Platon Baudelaire Analyse élévation Fleur Du Mal

reflétant bien l’ambition de la cité florentine. Alberti le décrivait : « construction immense, dressée vers le ciel, vaste au point de couvrir de son ombre tous les peuples de Toscane ». Sa silhouette « lourde » est gothique car elle rappelle en élévation l’arc brisé gothique même si la forme octogonale de sa base qui rappelle le baptistère. Déposée directement sur le tambour avec oculi (fenêtres circulaires) sans pendentifs, la coupole est surmontée d’un oculus et d’un lanternon en marbre dont la

elle s’affaisse ici, elle s’étale ailleurs sans se briser ». On se sent gêné, opprimé, mal à l’aise ? Eh bien, on va plus p.018 loin. On va là où on échappera le mieux, où on croit pouvoir échapper le mieux aux prises d’un gouvernement, assez mal servi du reste par ses agents. « Patience, le Brésil est grand ! », propos fréquent d’hommes du peuple à Rio. Mot, par exemple, du chauffeur de taxi, qui comprend mal les impatiences du Parisien devant les embarras de 19 Le Nouveau Monde et l’Europe

copier des modèles byzantins : ruines romanes, ivoires, joyaux de Constantinople ou de l'Extrême-Orient. Les figures de Saint-Trophime d'Arles rappellent celles des sarcophages gallo-romains. Les décorations du cloître de Moissac ont imité tant bien que mal des scènes byzantines. Partout, jusqu'au XIe siècle inclusivement, la sculpture d'ornement s'en était tenue à la reproduction plus ou moins fidèle des motifs traditionnels de l'antiquité ou de Byzance : galons, torsades, bâtonnets, nattes, perles, oves

l’esclave16). A ces deux exceptions près il traduit de travers. De la même manière que Spendius s’appuie sur des reprises lexicales pour attester la fidélité de sa traduction sciemment dévoyée (« Faute de galères, nous manquons d’épices, et l’on a bien du mal à se fournir de silphium, 13 14 15 16 Ibid., V, 2. C’est ce que suggère Pierre Grimal dans son édition. Plaute, Poenulus, éd. cit., V, 2. Ibid., p. 238. 6 à cause des rébellions sur la frontière de Cyrène » devient dans la bouche de Spendius