Paul Valery Variete

l'égard de ses femmes.   Enfin le roman vaut par son procédé, que Paul Valéry a nettement formulé : « Entrer chez les gens pour déconcerter leurs idées, leur faire la surprise d'être surpris de ce qu'ils font, de ce qu'ils pensent, et qu'ils n'ont jamais conçu différent, c'est, au moyen de l'ingénuité feinte ou réelle, donner à ressentir toute la relativité d'une civilisation, d'une confiance habituelle dans l'ordre établi.» (Variété II). Ces vertus du «regard étranger» sur nos mœurs, Montesquieu en

dans deux mots successifs (hiatus externe). L'hiatus ne posait aucun problème au Moyen Âge. Nicolas Boileau condamnait fermement tout hiatus externe, notamment dans son œuvre L'Art poétique3. Cette intransigeance est critiquée, par exemple par Paul Valéry, qui parlait de « la règle incompréhensible de l'hiatus »4, ou par Alexandre-Xavier Harduin qui, en 1757, écrivait « Il semble que, loin d'éviter les hiatus dans le corps d'un mot, les poètes français aient cherché à les multiplier, quand ils ont

votre réflexion : Paul Valéry : « La forme seule conserve les œuvres de l’esprit » La DUREE d’une œuvre, sa capacité à intéresser un autre public que celui auquel elle était d’abord destinée, est couramment invoquée comme un critère de qualité, le jugement des générations successives confirmant ou corrigeant celui des premiers lecteurs. « Quel est donc ce principe de durée ? » : non pas les idées, vite dégradées, mais la « forme », spécialement la forme poétique. Variété, 1957 Italo Calvino :

pareil à, semblable à, il semble que, tel, etc.). Ex. : « Son regard est pareil au regard des statues » (Paul Verlaine) 2) La métaphore : C’est une comparaison sans terme comparatif, la forme la plus condensée d’image. Cette assimilation directe du comparé et du comparant peut créer des images surprenantes et d’une grande densité. Ex. : « Ma soif est un esclave nu » (Paul Valéry) (terme comparé = « ma soif » ; terme comparant = « un esclave nu ») Ex. : « Je me suis perdu dans l’océan

« boucherie » de 1914-1918, le XIX° siècle littéraire joue un rôle fondamental – la littérature posant toujours à sa façon, autrement, les enjeux historiques, politiques, idéologiques plus généralement et surtout, d’une société donnée. L’incroyable variété, l’étonnante richesse littéraire de ce siècle en témoigne : les trois genres classiquement admis (roman, théâtre, poésie) sont simultanément à l’honneur (alors que le XVIII° boudait la poésie et ne s’intéressait guère au roman, leur préférant le théâtre

des besoins multiples et variés, susceptibles d’évoluer. Ils possèdent de nombreux talents et capacités à développer. Par conséquent, les organisations et les dirigeants doivent réagir et s’adapter aux différences individuelles en appliquant une variété de stratégies et de pratiques. Trois approches distinctes font émerger cette école moderne de management. Il s'agit de : a) L'approche scientifique ou quantitative ; b) L'approche systémique ; c) Et l'approche de la contingence. A ces trois

littéraire… La situation est assez paradoxale si l’on songe que certains textes à prétention littéraire ne présentent aucune difficulté pour la traduction, en vertu de leur caractére biographique, documentaire ( discours d’hommes politiques, de vedettes de variétés, de joueurs de football ). Ces derniers pourraient souvent,de par l’absence d’intention stylistique, être traduis par des moyens informatiques ( voir la traduction automatique ). La question est très simple pour le traducteur quasi bilingue,celui

une version officielle après avoir remanié le texte mélodique et l'harmonie. Le Président Valéry Giscard d'Estaing a souhaité que l'on revienne à une exécution plus proche des origines de l'œuvre et en a fait ralentir le rythme. C'est aujourd'hui une adaptation de la version de 1887 qui est jouée dans les cérémonies officielles. Parallèlement, la Marseillaise a été adaptée par des musiciens de variété ou de jazz. Le drapeau français Emblème national de la Vème République, le drapeau tricolore

lignes. - Saint-John Perse Poète est celui-là qui rompt avec l’accoutumance. - Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature ? Les poètes sont des hommes qui refusent d’utiliser le langage. - Paul Valéry, Tel Quel La plupart des hommes ont de la poésie une idée si vague que ce vague même de leur idée est pour eux la définition de la poésie. Le poème, cette hésitation prolongée entre le son et le sens.   Variété I et II La poésie est l’ambition d’un discours qui soit chargé de plus de sens, et mêlé

du poète, être sensible 
et inspiré, pour « crier, accuser, espérer » Homme parmi les hommes avant d’être poète, il ne peut se désintéresser du sort de ses semblables. Son talent lui donne d’autres responsabilités, que rappelle le philosophe Jean-Paul Sartre : « L’écrivain est en situation dans son époque : chaque parole a des retentissements. […] Nous écrivons pour nos contemporains, nous ne voulons pas regarder notre monde avec des yeux futurs, mais avec nos yeux de chair, avec nos vrais yeux