Palimpsestes

analyse du langage car il est lui-même structuré comme un langage. La psychothérapie devient un lieu de déchiffrage qui permettrait de retrouver le sens perdu au travers de la parole du sujet. Lacan soutient l'idée que le symptôme est un palimpseste (= ancien parchemin dont la trace du premier texte ne peut jamais être effacée). La mise en mots pour le sujet qui passe par la mise à plat des signifiants permet de découvrir « l'autre scène ». Ce que le langage a noué, la psychanalyse va

synchronique (fait référence aux auteurs du passé et contemporains) - Pour elle, tout texte se construit comme une mosaïque de citations, tout texte est absorption et transformation d’un autre texte. Définitions et typologie de Genette: L’auteur de Palimpsestes envisage différentes typologie pour décrire et classifier les rapports existants entre les textes et crée le concept de transtextualité qui se divise lui même en 5 catégories: * Intertextualité: Elle ne correspond pas à une seule pratique littéraire

Cosmétique de l’ennemi (Nothomb, 2001). Ce dernier livre met en scène, dans une configuration très similaire à celle de Mercure, « une ‘pauvre Ève’ dialoguant avec un Adam violeur qui finit par la tuer » (Amanieux, 2009 : 197). Pour une lecture du « palimpseste biblique » dans l’œuvre d’Amélie Nothomb, cf. (Amanieux, 2009 : 187-208). 80 À bien des égards, Loncours est pourtant plus proche d’un dieu que du premier homme. Il a dessiné les plans de sa maison, s’érigeant alors en grand architecte de

renvoyant à l'idée que : « tout texte se construit comme une mosaïque de citations, tout est absorption et transformation d'un autre texte »[KRISTEVA,Sèméiôtikè, 1969, p.146] -« palimpseste » chez GENETTE, où l'intertextualité devient la co-présence de plusieurs textes [Palimpsestes, 1982]. Ces analyses contemporaines font du signe un élément ne renvoyant qu'à d'autres signes et non pas aux choses réelles : « L'esprit du roman est l'esprit

Recherche pour une sémanalyse, Seuil, coll. Points, Paris, 1969, p.841 3 - Julia Kristeva, La Révolution du langage poétique, Paris, Le Seuil, 1974 4 - Roland Barthes, La Théorie du texte, in Encyclopédie Universelle, p. 3 5 - Gérard Genette, Palimpsestes, Paris, Seuils, 1982, p. 9 2 1 34 « L’intertextualité exige un lecteur qui n’est pas « oublieux », comme le définissait Montaigne, qui sache mobiliser ses connaissances au bon moment et en bon ordre »1. Bruno Hongre

récit, il met en place la narratologie, une nouvelle science du narratif, grâce aux moyens de la critique proposés par le structuralisme. Il étudie également la classification des genres dans Introduction de l’architexte, et l’intertextualité dans Palimpsestes. Il définira également les termes de diégèse, de métalepse, et étudie le statut du narrateur ainsi que sa relation à l’histoire. Au delà du texte, il se penchera également sur ce qui l’entoure : la présentation du récit, le paratexte… Notion

le retrouve en effet dans sea, bee, field, ceiling, people, amoeba, machine, Aeschylur, Achilles, Beauchamp". La traduction 46. Carol Sanders, , « Pourquoi qu'on dit des choses et pas d'autres ? Translating Queneau's h ç a i s parlé », i PALIMPSESTES no 1 0, Niveaux de langue et registres de la traduction, [. la dir. de Paul n S Bensimon et Didier Coupaye] 1996, p 44. . 47. Henry Adamczewski et Denis Keen, Phonétique et Phonologie de l'anglais contemporain (Paris, Armand Colin, Collection U

(transposer l'action du texte A dans une autre époque : Ulysse de Joyce) ou transformation indirecte (ou imitation : engendrement d'un nouveau texte à partir de la constitution préalable d'un modèle générique; ex. : L'Énéide). Extraits de G. Genette, Palimpsestes, Le Seuil, coll. « Poétique », 1982. IV. Quel est le rôle d'un titre ? Un titre est relativement court, composé de mots ayant une signification très particulière. Ses caractéristiques lui donnent un rôle atypique, une fonction bien précise

de divertissement. Cela, bien sûr et je l’ai dit, s’appelle l’humour, mais il ne faut pas abuser de ce terme, qui presque inévitablement tue ce qu’il épingle : l’humour officiel est une contradiction dans les termes.»55 55 Gérard Genette, Palimpsestes, La littérature au second degré, op.Cit., p.453. 64 Pépé Smit, Bloot Pleister, 2001. Pépé Smit, Pulldown, 1999. Pépé Smit, Pindown, 2001. La dimension dialogique du discours parodique et de l’autoreprésentation Le principe dialogique

support blanc cassé, souple mais il faut écrire sur le lit horizontale sinon on fait des pâtés. -Tous on utilisés le papyrus, les égyptiens, les grecs, les romains. -Le papyrus va concurrencer le parchemin jusqu’au 11ème siècle. -On peut avoir des palimpseste sur parchemin où sur papyrus. -Ce qui veut dire que les gens pour effacer grattaient le document puis réécrivaient dessus. 2)Le Parchemin (Pergamenum). -Pergame, aujourd’hui Turque a été Grecque puis Romaine. -Au 2ème siècle le roi de Pergame