bliaut, corniaud, faraud, moricaud, réchaud, salaud, tacaud (≠ tacot), taud. AULT : marsault, meursault (pas d’autres mots en -AULT). AUT : artichaut, défaut, gerfaut, héraut (≠ héros), levraut. AUX (mots sing.) : chaux, faux, taux. EAU : épeautre, heaume, peaufiner, sureau, tasseau. Le son [o] a différentes graphies (les consonnes sont muettes) O