Palimpsestes

intacts, les autres sont sous formes d'extraits, de citations, de résumés et d'allusions. Le livre VI, duquel est extrait ce texte, garde dans ce malheur de la transmission l'avantage d'être malgré tout bien connu, notamment grâce à deux sources, le Palimpseste du Vatican et la tradition de l'Urbinas. Les chapitres 11 à 18 du livre VI sont constitués de quatre fragments d'inégale importance. Polybe parle de la constitution romaine, en 167 il avait été déporté à Rome comme esclave, à Rome il avait eu

camp, dans la forêt, il veut boire de l’eau à l’étang et voit des confettis sur l’eau « Les chiens ont mangé la boue » phrase qui sera éclatée et exploitée ( les motifs sont redéployés et exploitées dans l’œuvre -phénomène de glissement, palimpsestes, qui font qu’on change d’univers, de personnage, de faits dans une même phrase. p.137 : tragédien habillé de salopettes bleues (paysans), botte de caoutchouc (Iglésia), le boiteux (celui qui les a menacés près du bistrot - renvoie au mythe d’Héphaïstos)

pour remonter de l’eau. On lui attribue aussi l’invention de la vis et de l’écrou. * le principe de la roue dentée grâce auquel il construit un planétaire représentait l’Univers connu à l’époque. Archimède le scientifique Nous possédons un palimpseste connu sous le nom de manuscrit d’Archimède. Lors de l’étude de celui-ci, l’on s’aperçut qu’Archimède avait la notion du calcul infinitésimal, chose très moderne et tout à fait nécessaire pour progresser en sciences. Il est rappelé que pour les anciens

de Cervantes Réflexion sur l’époque => elle modifie le rapport que l’on a avec le texte Réflexion sur l’originalité // La Bruyère : « tout est dit et l’on vient trop tard » //G.Genette, « La nouvelle Critique » : dans tout texte il y a un palimpseste, l’imprégnation est inévitable Le lecteur est un deuxième auteur mais c’est une création à l’identique => nouvelle résonnance de l’œuvre => le lecteur est co-créateur « Qu’est-ce qu’écrire», Sartres, Qu’est-ce que la littérature, 1948

démystificateur et en même temps permettant la transmission de la légende, à un personnage profane : un lettré arabe. Michael Crichton et McTiernan opèrent un changement de focalisation, une méthode très utilisée dans le principe de réécriture (cf Palimpseste de Genette). Le 13è Guerrier est bel et bien une réécriture de Beowulf puisqu'il s'agit près de vingt siècles après de proposer une nouvelle version. Les noms sont d'ailleurs relativement les mêmes. Le film de McTiernan reprend la tradition et

qui modifie le rythme, et indique une certaine gêne, plus ou moins simulée. vers moi : rejet qui valorise encore la présence du narrateur. La sonorité "ver" n'est présente que 4 fois (les 3 adjectifs verts et celle-ci): on peut donc lire, en palimpseste, vert=moi (ce que nous avons déjà suggéré plus haut). choses indiscrètes : terme indéfini qui contraste avec la précision des activités et des gestes des autres personnes du square. C'est que les fillettes n’ont guère plus d’ancrage social que

l’intertexte opère sur le plan de la structure du texte entier: il ne s’agit point de relations intertextuelles entre une partie ou l’autre du texte primaire et d’autres textes. Plusieurs critiques se sont trompés sur ce point, dont le Genette de Palimpsestes (1982), qui nous dit que “les rapports (intertextuels) étudiés par Riffaterre sont toujours de l’ordre des microstructures sémantico-stylistiques à l’échelle de la phrase, du fragment…etc.” (’82:9). Genette reçoit une telle impression apparemment

AUX.M~MES ÉDITIONS Figures 1 coll. « Points », 1976 Figures II coll. « Tel Quel », 1969 coll. « Points », 1979 Figures III coll. « Poétique », 1972 Mimologiques coll. « Poétique », 1976 Introduction à l'architexte coll. « Poétique », 1979 Palimpsestes coll. « Poétique », 1982 Nouveau discours du récit coll. « Poétique», 1983 Seuils coll. «Poétique », 1987 GÉRARD GENETTE FIGURES 1 ÉDITIONS DU SEUIL 27, rite Jaçob, Paris VIe CE LIVRE EST PUBLIÉ DANS LA COLLECTION TEL QUEL DIRIGÉE PAR

au burin de pierre dur., elle représente un auroch (sorte de bœuf) , le dessin est très élaboré, il y a possibilité qu'avant il y avait de la couleur, mais avec le temps seul la gravure est restée ce qui expliquerait les dessin enchevêtrés (= palimpsestes) Allongement des silhouettes qu'on retrouve dans certaines gravures représentant des femmes que l'on peut retrouver également chez Giacometti. On a découvert des galets au Maz d'Asile datant de 8000 ans avant JC , ceux ci comportent des

force sa conviction par l’emploi du néologisme paradoxal « ensourcer ». En effet tout découle de la source. Là, le narrateur se comporte comme un saumon qui remonte les cours d’eau de la mémoire collective pour retrouver le lieu de la genèse. Le palimpseste Robinson est désormais mûr pour transcrire le monde verbal qui l’habite. Il éprouve le besoin de fixer la fugacité et la fulgurance de ses rêves « sur les pages délavées de quelques épais registres sauvés de la frégate ». Son humanité est sublimée